Восточной слободе,
и в центрах, и в Торговой
слободе, и на болоте,
где постоянно прорывало водостоки.
И на хреновом острове, и даже
в магазине Саломона.
Мы везде чувствовали себя хозяевами.
Дай-ка мне этот кусочек.
Позор, в каком-то смысле,
что мы никому об этом не говорим.
Что ты хочешь сказать?
Знаешь, пацифизм,
защищенный оружием -
идея классовая.
Я считаю, мы просто обязаны
поделиться своим
ощущением с другими.
С какими другими?
С теми, кому это
действительно нужно.
Ну давай.
Ведь когда-то и мы
были на задворках жизни.
Ну не сейчас,
но когда-то ведь были.
Да, были.
В нашем квартале
не только нам не везло.
Да, правильно.
То есть, ты меня понял?
Нужна помощь?
Да нет, не нужна.
Правда?
Когда встретимся?
Сегодня в пять, около
здания заброшенной шахты.
- Придешь?
- Приду.
Ну отлично, пошли.
Ну мне, наверное, придется
отпрашиваться, я не могу отлучаться
из магазина без разрешения.
Послушай, это вон там.
Стиви, найди что-нибудь,
на чем ребята могут сидеть.
Выковырять их из
норок было не так просто.
Но нам это удалось.
Они пришли на первую
встречу у заброшенной шахты.
Вот они, неудачники из
квартала Электрик Парк.
Сьюзен! Рад, что ты нашла
возможность к нам присоединиться.
Привет, Фредди.
Воспринимайте все,
что будет происходить с вами,
как некий социальный эксперимент.
Это поможет вам стать теми,
кем вы на самом деле являетесь.
Ты о чем?
Во-первых, вы станете счастливее.
Я так думаю.
Ну, ребята, вы с нами? Или...
По-моему, идея хорошая.
Мы пацифисты
и ни в кого не будем стрелять.
Ты имеешь в виду пацифизм?
Ну да, пацифизм.
Я придумал название
для нашей компании - стиляги.
По крайней мере, в
нем есть нечто доброе.
Слышь, пацаны?
Что?
Фреди нашел какую-то дыру.
Что нашел Фреди?
Какую-то потайную дверь.
По-моему, она ведет в забои шахты.
Пойдемте, посмотрим.
Идем.
Ну что, здорово?
Так, пойдем, пошли.
Ты им сказал?
Они тоже идут?
Идут.
А глубоко, черт возьми, этоттоннель
идет под ствол шахты.
Давайте, спускаемся скорее.
Боже, какая огромная!
Хочешь остановиться здесь?
Заброшенное здание шахты
стало нашим местом встреч.
Мы его назвали "Храм".
Фредди облазил все окрестности.
И знал все заброшенные
шахтные тоннели.
Одно из ответвлений вело к месту,
которое в позже превратилось
в нашу "жилую комнату".
Фредди, не надо так шуметь.
Здесь все равно 15 футов, ребята.
Эй, где ты? Я могу
спуститься к вам с веревкой?
Все нормально.
Здесь очень много ступенек.
Эй! Осторожней.
Я сейчас приду.
Фонарь включен?
Не выключай его.
Вы его зарядили?
Фонарь работает ребята, он заряжен.
Заряжен и работает.
Каждый в Храм принес
что-нибудь из дома.
Осторожно! Осторожно!
И очень скоро Хьюи и Сьюзен откуда-то
нарыли себе пистолеты.
Надеюсь, эта штука все еще работает.
Стиви.
Мы тут принесли кое-что
новенькое, тебе бы посмотреть.
Твоя оценка важна для нас.
Так, Хьюи, теперь
у тебя есть пушка.
Ну-ка, дай-ка глянуть.
Возьми.
По-моему, 52 калибр.
Это означает, что пули для
этой машинки воттакого размера.
Елки-моталки.
Маленькие круглые шарики.
Хьюи обзавелся старой моделью,
но его никто не упрекал,
что она не крута и не стильна.
Мы называли наши
пушки стильными.
Очень неплохо, здорово.
Как ты ее назовешь?
Это он или она?
Наверное, он.
Так я и думала.
Я назову его...
Я думаю, Линдон.
Ну, а мы, Венди,
были в центре внимания.
И все мы любили
послушать группу "Зомби".
Это Ли.
Что значит -Ли?
А это Гранд.
Можно подержать?
Конечно.
Сьюзен называла свои стволы в
честь героев американской истории.
Я придерживался той точки
зрения, что современное оружие,
было откровенно вульгарным.
Не было в современных машинках
ни стиля, ни крутости.
Сьюзен даже достала где-то
маленький револьвер,
который она назвала Эмели.
Ну как, Фреди?
Знаешь, но...
Ко всеобщему удивлению,
Фредди отказался от подарка
и сказал, что ему больше
нравится револьвер, который
он видел в оружейном магазине.
Он сказал, что пистолет
стоит 800