Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Горькие слезы Петры фон Кант

Горькие слезы Петры фон Кант

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Маленькая ничтожная шлюхa!
Мама!
Все, что я заработала,
я буду крушить так,
как мне нравится. Ясно?
Я ничего не понимаю. Ничего.
Что мы тебе сделали?
Это все из-за той девушки.
Какой девушки?
Карин.
Карин? При чем здесь Карин?
Все знают, что Петра
сходит по Карин с ума.
Схожу с ума?
Я не сумасшедшая, Сидони.
Я люблю ее...
так как никого до
этого в жизни не любила.
Ты любишь ее?
Любишь девушку?
Петра...
Девушку... Ее маленький пальчик
для меня дороже...
чем вы все, вместе взятые.
Мама, пожалуйста!
Отстань, маленькое чудовище!
Марлен! Джин!
10 бутылок джина!
Моя дочь любит девушку.
Как странно!
Девушку!
Моя дочь!
Карин!
Нет, я так больше не могу!
Я разобью все! Все!
Мы должны ее успокоить.
А тебе это так нравится.
Мало того, что распускала
сплетни целый год.
Больше не дождешься!
Как же мне плохо!
О боже, о боже!
Я ухожу.
Я не собираюсь принимать
участие в этом представлении.
Уходи! Убирайся!
Думаешь, ты мне нужна?
Не хочу тебя больше видеть.
Понятно? Никогда!
Ты заплатишь за это, Петра.
Ты будешь жалеть об этом.
Ни за что я не буду платить.
Я уже сполна за все заплатила.
Кто-нибудь еще уходит?
Дверь открыта.
Ну давайте, давайте!
Не хочу вас больше видеть!
Мне больше нечего вам дать.
Я полностью опустошена.
Джин, Марлен, джин!
Ты тоже уходишь, да?
Почему вы все плачете?
Вы все так счастливы.
Все счастливы!
Мой ребенок,
мой бедный ребенок!
Я хочу умереть, мама.
Я так хочу умереть!
В этом мире ничего не осталось,
ради чего стоило бы жить.
После смерти...
становится спокойно...
и хорошо...
спокойно, мама.
Все спокойно.
Я так сильно люблю тебя, мама!
Мама берет таблетки,
бросает их в воду,
глотает их...
и спит.
Спать так хорошо, мама.
Я так давно не спала.
Я хочу спать, мама.
Долго, долго спать.
Габи заснула.
Я снова найду себя, мама.
Там, где суматоха,
люди становятся такими слабыми.
Прошло 35 лет с тех
пор, как ты родилась.
У Габи шок.
Мама, прошу тебя...
Это не упрек.
Ты просто должна знать.
Я ездила на могилу отца.
Кто-то положил на нее цветы.
Я не знаю, кто это сделал.
Это уже второй раз.
Я боялась...
что ты будешь презирать
меня из-за Карин.
Я знаю.
Может, это так.
35 лет назад шел дождь.
Дождь стучал в оконное стекло.
Я так боюсь.
Я так одинока.
Я часто хожу на папину могилу.
Гораздо больше, чем раньше.
И я опять хожу в церковь.
Мне не нравилась даже моя работа...
в эти последние полгода.
У меня было ощущение, как будто
моя голова раскалывается от боли.
Нам нужна храбрость,
чтобы верить.
Каждый нуждается в утешении.
Каждый, Петра.
И...
человек одинок без Бога.
Нет, мама, это не утешение.
Нужно научиться любить,
не требуя ничего взамен.
Это то же самое, поверь мне.
Я не любила ее.
Просто хотела обладать ею.
Но это уже позади.
Я получила урок, мама...
и это было очень больно.
Ты должна быть добрее к Габи.
Дети так чувствительны.
Я знаю.
Она так сильно плакала,
когда ложилась спать.
Не мучай меня, мама!
Что значит быть добрее?
Я просто сказала свое мнение.
Дом Петры фон Кант.
Кого?
Минутку.
Карин.
Карин? Спасибо.
Да, конечно, я думала.
Но всё кончено.
Нет, знаешь...
сейчас поздно и...
Нет, завтра я тоже не могу.
Ты улетаешь в Париж?
Но мы когда-нибудь
увидимся, Карин.
Конечно.
Всего хорошего!
Ты можешь идти, мама.
Я уже успокоилась.
Я снова спокойна.
Я тебе позвоню.
Я должна извиниться перед
тобой за многие вещи, Марлен.
Скоро мы действительно
будем работать вместе.
Ты получишь то, на что
имеешь полное право:
свободу и радость!
Нет, не так!
Расскажи мне о своей жизни.
Subtitlеs: Студия МАРАФОН
Редакция субтитров: vjub58
Горькие слезы Петры фон Кант


------------------------------
Читайте также:
- текст Лихорадка
- текст Неприкрытая кухня
- текст Шанхайский полдень
- текст Ни за что, не умру в одиночку
- текст Спидвей

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU