Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Кундун

Кундун

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

КУНДУН
Так потомки Чингисхана называют Далай-ламу,
что означает "Океан мудрости".
Тысячи лет на просторах Азии, раздираемой войнами,
тибетцы проповедовали ненасилие.
Их повелитель,
Далай-лама - воплощение Будды Сострадания
в человеческом облике.
В 1933 году умер 13 Далай-лама.
Четыре года спустя,
в одном из отдалённых районов Тибета,
появился некий буддистский монах,
выполняющий важное поручение.
Он искал 14 Далай-ламу.
Его поиски близились к завершению.
Будда уже родился вновь...
- Расскажи.
- Опять?
- Расскажи.
- Твой отец был болен.
И думал что скоро умрёт.
У нас погибал скот.
- Корова?
- Да, корова,
лошадь,
як...
и куры.
Уже четвёртый год был неурожай.
- И много людей умерло.
- Да.
И вот однажды ночью,
я поняла что ты идёшь...
и на рассвете ты родился.
- Рассказывай.
- Ты не кричал.
- Не кричал.
- Да, ты не кричал.
И в тот же день твоему отцу стало лучше.
Он назвал тебя Лхамо - Заступник.
Я знаю.
А теперь спи Лхамо. Спи.
- Я.
- Нет.
- Я.
- Нет. Прекрати.
- Это моё место.
- Нет, моё, я отец, а ты ребёнок.
- Нет.
- Я сидеть здесь.
- Нет.
- Что в этом плохого?
Пусть садится где хочет.
- Он растёт непослушным.
Ухаживать за ним смеешь только ты.
И готовить ему еду только ты.
Какой чистюля.
- И так во всём.
- И что в этом плохого?
Он воображает будто он царь.
Расскажи мне.
- Что снова.
Да! Снова мне!
Хорошо Лхамо.
Я расскажу тебе.
Ты родился на рассвете.
Вокруг стояла такая тишина.
Я помогала маме.
Она меня попросила.
А когда ты родился ты не кричал.
Совсем не кричал.
Я удивилась.
А потом ты сладко попил.
- Обкакался!
- Прекратите.
- Ринпоче, я провожу тебя до монастыря.
- Спасибо отец.
Тогда прилетели вороны. Я сейчас
вспомнила. Прилетели вороны.
- Когда?
- В то утро когда родился Лхамо.
Ты помнишь?
- Хм.
- Ты был болен, я принесла его к тебе.
Ты сказал, "Мы назовём его Лхамо" и стал молиться.
Я заснула, а когда проснулась и вышла увидела их.
Пара ворон прилетела и стала вить гнездо на крыше,
как будто специально ради сына.
Точь-в-точь как ради Далай-ламы.
Прекрати же наконец Лхамо.
- Да?
- Да!
Мы держим путь в Лхасу.
Заходите, на улице так холодно.
Ваши слуги могут воспользоваться печкой.
Это моё!
Я отдам их тебе если ты скажешь кто я такой.
Лама.
Мои!
Нет Лхамо, отдай.
Простите. Он никогда не брал чужого.
- Прощайте.
- Мы ещё увидимся.
- Лхаса.
Он всё время твердит, что хочет уехать в Лхасу.
Лхамо.
Спасибо что пришёл.
Так ты говоришь они твои?
А что ещё здесь твоё?
Да, это твоё.
Да, это твоё.
Да.
Вот этот, мой.
Мой, мой, мой, мой!
Да, Кундун.
Он мой!
Мой! Он мне нужен.
Мой, мама.
Лхамо, я дам тебе другой, ещё красивее.
Прошло два года.
Идём Лхамо. Нам пора. Пошли.
Ты будешь очень большим Ламой, великим
монахом Тибета. Это хорошо.
Не бойся. Ты не первый.
Не первый, которого так нашли,
и конечно не последний.
Я никому не позволю причинить тебе зло.
Ты станешь великим человеком.
Я знаю.
Кто тебе позволил сидеть здесь?
Регент Ретинг!
Регент Ретинг!
Ваше превосходительство!
Караван с мальчиком уже близко.
Он уже подрос, тот младенец, на поиски которого
вы меня посылали, ваше превосходительство.
Он очень умён и любознателен.
Только немного напуган. Он очень
хочет видеть человека, который нашёл его.
Сейчас мы будем брить вам голову.
Не бойтесь.
- Ринпоче.
- Не бойтесь!
- Куда вы, мы только сбреем волосы.
- Вернитесь.
Вы можете повторить, "Да буду я целителем и лекарством,
да буду я утешителем всех страждущих на земле...
до тех пор пока не исцелятся все".
Запомнили?
"Да буду я заступником для всех обездоленных.
Да буду я мостом, плотом...
для всех кто хочет переправиться на другой берег."
Много веков назад,
в Тибете родился мальчик.
Его звали Генденгруб.
В ту ночь, когда он родился,
на его дом напали разбойники,
и его родителям пришлось бежать.
Они спрятали младенца.
Когда на следующий день они вернулись,
младенец был жив.
Его охраняли две вороны.
Он стал первым Далай-ламой.
Кундун


------------------------------
Читайте также:
- текст Принцесса с золотой звездой
- текст Большой прорыв Бетховена
- текст Вернуть отправителю
- текст Камень желаний
- текст Вулкан

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU