чём?
- О причине, по которой Вас оставили.
Нет, а почему неловко?
Погодите, я должна уточнить.
Вам известна причина?
Решили, что я, в конце концов,
не такой уж плохой бухгалтер.
Вы не знаете о фотографиях?
О каких?
Возможно, я не должна этого говорить,
но так как уже всем известно. . .
Шеф получил фотографии, где Вы с мужчиной
в клубе геев. И в весьма пикантной позе.
Не знаю, кто их прислал, но, разумеется,
не ваш друг.
Однако эффект получился обратным.
Не злоупотребляйте вином.
Еда очень солёная, хочется пить.
Но я этому не поверила.
- Чему?
- Фотографиям.
Думаю, это фотомонтаж.
Как монтаж?
Я знаю Вас уже довольно долго.
И не могу поверить, что тот мужчина
на фотографиях - Вы.
Я видела Вас женатым, разведённым.
Вы всегда любили свою жену.
На этой фотографии Вы?
Вы, Франсуа Пиньон, с голой задницей?
И Вас лапает мужчина?
Да, это я.
Заметьте, меня это не шокирует.
У каждого своя жизнь. Просто я
слегка удивлена, и всё. И не я одна.
Мне кажется, я перебрал.
Отдохну пару минут.
- Вам плохо?
- Нет. Я немного отдохну и продолжу.
О, простите! Я не знал, что здесь люди.
Воротник сдавливал Вам шею.
Извините, мне пора.
- Месье Пиньон!
- Спокойной ночи. Извините меня.
- Она пыталась Вас раздеть?
- Я слишком много выпил и заснул.
А когда проснулся, она расстёгивала мне
рубашку.
- Между вами что-то было?
- Только деловые отношения.
- Не понимаю, что на неё нашло?!
- Она интересная, на ваш взгляд?
Красивая, умная, может заполучить
любого мужчину.
Но почему она заинтересовалась мной?
- Именно потому, что Вы не мужчина.
- Как это?
Она считает Вас голубым.
Есть женщины, которых это возбуждает.
Но не мадемуазель Бертран! И потом, она
в это не верит. Она задавала мне вопросы.
- Какие вопросы?
- Про фотографии.
- Сказала, что это монтаж.
- Надо же!
Но я её разубедил.
Это было трудно, потому что в первый
раз, но я признался, что люблю мужчин.
Сегодня вечером я официально стал
другим человеком.
Не знаю, кем Вы стали, но дело ваше -
дрянь!
Почему?
Потому, что прелестница, которая пыталась
Вас раздеть, внушает мне опасения.
- Она может Вас разоблачить.
- Какая ей разница, гей я или нет?
Не знаю, но раз появилась опасность,
надо контратаковать!
- Садитесь, месье Пиньон.
- Спасибо, господин директор.
Слушаю Вас.
Господин директор, это деликатный вопрос.
По поводу мадемуазель Бертран.
Продолжайте.
Она ко мне пристаёт.
Извините. . .
Мадемуазель Бертран бегает за мной,
и мне неприятно.
Как это "бегает"?
Ведёт себя сексуально агрессивно.
Понятно.
Вчера она чуть не порвала мне рубашку.
- Да, это нехорошо.
- Нехорошо!
Да, она мой начальник,
но я не вещь, господин директор.
Я понимаю. И приму меры, месье Пиньон.
Спасибо, господин директор.
Не будьте слишком строги к ней.
Пусть оставит меня в покое, и всё.
Я Вам сказал, что приму меры.
Ничего, но слишком дорого.
Сладкий перец я не люблю.
Смотри-ка, это не Пиньон там стоит?
Да. А что он здесь делает?
- Чёрт побери!
- Что?
Этот педик охотится за школьниками!
Вот сволочь!
Франк!
Я тут проходил мимо и подумал: сделаю-ка
я ему сюрприз! Как поживаешь?
- Хорошо, а ты?
- Очень хорошо.
- Я ждал тебя на прошлой неделе.
- У меня были дела.
В другой раз звони, чтоб я не ждал.
Договорились. Мне пора.
- В эту субботу придёшь?
- Да-да.
Стоял за афишей и следил за детьми.
Какая мерзость!
- Не будь я за рулём, дал бы ему под зад.
- Он получил бы удовольствие.
Он на самом деле отвратительный и
гадкий тип!
Моему сыну 15 лет. Не дай Бог, попадётся
на глаза такой дряни!
Если бы я была мужчиной, тем более
таким здоровым, как вы,
. . .я не удержалась бы от желания
проучить его!
Вызывали, господин директор?
Да. Садитесь, мадемуазель Бертран.
- Речь пойдёт о месье Пиньоне.
- Да?
Видите ли, вопрос весьма деликатный.
- Отстаньте от него.
- Простите?
Буду с Вами откровенен. Он обвиняет Вас
в сексуальных домогательствах.
- Он - меня? Педик!
- Вот именно!
Обвиняет в сексуальных домогательствах?
Не