заменил мне отца.
Я тебе как настоящий отец.
Спасибо.
Он действительно тебя любит.
Да.
Слим, ты мне родишь малышей?
Да.
А когда?
Как только мы отсюда выберемся.
завоеватель
- Привет.
- Здравствуйте.
Мы тут катались...
и моей жене очень понравился ваш дом.
Замечательный, не правда ли?
Мы хотим его купить.
Она хочет его для нашей семьи.
- Но... Мы не собираемся его продавать.
- Конечно, продадите.
За эту сумму.
Это намного выше рыночной.
- Вы с ума сошли.
- Мне нужен этот дом.
Поэтому перед отказом...
подумайте, во что сумасшедший
может превратить вашу жизнь.
Я не оставлю вас в покое,
пока не продадите дом.
Ваши дети уже выросли,
вам будет лучше в доме поменьше.
Паркер, как дела? Как твой баскетбол?
Митч!
- Не сейчас, дорогая.
- Это Слим.
Подожди секунду. Ладно?
Что?
Эй, Паркер!
Паркер, подвези меня в больницу.
Займись клиентом.
Она копия меня в детстве.
Правда?
Кто звонил?
Не знаю, все равно. По работе.
Принеси ее. Дай мне взглянуть.
Это моя малышка.
наша счастливая семья
Что у тебя там?
Давай это сюда.
А это что?
Привет.
Привет.
Можно мне тоже?
Нет. Я уже выхожу.
Я просто хочу стряхнуть сон,
мне надо снова на работу.
- Мне жаль.
- Да уж.
Мне тоже.
Привет, дорогой. Ты где?
Ты только что звонила
на пейджер моему мужу?
О, Господи.
Митчу.
Кто ты такая? Как тебя зовут?
Мне очень жаль, я...
Нет, отрицать уже поздно.
- Как тебя зовут?
- Мне пора.
Не вешай трубку. Не трусь.
Только скажи, как тебя зовут.
Сделай хотя бы это.
Я Дарсель. Мне очень жаль.
Привет.
Она звонила тебе на пейджер.
Кто?
Номер 33. Дарсель.
Ты уже к ней опаздываешь.
Она француженка?
- У меня с ней ничего серьезного.
- Да?
- Ты для меня все.
- Да-да.
И Грейси.
Я дурочка.
Самая большая идиотка на всей планете.
Думала, что мы счастливы.
Мы были счастливы?
Я раньше думала,
что нам так повезло.
И я думала,
что мы в постели по-прежнему...
- Слим, перестань.
- Нет.
- Ты сказал, я с тобой в безопасности.
- Ты и есть.
Так оно и есть. Я обещаю.
Прости.
Мне очень жаль. Прости.
Все будет хорошо.
более, чем достаточно
- Я чувствую ее запах.
- Что?
Ее духи.
- Дарсель или как ее там.
- Мы только посидели в баре.
Прекрати!
Тебя поймали! Я тебя поймала!
Тебе не выкрутиться.
Сколько их было, Митч?
Сколько их у тебя?
Сколько их у тебя было?
А какая разница?
Дело не в тебе. Мне с тобой
очень хорошо, Слим. Но я мужчина.
Мужчинам и женщинам нужно разное...
и что тут плохого? Дарсель...
Она дает то, что мне нужно,
может, так лучше для всех.
Так лучше для тебя!
Замечательно устроился,
тебе не кажется?
Ты гуляешь! А я сижу здесь
и занимаюсь домом и ребенком.
Все, с меня хватит, Митч!
Конец! Больше этого не будет!
- Успокойся.
- Я не намерена это терпеть.
Я не буду сидеть и все это терпеть.
Прости меня! Я тебя люблю. Да уж.
Я не подстилка! Я твоя жена. Я твоя жена.
Я не позволю тебе со мной так поступать!
Я этого никогда больше не позволю.
Что? Нельзя тебя ударить?
Нет, нельзя.
Хочешь подраться?
Я мужчина. Тебе это не по зубам.
Тебе придется кое-что понять,
раз ты еще не поняла.
Я зарабатываю деньги в этом доме,
поэтому я устанавливаю правила.
Понятно?
Твои правила.
Да.
- А если мне не нравятся правила?
- Если они тебе не нравятся?
Послушай, дорогая,
жизнь - это не только приятные моменты.
В жизни случается и хорошее, и плохое.
Брак - он такой.
Тебе этот день кажется плохим,
но завтрашний может стать прекрасным.
Завтрашний день будет прекрасным.
Да.
Сегодня...
ты расплачиваешься
за свою красивую жизнь.
Я ухожу.
Так будет лучше, не правда ли?
Не нужно притворяться,
что ходишь на работу. Я теперь скажу:
"Я ухожу к Дарсель.
Вернусь через несколько часов".
Чтобы ты не сделала чего-нибудь,
о чем потом будешь жалеть. Ладно?
Кому ты звонишь?
Твоей матери.
И что ты ей скажешь?
Предупрежу ее,
что не привезу Грейси завтра.
Знаешь, любовь - страшная вещь.
Какая она всесильная,
что она с нами делает.
Это как раз с нами и произошло.