согласилась. Можете остаться.
Будете спать вон там, в амбаре.
Спасибо, большое спасибо, матушка.
Спасибо.
Давай, быстро, вытаскивай одеяла...
Я нашла еще немного.
Спасибо. Отличный суп.
А вам? Положить еще немного?
Давай, бери.
Она тоже с вами работает?
Да, помогает немного.
Играет на барабане, на трубе.
Покажи сестре,
как ты играешь на трубе.
Прекрасно.
Вы так хорошо играете.
Хватит. Теперь помой посуду.
- Оставьте, я помою.
- Нет, это не ваша работа.
Нет, мы вместе помоем.
Такая молодец! Так хорошо играет.
- Как называется эта песня?
- Я не знаю.
Что вы там делаете?
Сестра, дайте мне.
Это работа не для вас. Давайте.
Нет, я сама.
Давайте, давайте.
Я знаю, как это делается.
Вы всегда спите в повозке?
Там много места. У меня там кастрюли,
лампа - все как в доме.
Хорошо.
И вам нравится все время переезжать
с одного места на другое?
Такая работа.
Мы тоже ездим.
Меняем монастырь каждые два года.
- Это мой второй.
- Почему?
Так мы не слишком
привязываемся к мирскому.
Ведь человек привыкает
к тому месту, где живет,...
...даже растение привыкает.
И рискует забыть самое главное,
то есть Бога.
Мы обе путешествуем.
Вы ездите со своим мужем,
а я - со своим.
Да. Каждая со своим.
Хотите осмотреть весь монастырь?
Я вас провожу.
Это очень древний монастырь.
Ему больше тысячи лет.
Дзампано.
А почему вы держите меня с собой?
Я некрасивая, не умею готовить,
ничего не умею делать.
Что тебе надо?
Иди спать.
Картофельная душа.
Дождь.
Здесь хорошо.
Дзампано.
Вы бы сожалели, если бы я умерла?
А что? Собираешься?
Один раз я правда хотела умереть.
"Уж лучше, чем быть с этим",
- так я думала.
А теперь, я бы даже
вышла за вас замуж.
Мы же всегда должны быть вместе.
Даже камень зачем-то нужен.
Вам нужно подумать об этом,...
...но ведь вы никогда не думаете.
- Не о чем думать.
- Есть о чем!
О чем еще мне думать? Давай, скажи.
Кончай болтать всякую чепуху.
Ложись спать. Я устал.
Дзампано.
Вы любите меня хотя бы немного?
Прекращай!
Дзампано!
Дзампано!
Дзампано!
Иди. Там на стене серебряные сердечки,
но у меня слишком большие руки.
Давай посмотрим, сможешь ли
ты просунуть руку. Идем.
Нет! Нет! Что вы хотите сделать?
Что значит "нет"?
Как ты смеешь говорить мне "нет"?
- Нет, не делайте этого.
- Молчи! Молчи!
Джельсомина.
Один момент.
В чем дело? Хотите остаться здесь?
Я скажу настоятельнице.
Сестры...
Вот. Убери его.
Мы благодарим вас за радушие
и гостеприимство.
Искренняя благодарность
от простого артиста.
Толкай.
"Жулье", пришел помочь мне?
Джельсомина!
Я тебе тоже когда-нибудь помогу.
"Жулье"...
Бросай. Бросай.
Дзампано! Хватит.
Хватит!
Дзампано, не надо!
Хочешь убить меня?
Это тебе маленький подарок от "Жулья".
В другой раз будет хуже.
Еще хуже?
Ты сломал мне часы!
Дзампано! Скорее, скорее!
Ему плохо. Ему плохо.
Ему плохо. Он умирает.
Он умирает.
Давай, вставай.
Хватит придурять.
Он умирает.
Кончай ты, а!
Эй, ты!
Нет.
Нет.
Нет!
Помолчи.
Нет! Нет!
Молчи! Замолчи!
Мне конец.
Особенно впечатлительным людям
смотреть не рекомендуется.
Крюк может впиться в тело,
может пойти кровь.
Барабан прозвучит три раза.
Синьора Джельсомина, прошу.
Синьора Джельсомина!
Синьора Джельсомина!
Барабан.
Чокнутому плохо.
Дзампано.
Дзампано.
Чокнутому плохо.
Да что с тобой?
В чем дело?
Никто нас не видел,
никто нас не ищет.
На нас никогда не подумают.
Я хочу есть.
Ты будь здесь. Я все сделаю.
Куда собралась?
Куда ты пошла?
Куда ты собираешься идти?
Хочешь вернуться домой?
Поешь чего-нибудь.
Хватит плакать! Прекрати!
Я не могу больше это слышать.
Холодно. Я тоже иду спать.
Нет!
Не входите. Не входите!
Тихо. Тихо. Буду спать снаружи.
Здесь хорошо.
Холодно.
Сядь здесь.
Погрейся немного на солнце.
Поедим немного супа, ладно?
Чего-то не хватает.
Оставьте. Я сделаю.
Наконец-то.
Ты десять дней не шевелилась.
Я не хотел его убивать.
Я только ударил его пару раз.
Ему и не было ничего.
Только немного крови из носа.