неожиданно.
Здорово, правда?
Моё сердце так бьется...
Надеюсь, что всё пройдет хорошо.
Ты слишком волнуешься.
Ты сможешь подождать меня,
пока не закончится операция?
Конечно могу!
Твоё лицо - это первое, что я хочу увидеть.
Лицо, в которое ты влюбляешься.
Смотри, куда идёшь.
Я есть хочу. Пойду куплю чего-нибудь.
ИЗУКА САКУРА
Изука Сатоши-сан?
Из Центра Национального Процветания
мне сообщили, что вы здесь.
Я принес вам "Извещение о смерти".
Время смерти 10 часов утра. Завтра...
Не здесь же!
Что происходит, Сатоши?
Ты же здесь, правда?
Принесли "Извещение о смерти"?
Нет, конечно. С чего ты взяла?
Но он сказал "Изука Сатоши".
Просто обознались.
Мы с тем человеком очень похожи.
Скажи?
Да.
Государственный служащий
должен быть внимательней.
Сатоши, ты опять врешь.
Ты всегда так делаешь.
Как я могу о таком врать!
Не может быть... Ты будешь моим донором?
Я так не хочу!
Мне не нужно зрение,
если я не смогу увидеть тебя!
Скажи ей, что это ошибка...
Прошу прощения. Это было недоразумение.
Видишь? Ты не так поняла.
Вы тогда сказали,
что время смерти 10 часов утра?
Да.
Сатоши, ты умрешь,
когда мне будут делать операцию.
Если тебя не будет, мне ничего не нужно.
Потому что в этот час, я умру вместе с тобой.
Зачем ты сюда припёрся!
Зачем ты СЮДА припёрся?!
Я ведь умру завтра в десять!
Как я мог сказать ей об этом?!
Изука-сан...
Простите меня.
Все шло так хорошо.
Пришел мальчик "на побегушках" и все испортил.
Такизава! Такизава Наоки!
Жизнь - это самое важное, что есть в мире.
Мы должны помнить об этом.
И не смотря ни на что, продолжать жить.
"Закон о процветании нации"...
...проверяет стойкость нашей молодежи.
Друзья, любимые, семья и близкие...
Никто не знает, когда придет час смерти.
И в этом есть смысл.
Это делает нашу жизнь ещё более драгоценной.
И в этом есть смысл...
Это делает нашу страну ещё сильней!
Верно!
Спасибо большое.
Вы его нашли?
Слишком много людей.
Будьте готовы схватить его,
как только увидите.
Детектив...
Если нашего сына задержат,
вы можете дать нам несколько минут...
...чтобы он попрощался с семьей,
перед тем, как его увезут?
Он убил полицейского.
Он может убить и вашу жену.
Он не сможет убить свою мать.
Вы в этом уверены?
Простите!
Позвольте пройти.
Простите...
- Есть.
- Понятно.
Многие из вас знают...
...что мой сын должен умереть
во имя процветания нации.
Он ни слова не сказал о том,
что сожалеет об этом.
Наоборот... Он счастлив и горд,
что может служить нашей нации.
Я клянусь, что не буду тратить время впустую,
когда мой сын умрет!
Простите!
Наоки!
Наоки, постой!
Наоки!
Наоки...
Я знала, что ты придешь.
Посмотрите все... Мой сын пришел сюда,
чтобы поддержать меня!
Наоки...
Взять его!
Дайте пройти! Дайте пройти!
Простите!
Ну... Иди же сюда...
Наоки... Ну же...
НАОКИ!
Мама!
Мама, где ты?
Я обязательно защищу тебя!
Они не смогут это сделать с тобой!
Наоки!
Я защищу тебя, обязательно защищу!
Наоки!
- Наоки!
- Мама!
Мама!
Наоки!
Наоки...
Ма...ма...
Наоки!
Наоки!
Наоки!
Наконец-то...
...Я вспомнил.
Наоки!
Наоки!
Такизава Наоки умер за час,
до назначенного времени смерти.
Он был убит в 3 часа 58 минут.
Ему было 20 лет.
Он мог прожить ещё один час.
Ещё один час...
Чего тебе?
Ещё не всё потеряно...
Я знаю, что нужно сделать,
чтобы она согласилась на операцию.
О чем ты говоришь?
Мы переведем все часы в больнице...
...на час вперед.
Если перевести их на 1 час вперед...
...Они будут показывать 10,
а на самом деле будет 9 часов.
И Изука-сан будет с сестрой до операции.
Она не может видеть.
Мы сможем обмануть её, если все в больнице
будут говорить одно и тоже.
Легко сказать...
Мы можем попросить медперсонал,
а что насчет пациентов?
Мы вдвоем обойдем и попросим всех пациентов.
Если всё получится,
тогда мы можем это сделать, сэнсэй?
Я очень хочу им помочь.
Разве это не противозаконно?
Я всю ответственность возьму на себя.
Это нормально, что ты остался здесь?
Да. Всё в порядке.