Карин - Нагасава Масами]
*
*
Я вглядываюсь пристально,
[Сатоши - Ямада Такаюки]
*
*
в подводный странный мир,
[Юджи - Цукамото Такаши]
*
*
заросший изумрудными лесами,
[Момока - Титагава Кейко]
*
*
Ты спишь и видишь сны,
[Натсуме - Какавада Масая]
*
*
И время в янтаре, застыло,
[Мисаки -  Кунинака Риоко]
*
*
словно нет его меж нами...
[Мать Сатоши - Вакуи Эми]
*
*
И снова тот же сон,
[Отец Сатоши - Кохината Фумио]
*
*
как иней на стекле,
[Музыка: Мацутани Сагуру]
*
*
тревожит душу и изводит тело,
[Исполнительный директор: Шиозаки Джун]
*
Я в прошлое лечу, туда, где так светло,
[По роману Ичикавы Такуджи]
*
*
Где детство как костер, однажды вспыхнув, до углей сгорело,
[Специальное спасибо: сайту FantasticSuperClub за предоставленную возможность.]
Вновь радугой сверкнет, калейдоскопом ярким,
та призма, что была в наших руках,
И грани отразят, любовь, надежду, веру,
Они для нас с тобой соединятся вместе.
И в птицу превратятся. Улетающую ввысь.
И вновь, кораблик детства,
на парусах надежды,
спешит укрыться  в гавани,
из моих самых сладких снов.
[Для тех, кому понравилась эти история, рекомендуем прочитать новеллы этого же автора: "Леса Поднебесья" и "Быть с тобой"]
Вновь радугой сверкнет, калейдоскопом ярким,
та призма, что была в наших руках,
И грани отразят, любовь, надежду, веру
Они для нас с тобой соединятся вместе.
И в птицу превратятся. Улетающую ввысь.
И вновь, кораблик детства,
на парусах надежды,
спешит укрыться  в гавани,
из моих самых сладких снов.
Режиссер: Хиракава Юуичироу
"Sono Toki wa Kare ni Yoroshiku"
И тогда, передай ему привет.