- К сожалению, мы заняты.
- Тогда в другой раз.
- Обязательно.
- Рад был познакомиться, Трэйси.
- Мне тоже приятно.
- Знаешь, во сколько нам обойдутся
сантехнические работы в доме? - И...
- Только не падай.
- Так во сколько?
13 тысяч с хвостиком.
И большой хвостик?
Всего 14 тысяч.
И думать забудь. Я всё сделаю сам.
- А у меня идея получше.
- Нет.
Давай на время сдадим
верхний этаж приезжему лекарю?
Я совсем не хочу его сдавать.
Мне не нужны в доме посторонние.
Ну хорошо, как хочешь.
Если тебе нравится жить в доме
с допотопным водопроводом, что ж.
Я простая девушка.
- Я заеду за тобой после работы.
- Нет, не стоит.
Не спорь со мной. У нас
в городке объявился маньяк.
Хелен отвезёт меня.
- Она сможет?
- Да.
- Ты уверена?
- Да!
Только пусть не уезжает,
пока ты не зайдёшь в дом.
Для подкрепления вызовем
бомбардировщик.
Очень смешно.
У меня ужасно весёлая жена.
Всего хорошего.
Знаешь, при вечернем освещении
Хелен явно смахивает на мужчину.
- Что?
- Хелен.
Ты сказала, тебя
привезёт домой Хелен.
Ты что, шпионил за мной?
Я просто смотрел в окно.
Это был Дэнис Райли, адвокат моей
матери. Он привёз на подпись бумаги.
Что за бумаги?
Касающиеся её имущества. А что?
- У твоей матери было имущество?
- Да.
Ты же говорила, что она едва
сводила концы с концами.
А теперь оказывается,
она была богата.
Перестань, Энди.
Нужно было оплатить место на
кладбище, подошёл срок оплаты.
И Дэнис за этим приезжал.
Ещё что-нибудь хочешь знать?
Прости.
Ты не станешь думать обо мне хуже,
если я буду есть это вилкой?
Иначе у меня не хватит сил.
Я этого не допущу.
Дай мне пакет и ложись.
Ложись. Вот так, полностью.
- А сумеешь?
- Я в этом ас.
Всё дело в руках, понял?
Открой рот. Открой.
Хороший мальчик. Правда, вкусно?
Открывай.
Вкусно.
Ещё хочу.
Похоже, силы к тебе возвращаются.
Это просто чудо.
Энди?
- Что случилось?
- Он опять здесь.
- Ну и что?
- Он на нас смотрит.
Такой звук, будто он
играет на синтезаторе.
Боже, у меня даже мурашки по коже.
Будь умницей. Его мать работает по
ночам. Мне кажется, она медсестра.
Ему, наверное, очень одиноко.
Нам нужно повесить занавески,
в первую очередь.
Теперь на 1-м месте занавески.
Для начала надо
определиться с краской.
Хотя какой смысл всё красить,
если потом придётся менять трубы?
Мы опять вернулись
на исходные позиции.
Боже.
Дверь была открыта настежь.
Ты меня до смерти напугал.
- Я хотел постучать.
- Ничего, ничего.
Я тут счищаю старую краску. Просто
голова раскалывается от этого запаха.
- Нужно пить витамины.
- Не понял.
Витамин Б12 улучшает
мозговое кровообращение.
Ну да? Продолжай, звучит неплохо!
Я уже понял, что самое лучшее -
это открыть дверь настежь.
Вот видишь, я сэкономил
на целой пачке витаминов.
Я тут подумал, почему бы нам
не пойти и не пообедать вместе?
Отлично. Правда,
Трэйси ещё на работе.
- Но мы можем пойти без неё.
- Ну и хорошо.
Порядок. Сейчас буду готов.
Итак, это настоящий
викторианский стиль?
Да, он погребён под вековой краской.
Этот дом служил пристанищем
беглым рабам ещё в гражданскую войну.
Отсутствие комФорта с лихвой
компенсируется историей.
Ты увлекаешься архитектурой?
Архитектура - моя жизнь.
Если бы я не стал врачом, я бы...
...В строители пошёл. Это Дега, да?
Да. Думаю, это оригинал.
Достался Трэйси от отца.
Знаешь, у неё бывают боли в животе.
- И как часто?
- Раз в 2-3 дня.
- Продолжительные?
- Где-то с полминуты, иногда больше.
Её кто-нибудь смотрел?
Да, врач из Бостона.
Его Фамилия ЛилианФилд.
Дэвид ЛилианФилд. Ты с ним знаком?
Слышал. Хороший врач.
По правде говоря,
мы очень хотим детей.
Трэйси без ума от них, да и я тоже.
Значит, так.
Давай ещё немножко подождём.
Если боли не прекратятся,
приводи её ко мне.
- Хорошо.
- Эй, Стэнли!
Док, мне ещё больно,
когда я так делаю.
Тогда не делай. Шучу, Стэнли.
Я предложил ему прийти
и самому посмотреть.
Вдруг ему понравится.
Ты сделал что?
Ты же сама хотела его сдать.
Я думал, ты