Надо же было так попасться.
- Старый трюк с женой и ребёнком!
- Согласен, но, Дэннис...
Ты должен быть ей благодарен.
Она предоставила тебе шанс
сниматься у Карсона!
То же мне режиссёр. Да тебе даже Лэсси
не удалось бы научить вести себя по-собачьи.
Ну, насчёт этого ничего сказать не могу.
Там, откуда я родом, принято сдерживать
свои обещания, мистер Карсон.
Детская, выкрашенная в розовый и голубой.
Там мне и место!
- С погремушкой в каждой руке.
- Я так мечтала сниматься в Вашем фильме!
Я даже согласилась помочь Вам
обмануть мистера Моргана.
Поверь, Дэннис. Ты будешь так же хорош,
как Джейн Уаймэн в "Джонни Белинда".
(в этом фильме Джейн Уаймэн исполняла
роль глухой девушки Белинды Макдоналд)
- Да ведь она там даже рта не раскрыла.
- Ну, знаешь, ты хочешь всё сразу.
А теперь послушайте меня. Я работала
как проклятая, чтобы попасть в кино.
А Вы решили, что от меня можно
отделаться, сунув мне 5 долларов.
Я сожалею, что пришлось
разыграть Вас, мистер Морган,
...но мне очень неприятно видеть, как Вы
отказываетесь помочь своему лучшему другу.
Следующим же поездом
я возвращаюсь в Гёркис Конерз!
Что это с ней?
Она-то чего так разнервничалась?
- Что ты ей наобещал?
- Как обычно - роль в фильме.
Я всегда так делаю.
А ты не думал, что она в самом деле
может тебе поверить?
Да брось! Всем известно, что я лгун.
Может быть, в Гёркис Конерз
об этом ещё не знают.
- Хорошим же мерзавцем ты меня выставил.
- Да уж.
Такое впечатление,
что она по-настоящему обиделась.
Не могу же я переживать
из-за каждой девицы, которую обидел.
- У меня бы тогда началась бессонница.
- Надеюсь, она это переживёт.
Конечно.
Может, это она?
Не то чтобы меня это сильно волновало.
Вряд ли это она.
Она же собиралась вернуться в Гёркис Конерз.
Алло? О, привет, Артур.
Привет, Джек. Здесь у меня Джейн Уаймэн.
Я только что сообщил ей, что она будет
играть главную роль в "Мадемуазель Фифи",
...и что ты будешь режиссёром этого фильма.
Надо сказать, для неё это настоящий сюрприз.
Нет. Нет. Это совершенно исключено.
На, мамочка, выпей.
О, спасибо, Морин.
Теперь ей потребуется длительный отдых.
Значит, говоришь, её сейчас нет в городе?
- Что ж, найдём кого-нибудь другого.
- Я только что говорил с шефом.
Не найдёшь никого до пятницы -
останешься без работы.
Договорились. До пятницы.
Ты вполне мог бы натянуть
корсет и сыграть сам.
Я пошёл в контору.
Мою роль тебе тоже придётся играть самому.
Но, Дэннис, ты обязан помочь мне
найти актрису на главную роль.
Мы же с тобой друзья-приятели!
Когда ты только приехал в Голливуд,
без гроша в кармане, и тебе нечего было есть,
- ...кто протянул тебе руку помощи?
- Армия спасения.
- А кто им позвонил?
- А кто дал тебе монетку, чтобы позвонить?
Это был жетончик.
Дэннис, ты ведь знаком с Алексис Смит?
- Точно.
- Ну, так поговори с ней.
- Нет!
- Дэннис!
Дэннис! Да подожди ты!
Тогда, может быть, Элинор Паркер?
Джек, мы ведь оба всё понимаем.
Ты отличный мужик, и я люблю тебя.
- Но ты полная бездарность!
- Да, я понимаю, о чём ты.
Ни одна уважающая себя актриса в Голливуде
не отдаст свою судьбу в твои руки.
- Что?
- Тебе нужен какой-нибудь новичок,
...для которого и ты сойдёшь.
Ну, конечно. Давай присядем.
- Сейчас папа тебя научит.
- Что ты такое несёшь?
- Миссис Джек Карсон.
- Эта Мисс Творожок?
Ну да. Это же древняя, как мир, история.
Известная актриса уходит из фильма,
и роль достаётся деревенской девчушке.
И деревенская девчушка становится известной
актрисой. Настоящая "голливудская мечта".
Дэннис, мне нравится твоя идея.
Я нахожу её, я даю ей роль, я снимаю её.
И эта куколка мне признательна.
Очень признательна.
Ну, нет. Это я её открою.
У нас будут любовные сцены, и вечерами
мы будем репетировать их у меня дома.
И признательна она будет именно мне.
Погоди-ка, она ведь не может быть
признательна нам обоим одновременно.
Да и вообще, из этого ничего не выйдет.
Я хочу сказать, что такие вещи...
На