Скажу что?
Я же тебе говорил.
Прошу прощенья, детектив, я спец агент
Мэтьюс. Это мой босс, агент Колин.
Человек, которого вы видели вчера ночью.
Он был одним из наших.
Власек?
Верно. Он должен был внедриться
в организацию Фрэнка Чейса.
Что здесь происходит?
Мы считаем, что Фрэнк Чейс
замешан в поставках красной ртути.
Что это такое?
Субстанция, которую используют
для водородной бомбы.
Фрэнк Чейс..
террорист?
Хуже, он торговец,
который готов на все ради денег.
Скажем так, он помогаеттеррористам.
Боже мой.
Ты на него работаешь.
Я к нему не вернусь.
Вообще-то, мы надеемся,
что ты передумаешь.
Нет, минуточку.
Мистер Кампонелла, ваш сын
- наша единственная ниточка,
ведущая к Чейсу.
И нам понадобится человек,
который смог бы сообщить,
когда ожидается поставка ртути.
Нет, нет, забудьте. Он этому не обучен.
Вы только что потеряли одного
из своих агентов. А теперь хотите,
чтобы он занял его место? Нет.
Почему бы вам просто не арестовать его
за убийство? У вас же есть свидетель.
А завтра будет десять человек,
которые поклянутся,
что во время убийства видели его
в Беверли Хиллз. Ничего не выйдет.
Все равно забудь об этом. Я не хочу,
чтобы мой сын приближался к этому месту.
Что ж, подумайте вот о чем,
мистер Кампонелла.
Если он не придет на работу,
они поймут, что он что-то видел.
И что?
Они его убьют.
Ладно. Но раз уж я рискую жизнью,
я хочу кое-что взамен.
Назови свою цену.
Я хочу, чтобы оттуда убрали Гуча.
Отвезите его в безопасное место.
И?
Денег.
Отцу.
Митч!
Сколько?
Шестьдесяттысяч.
Это зависит оттого,
что тебе удастся раскопать.
В ответ, я хочу, чтобы ты спрятал
это в кабинете Чейса.
Что это? Жучок?
Просто помести его в неприметное место.
Власек поставил один, но его нашли.
Мистер Мустафа.
Звоню, чтобы удостовериться,
что с вашей стороны все в силе.
Вы получили деньги?
Хорошо.
Нет. Никаких проблем.
Жду нашей встречи.
Мустафа будет. Он со своими
людьми прилетит в четверг,
чтобы обговорить последние детали.
У достоверься, что Джесси будет
присутствовать на встрече, хорошо?
Она будет здесь. Еще что-нибудь?
Да. Мы больше не можем ошибаться.
Еще один Власек может все испортить.
Я этим займусь.
Привет, Гуч. Воттвой обычный заказ.
Нет проблем.
Всего тебе хорошего.
Вы что, шутите?
Отоять! Вон он, вон он!
Идем!
Берегись!
Иди сюда!
Осторожнее!
Ну же!
Поехали, поехали, поехали!
Доброе утро, милая.
Во сколько ты вчера вернулась?
Довольно рано.
Во сколько?
В районе полуночи.
Ты была одна?
Меня подвез Митч.
Ты пригласила его в дом?
Конечно, нет. Я знаю правила, папа.
И ты сразу пошла спать?
К чему такой допрос? Что происходит?
Мне показалось, вчера ночью я видел,
как кто-то бродил по дому.
Думаю, это был Гуч.
Он никогда не уходит домой.
Вероятно.
Митч.
Что?
Ты сегодня не видел мистера Чейса?
Нет, а что?
Я зашел в кафе выпить чашечку кофе.
И?
Меня попытались взять федералы.
Что?
ФБР.
Не может быть. За что?
Я видел, как вчера ночью
произошло что-то плохое.
Они пытаются повесить это на меня.
О чем это ты?
Я должен поговорить с мистером Чейсом.
Гуч, подожди секундочку. Ты сказал ФБР?
Тогда тебе не стоит
разговаривать с мистером Чейсом.
Нет, он может мне помочь.
Послушай, если им нужен был ты, он
решит, что ты выдашь им всю информацию.
Он больше не сможеттебе доверять.
О чем это ты?
Он поймет, что рано или поздно,
они тебя возьмут.
Ты с ними договоришься и сдашь его.
Что тебе известно про мистера Чейса?
Перестань, Гуч.
Парень с такими деньгами?
Наверняка, тут что-то нечисто.
Придержи язык.
Конечно. Я лишь хочу сказать,
будь осторожен, понимаешь?
Да, может, ты и прав. Давай
забудем об этом разговоре, хорошо?
Конечно.
Мы ведь друзья, так?
Знаю, я круто на тебя насел.
Не бери в голову.
Спасибо.
Ладно, держись.
Мэтьюс.
Ко мне только что заходил Гуч.
Что с нашей сделкой?
Мы попытались его взять, но он сбежал.
Я хочу, чтобы его увезли,
чтобы он был в безопасности.
У тебя с собой то, о чем мы говорили?