Пистолет с тобой?
- Да.
Грузи его в багажник,
а я займусь другим.
Вы ошиблись насчет Южной Америки.
Боже!
Бедный Ривс!
Ему уже не нужна
пластическая операция.
Помогай.
Бери за ноги.
Раз, два, три!
Опускай ноги.
Привет, Луиджи, это Том Рипли.
Здравствуй. Как дела?
У тебя есть сейчас в продаже
цветы Китайского дерева?
Отлично, отлично. Розовые или
красные? Хорошо, мне нужны красные.
Сегодня у Луизы концерт
в Олимпийском театре.
Я хотел бы прислать туда
штук 40-50, если можно.
Подвинься.
Прекрасно. Большое спасибо.
Как он там?
Замечательно. Привет от меня!
Еще раз спасибо. До свидания.
Знаешь, что самое любопытное
в совершении злодейств?
Что?
То, что через несколько
дней уже все забываешь.
Меня это очень-очень вдохновляет.
Это твои деньги.
- Нет, я не...
- Это все по договору с Ривсом.
Твоя доля.
Вряд ли все это лишь из-за денег.
Да, я тоже так думаю.
Мы два цивилизованных человека.
Теперь ты не самый
разыскиваемый в Европе тип.
Спасибо.
- Удачи в отношениях с женой.
- Спасибо.
Будь осторожен.
Вы тоже.
- Джонатан!
- Молчи, или я убью тебя!
- Где Том Рипли?
- Отпустите ее!
- Говори, где Рипли или ей конец!
- Не знаю, он уехал!
- Я ее задушу!
- Не надо! Он уехал, не знаю, куда!
- Говори, мерзавец, говори!
- Правда, я не знаю!
- Давай кончай ее!
- Нет, не делайте этого!
Милый!
Нет!
Зачем ты это сделал?
Нет!
Сара, через пару минут
вы позвоните в полицию.
Скажете, что было ограбление.
Ваш муж неожиданно вернулся, застал
бандитов. Была драка, стрельба.
Вы в шоке, ничего не помните.
Вот.
Возьмите это.
Это его деньги.
Он их заработал.
Если нужно.
Ладно.
И на том спасибо.