просто использую
мужчин, вот и все.
В этом ничего нет.
Это просто развлечение.
Ты всегда говорила про свободу.
Ты всегда говорила:
"Между нами никаких обязательств."
Не плачь!
Я всегда возвращаюсь к тебе.
У меня так болит сердце!
Как будто кто-то
вонзил в него нож.
Не надо, чтобы оно болело.
Это не поможет.
Не надо, чтобы оно болело.
Кто использует "надо" без "чтобы", тому
не нужно использовать "надо" вообще.
О, Петра. Я знаю, что не такая
умная и образованная, как ты.
Я знаю.
Ты милая.
Я так увлечена тобой.
У меня все болит от любви к тебе.
Тебе налить еще?
Я должна следить за фигурой.
- Ты еще будешь с ним встречаться?
- С кем? С тем парнем?
Их так много?
Хватит!
И что?
Нет, я с ним больше не увижусь.
Я даже не знаю его имени.
К тому же он сказал,
что переезжает.
Он правда негр?
Да. А что?
Просто.
Он был великолепен.
Он бы тебе понравился.
Он был не совсем черный,
скорее мулат,
с умным лицом.
У некоторых негров
европейские лица, ведь так?
Да... даже не знаю.
Так бывает.
Он был такой.
Он рассказывал мне
интересные вещи про Штаты.
Карин, пожалуйста!
Ладно, я молчу.
Я думала, мы всё выяснили.
Ты не должна так
восторженно говорить о нем.
Ты тоже налегаешь на бутылку.
А что мне остается?
Избавься от нее!
Ты становишься истеричной.
Я не истерична.
Я страдаю.
Когда ты страдаешь,
только тогда тебе и хорошо.
Тебе легко говорить.
"Когда кто-то страдает,
тогда ему и хорошо".
Это правда.
Лучше бы я была счастлива,
Карин. Поверь.
Мне бы очень хотелось
быть счастливой.
Все это заставляет
меня страдать.
Что заставляет?
Забудь!
Скажи мне, что
заставляет тебя страдать?
Ты!
Ты заставляешь меня страдать.
Потому что я не знаю,
зачем ты остаешься со мной.
Или из-за моих денег, или потому
что со мной у тебя больше шансов...
или потому, что ты меня любишь.
Конечно, потому что я тебя люблю.
Черт!
Перестань!
- Если ты мне не веришь...
- Верить тебе?
Мне ничего не остается,
как верить тебе.
Конечно, я верю, что ты
меня любишь.
Но я не знаю.
Я правда не знаю.
Я правда не знаю.
Вот что заставляет меня страдать.
Вот что заставляет меня страдать.
Ты только посмотри!
Выдающийся вклад в моды
следующего зимнего сезона...
внесла Петра фон Кант
благодаря своей новой коллекции.
- Здесь твоя фотография!
- Нет!
Покажи!
Вот!
С ума сойти!
Неплохо, да?
Скажи мне.
Да... очень мило!
Очень мило, очень мило!
Это потрясающе!
Это моя первая
фотография в газете.
Даже не верится!
Я люблю тебя...
Иди сюда!
Забудь!
Я отвечу.
Фон Кант.
Это тебя...
из Цюриха.
Из Цюриха?
- Да, ты кого-то знаешь в Цюрихе?
- Без понятия!
Карин Тим, я слушаю!
Кто?
Фредди!
Что ты делаешь в Цюрихе?
Как ты попал в Цюрих?
Когда?
В три часа в Франкфурте?
Подожди, я спрошу.
Когда следующий
рейс на Франкфурт?
В половину третьего.
Следующий рейс из Бремена
на Франкфурт в 2:30.
Я постараюсь достать билет. Если
не получится, позвони мне из Франкфурта!
Я люблю тебя. Пока.
Это мой муж.
Фредди в Цюрихе.
Он в Европе.
Закажи мне билет
во Франкфурт, пожалуйста.
Ну же,
пожалуйста!
Люфтганза?
Говорит Петра фон Кант.
Я бы хотела заказать билет
на рейс в 14:25 на Франкфурт.
Нет мест?
Нет.
Но ведь в первом классе
еще есть свободные неста?
Хорошо!
Забронируйте билет
на имя Тимм. Карин Тимм.
Поверить не могу.
Фредди здесь!
45 минут до отлета, я знаю.
Поверить не могу!
Ты говорила...
что ты и твой муж...
Я думала, вы расстались.
Это было так давно, Петра.
Ты должна была хотя бы...
сказать мне...
что вы опять общаетесь.
Фредди - мой муж.
Конечно, я ему писала.
Ты говорила, что
хочешь развестись.
Я сказала, что, возможно,
мы когда-нибудь разведемся.
Любой может поменять свое
решение за полгода.
Ты знаешь, кто ты?
Нет...
но уверена, что ты мне скажешь.
Ты гадкая маленькая шлюха.
Маленькая и гадкая.
Ты так думаешь?
Да!
Маленькое скверное создание!
Когда я только смотрю на тебя,
меня охватывает отвращение.