сыном.
Ты думаешь, я никогда не хотел
спорить с Ламами?
Настоящий вожак начинается
с неподчинения.
Слава Богам!
Что ты делаешь?
Опустите меня. Я остаюсь здесь.
Мы найдем в долине травы,
чтобы вылечить тебя.
Вы хотите лечить меня?
Я не болен... Я стар.
Оставьте меня здесь.
Он принадлежит этим горам.
Чопга прав.
Он так хотел.
Карма, ты должен их вести.
Только иди.
Хорошо присматривай за Пасангом.
Ты и так уже сильно задержался
из-за меня.
Мы уже почти добрались.
Я не могу оставить тебя,
когда я только тебя нашел...
Мы всегда будем связаны.
Нам всегда было нужно одно.
Тинле, пожалуйста, не умирай.
Отпусти его.
Он встретит моего отца
в чудесной стране Padmasambhava.
Я так много узнал.
От тебя, отец мой Тинле,
мой брат Лакпа...
От тебя, мой брат Пасанг,
от тебя Пема...
И от тебя, Карма.
Эта фреска для вас.
Она закончена.
Она рассказывает историю.
Историю о Пасанге...
Юности Ведущего.
Слава Богам!
Перевод: Ю. Мартинен. Jiruj@inbox.lv