сошли.
Ткните меня в глаз!
Больно!
- Получилось!
- Что, черт возьми, происходит?
Я счастливый обладатель
нервной системы.
- Вы можете чувствовать.
- Да, и многое!
Сделайте одолжение. Проведите
эксперимент ради науки.
- Хорошо.
- Поцелуйте меня.
Нет, не сюда.
Вот сюда.
Спасибо.
- Вы почувствовали это?
- Это прекрасно.
Это именно то, что говорят.
А вы?
Что случилось?
Мы с Чарлзом решили пожениться.
Он счастливый человек.
- Поздравляю вас обоих.
- К черту, Эндрю!
Если ты хочешь достичь успеха
в том, что ты пытаешься делать...
ты должен перестать быть
таким невыносимо вежливым.
- Я не могу. Это встроено в меня.
- Так изменись!
Измениться? Я изменился.
Я имею в виду не внешне.
Изменись внутренне.
Рискуй, совершай ошибки.
Иногда важно не быть
совершенным. Поступить не так!
- Поступить не так?
- Да.
Ах да, понимаю.
У читься на своих ошибках.
Нет. Делать их!
Выяснить, что правда, а что ложь,
понять, что ты чувствуешь.
У людей все ужасно перепутано.
Совершенно с вами согласен.
Я понял. Это называется
разговором без логики?
Это человеческий разговор.
Важно следовать не логике,
а велениям сердца.
- Мне нужно это делать?
- Да.
А сердце у вас есть, Эндрю.
Я чувствую его. Иногда я даже
не верю в это, но я чувствую его.
И чтобы следовать велениям
этого сердца...
нужно поступать не так.
Да.
Спасибо.
Нельзя быть поосторожнее?
Это очень хрупкое оборудование.
Извините!
Что ты делаешь?
Твою поганую работу!
Что мою?
Ты слышал.
Мне это все осточертело!
Весь день только: "Да, сэр",
"Нет, сэр. "
"Хотите еще стаканчик, сэр?"
У меня это в печенках сидит!
Так вот что я тебе скажу.
3аткнись и не мешай мне!
Я закончила.
"В печенках сидит"?
- Где микрочип?
- Я заменил его.
Она стала упрямой, агрессивной,
несговорчивой...
И гораздо более интересной.
Возможно, но у нас стоит работа.
Пожалуйста, верни мне старый
чип индивидуальности.
И она снова будет
радоваться жизни.
"Радоваться жизни"?
Это же робот...
Я не это имел в виду.
Я не хотел!
Да что с тобой сегодня?
Куда ты идешь?
Тетя Джейми,
познакомься с Чарлзом.
- Это моя тетя Джейми.
- Очень приятно.
Что тут происходит?
Помолвка Порци
в доме ее родителей.
Меня, по понятным причинам,
не пригласили.
- Вот он.
- Кто?
- Будущий супруг.
- К оторый?
Вон тот в голубом костюме
с огромным острым подбородком.
- У него острый подбородок?
- Да им глаз выколоть можно!
Но ничто не сравнится
с его зубами. Взгляни-ка!
- Странно, что он тут днем.
- Да, у него смешные зубы.
Тебе нужно
усовершенствовать глаза.
Порцию это не остановит.
Она может выйти за кого угодно.
Однажды она проснется и поймет,
что замужем за человеком...
у которого лицо похоже
на старинный консервный нож.
Какие раньше делали...
Ведешь им по краю банки,
и крышка открывается.
Ты ревнуешь.
- Нет, не ревную!
- Ревнуешь!
Ревнуешь. Иначе зачем бы ты
стал шпионить за Порцией?
Боже мой, я ревную.
Если я ревную, значит, я влюблен.
А если я влюблен, то все пропало.
Я потеряю ее.
Хочешь хлебнуть пива?
3ачем? Я же не смогу
почувствовать вкус.
А если бы мог?
Это было бы замечательно.
Я придумал проект, или скорее
модификацию, которая...
должна позволить тебе поглощать
твердую и жидкую пищу.
- И ощущать ее вкус?
- Да, и вкус тоже.
Кроме того,
если моя схема верна...
я думаю, я смог бы сделать тебя
полноценным мужчиной.
Полноценным?
Полноценным.
Полноценным?
К онечно, детей ты иметь
не сможешь, но сможешь...
приблизиться к ощущениям,
которые люди испытывают при...
- контакте.
- Сексуальные отношения?
Меня всегда это притягивало.
То есть интересовало.
Из-за того, что говорят.
А что говорят?
Что ты теряешь представление
обо всем.
Обо всем. О пространстве,
о времени.
Что два тела так переплетаются...
что уже нельзя сказать,
кто есть кто и что есть что.
И когда сладостное единение
достигает предела, ты думаешь...
что сейчас умрешь, и умираешь,
оставаясь один в своем теле.
Но та, кого ты любишь,
по-