здесь самые старые,
тебя не волнует?
Не старые!
- Увы, но так оно и есть.
Пора уже остепениться, завести семью.
Этот этап уже позади.
Ничего не позади! Просто это место
нас недостойно!
Знаете, что нам нужно? Всем нам!
Свой клуб!
Ну, сколько это может стоить?
- Много.
Соберём по двадцать пять тысяч с носа
- и откроем без проблем!
Двадцать пять "штук" -
большие деньги.
А кормить тоже будем?
Да! С кухней! Ресторан, зал!
Рауди будет за! Эй, Рауди! Рауди?
Только надо правильно
выбрать район.
Ага! Сделаем чуть побольше!
- И светлее. А то здесь, как в пещере!
И музыку потише.
Иногда ведь и поговорить хочется.
Ребята, здесь всё делают не так,
а люди прут и прут!
А если сделать правильно?
Придумаем тему! Начнём продавать
франчайзинги, акционируемся!
Но мы же ничего не знаем о клубах!
- Знаем! Мы в них всё время ошиваемся!
Скотт прав. Если решимся, то нам
понадобится опытный человек.
Не знаю, ребята. Это дело серьёзное...
Фредди, собственный клуб-ресторан даст
нам доступ ко многим нужным людям.
А это полезно для нашей актёрской
карьеры и обеспечит девочками!
Девочек у него и так полно, а у тебя нет
никакой актёрской карьеры.
Разве я с тобой разговариваю?
Фредди, мы всё равно это сделаем!
А ты сваляешь дурака,
если откажешься!
И что, всю жизнь смешивать
коктейль "камикадзе"?
Да, Фредди! У этой идеи есть будущее!
Что скажешь?
Что на сто тысяч всё равно
далеко не уедешь.
Сто тысяч - большие деньги!
- Когда открываешь бакалейную лавку!
Нужно оплатить аренду за первые три
месяца, ремонт, услуги посредников,
столы и стулья. Ещё адвокаты, лицензия
на продажу спиртного, продукты...
Китайский фарфор!
- И так далее.
Ладно! Добавим ещё!
- Нет, нет, нет!
Вам, случайно, не нужен партнёр?
Тот, что нас финансировал?
Да, конечно!
Мы планируем что-то вроде
клуба-ресторана. Они сейчас в моде.
Настоящая сцена, знаменитости, частные
вечеринки, много экзотической еды!
Клубы с барами - это прошлый век!
Значит, у вас сто тысяч,
и я должен дать сто тысяч?
Да! В общем, это...
Фрэнки, привет! Надо поговорить.
Проблемы с полицейским управлением...
Дай мне пару минут.
Здравствуйте! Норман!
Если я соглашусь, Фредди,
руководство возьмёшь на себя.
Мы все будем руководить!
будешь отвечать за всё..
За вечеринки, за сбор толпы, за девочек
За атмосферу тоже.
Фрэнки, я не против. Но если получу роль,
тебе придётся найти кого-то ещё.
А когда последний раз тебе
давали роль?
Он сыграл в девятнадцати сериях
"Всех наших жизней"!
Я и согласился на это ради новых
знакомств. Полезно для карьеры.
Фредди, давай всё по очереди!
Просто для меня карьера на данный
момент - самое важное.
Если станешь звездой в фильме, то
Джимми подменит тебя на неделю.
По рукам?
Я тоже был актёром!
- Правда?
Его сняли в "Хороших парнях".
Один из тех, что сидели в клубе.
Неужели?
- Это меня ребята подбили.
Сижу и смотрю на Де-Ниро и думаю:
а ведь это совсем не так сложно!
Так, может, и мне попробовать?
Ну, взял пару уроков.
Я сам учусь на актёра!
Эти грёбанные актёры все
ненормальные!
Здесь у меня прослушивание,
там мне должны перезвонить...
Меня снимут в "Карусели" в Лодай,
Нью-Джерси! Разве это жизнь?
Он ещё в "Бронкской Истории" был!
Правда?
Помнишь сцену, когда парень переходит
улицу, а тут останавливается автобус,
и из него парень выходит.
А со спины подваливает ещё один.
Это был я!
- Круто.
Когда вы хотите открываться?
ЛЮЦЕРНА
Можно взять аренду на десять лет
с возможностью продления ещё на пять.
Лицензия на спиртное уже есть.
Вон в том доме танцевальная студия.
Есть кинокомпании. А в отеле
полно моделей!
Да, ничего.
- Как назовём?
У нас же Фредди - Уилсон.
Пусть будет "У Уилсона"!
А если "Норманн и Фредди"?
Мне нравится "У Уилсона"!
Тогда "Норманн и Уилсон"!
Это же моя идея!
Прошу прощения!
Я согласился, потому что ты мне
нравишься, и я тебе верю.
Ты парень ответственный, и в прежнем
месте меня не обманывал.
Но твои друзья нам не напарники.
Они - молчаливые