переживай об этом.
"Четверо испанцев в высоких ботинках
окружили меня.
Я решил, что они бандиты, потому
что от них пахло выпивкой...
И они сказали мне 'омбрэ'.
Я развернулся и ударил самого большого.
Я пнул его в живот.
И пока он падал, он схватил меня
за сумку.
Я сказал, 'Остановитесь, бандиты!
Я не хочу больше никого бить.'
Но так как они были испанцами, они
меня не поняли.
Ещё два прыгнули на меня, И я ударил
одного по--" Промеж его ног."
"Я ударился об его голову.
Вот так я разбил губу. Конец."
- А где ты прятал свою жирную задницу?
- Андрэ, достаточно.
Очень хорошо, Джефферсон.
Отличное использование рассказа
от первого лица.
Я испугалась бандитов.
Хорошо.
Садись.
Мистер Онил.
Прямо из офиса?
Почему у вас брюки такие короткие,
будто вы на вечеринку пришли?
Дети,
Это мистер Онил...
Он тренирует команду, в которой
некоторые из вас играют.
Он отвлёкся от дел, чтобы уделить
нам немного времени.
Обратите на него внимание.
"Путешествие во времени"
это очень важная книга...
и она мне очень нравится.
Я просто пытаюсь сказать, что
это не так.
Фантастика не реальна.
Я люблю читать реальные книги.
- На пример.
- Книга о Майкле Джордане.
- Да, это хорошая книга.
- Прекрасный выбор.
Это важная часть литературы,
книги о великих людях.
- Да.
- Это биография.
Это реальная история о его жизни.
Это не важно.
Историю можно подделать.
Это поддерживает вас и заставляет
вас думать.
Кофи, ты ничего не сказал. Все
высказали своё мнение об этой книге.
Точно.
Если ты ничего не скажешь, то я могу
подумать, что ты не читал её...
и твоя мама захочет, чтобы я ей
позвонила.
- Ты прочитал книгу?
- Да.
- Расскажи мне что-нибудь о ней.
- Она была скучная.
Хорошо, я позвоню твоей маме вечером.
Эта девочка, Мэг, была немой.
Она думала, что её отец
откуда-нибудь вернётся.
Это же глупо верить в такие вещи.
Эта девочка и её мать были
ненормальные.
Потому что там, где я живу,
ничей папа ниоткуда не возвращался.
Давай, сюда!
Давай сделаем это!
Я готов!
Давайте! Поторопитесь!
Может в этом году получится
двойная игра.
Возьми форму, тренер...
и свой чек.
- Я так понял, что ты не останешься.
- Извини, не могу.
Как-нибудь в другой раз.
Удачи.
Спасибо. Спасибо за вклад в
развитие общества...
говнюк.
- Я хочу седьмой, как в прошлый раз.
- Я хочу четвёртый номер!
Найдите майки по размеру и
оденьте, хорошо?
Эта футболка пахнет как моя бабушка.
Рад тебя видеть, Джефферсон.
- Кто взял номер 11?
- Тренер, вот она.
Спасибо. Джефферсон, это самая
большая, что у нас есть, хорошо?
Парни, берём все футболки с номерами
от 2 до 11, хорошо?
Тренер, мне нужна футболка.
Кто взял номер 10?
- Я.
- Отдай, Джамалу.
А где моя футболка?
Эй, парни. Парни?
Почему бы вам пока не размяться на поле?
Постой Джи.
Погоди. Я хочу поговорить с тобой.
- Сколько тебе лет?
- Мне будет девять, в октябре.
Тебе должно было исполниться девять
до августа, чтобы играть в лиге.
Но я хочу играть.
Только десять маек, а игроков 11.
И я вынужден отдать форму ребятам,
которые старше тебя.
Но я ведь в команде, верно?
Чёрт возьми, конечно, да!
Мяч в игре!
Бой.
Очко!
- Бой!
- Всё в порядке, Рэй Рэй.
Бой!
Бой!
Бой!
Бой! Очко!
- Давай!
- Бросай его!
Чёрт!
- Давай! Давай! Падай!
- Дом!
О, господи, он поймал его.
Бросай!
Да что за дерьмо!
- Хорошо, я сейчас надеру тебе зад!
- Какого чёрта с тобой происходит?
Давай, ты же можешь это сделать.
- Продолжай бежать, Кофи!
- Беги! Давай, Кофи!
Беги!
Дом!
Молодец.
Бой! Очко!
Всё в порядке. Так ты научишься играть.
Всё хорошо.
- Да?
- Тренер, я полагаю, что пора заканчивать.
Я хочу сказать, что лига запрещает
начинать новую игру позже 6.30.
- Правда?
- Ну, да.
Сейчас уже 6.37, и счёт 16: 1.
- Хорошо. Спасибо.
- Удачи.
Два, четыре, шесть, восемь,
у кого прощенья просим? Кекамбас!
Чёрт, Майлс, ты хоть знаешь, как
бросать мяч!
Заткнись Рэй Рэй. В конце концов
какая теперь разница.
Ты пропустил мяч между ног, как