люди,
могут совершать
необъяснимые поступки.
-Правда?
-Да.
Пойду, разомнусь.
-Я рада, что ты пришла.
-Мне пора.
Мы тебя подвезем.
-Подождешь?
-Да.
-Нам туда.
-Понял.
Спасибо. Тогда до вторника.
-Бетти хорошая.
-Да.
Она мне очень нравится.
Я не собираюсь уходить.
Клер.
Клер говорит Энди,
что она остается с ним.
Хорошо.
Я и не переживал.
Это ты нашел Джея, или он тебя?
На это мне наплевать.
Знаешь, что самое печальное?
Что ранит гораздо сильнее?
Ты никогда не была актрисой.
Никогда. Мне нелегко это говорить.
Это совсем не весело, но это
правда, и ты должна это знать.
Мне совершенно непонятно,
что ты можешь дать ученикам.
Даже интересно.
Но они любят тебя
тем не менее. Странно. Наверное,
им чего-то не хватает.
Я не снимаю с себя ответственности.
Потому что с самого начала я во
все это не верил. Ни минуты.
Но у меня не было выбора.
Я вляпался, как последний идиот,
следуя твоей прихоти
маленькой девочки,
которая сама не ведает,что творит.
Как дебильный таксист,
который только и знает, что
крутит баранку изо дня в день.
А что касается того кретина,
который считает себя красавцем. . .
-Смотри. Пассажир.
Знаешь что?
Я нисколько не удивлена.
Ты помнишь, как ты выглядел,
когда мы впервые встретились?
У тебя сейчас такое же мученическое
выражение. И тебе идет.
Ты - мертвец среди живых.
Мои отношения с Джеем
выставили тебя в выгодном свете.
Супружеская неверность. Конечно,
ты бы так не поступил. Ты против.
А кто за? Хоть Энди и педик, но
знает Лондон, как свои 5 пальцев.
Ты даже не знаешь меня.
Ты даже не можешь меня обидеть.
Если бы ты хоть чуть-чуть понимал
меня, то знал бы, что меня можно
заставить страдать, обвинив в
отсутствии таланта, но нельзя убить.
Обычно в начале недели,
ты выглядишь лучше.
Джо, Джо.
Еще, пожалуйста.
Если бы ты был занят,
У тебя не было бы времени следить
за моим внешним видом.
Классное место, классное.
Мне пива, пожалуйста.
Это все равно, что встречаться с
проституткой. Видеться раз в неделю.
И не разговаривать.
Но она нашла возможность дать
тебе понять, что замужем.
Она внимательная.
Чтобы ты не увлекся.
Могу поспорить, она проделывала
это и раньше.
Ты у нее не первый.
Все кончено. Я с ней
больше не встречаюсь.
А я уже собирался
предложить ее делить.
Но теперь получается,
что делить уже нечего.
А то раз в неделю. Это не
разрушило бы моего брака, правда?
Я шучу, шучу.
Чем больше проходит времени.
Тем больше я люблю ее.
Просто, чтобы ты знал.
-У тебя есть мешки для мусора?
-Да. Сейчас принесу.
Я ухожу. Не хочу мешать.
Спасибо. Пока, пока, Виктор.
Я тоже пошел. Только надену куртку.
Я подумала, может быть, ты не
расслышал, что сказал мне вначале
и поэтому сердишься.
Я тебя не понимаю, как же я
могу на тебя сердиться.
Я чего-то не поняла? Что?
Спрашивай, все, что хочешь.
-Я же здесь.Я здесь.
-Да, я спрошу.
Зачем ты рассказала Энди? Это
же всё было несерьезно. Зачем?
Столько шума из ничего.
Может быть, вам это помогает?
Ты ему каждый раз рассказываешь,
а потом. . .
Ты же знаешь, что ты
для меня не была той,
которую зовут, только
чтобы потрахаться.
-Что я должен был чувствовать?
-А что мне было делать?
Как поступить?
Я встречалась с мужчиной.
Наслаждалась его объятиями,
потому что желала этого.
Я уже давно этого не хотела.
А с тобой мне вновь захотелось.
Тебе, наверное,
не часто такое говорят?
Да.
Ты мне давала то,
о чем я не просил, и что никто
мне не давал, никогда.
Я должен быть благодарен.
А я предъявляю тебе претензии.
Тот факт, что ты рядом с другим,
разрывает меня на части.
Ты режешь меня без ножа.
Я разведен, у меня двое детей,
которые привыкли,
что меня нет рядом.
У меня есть друзья. Я считаю себя
их лучшим другом. Это немало.
И вместе с этим,
я "мужчина по средам"
для женщины, которую я
ни о чем не спрашивал.
И ей это нравится, она счастлива.
Спрашивается, что же не так?
Все не так.
Я не знаю, что я здесь делаю.
Извини.
Ты ничего не пропустила, Клер.