Дай.
И в основном это конечно, нравилось
и было необычайно успешно.
И нам многие поколения вперед это стало
основой для всех полицейских фильмов.
Да, да.
Бежим!
Я помню выстрел, смерть Джорджа Диксона.
Потрясающий эпизод.
Назад.
Брось оружие, не валяй дурака.
Брось, я сказал.
Я тебя завалю!
Назад!
Пистолет настоящий!
Назад!
Назад, ясно!
Назад!
Я помню, как Джимми Хенли приходит сказать
Глэдис Хэнсен что Джек Уорнер мертв.
Я был так рад.
О, Гэвин.
Врач сказал, ему совсем не было больно.
Надо поставить цветы в воду...
Она говорит "надо поставить цветы в воду".
Вот прекрасный образец сдержанности.
Это называлось классическая
Британская сдержанность.
Именно.
Все верно.
Никогда ни за что не
показывать настоящих эмоций.
Это против правил.
Вот против чего вы протестовали.
Да, против подобных вещей.
Классическая Британская сдержанность?
Да.
Но это - главное, это Ноэль Ковард.
Короткая встреча
Я возвращаюсь.
Я опоздаю на поезд.
Куда возвращаешься?
В квартиру Стивена.
Ох, Алек.
Был организован пред-показ,
фильма Короткая встреча в доках.
Алек я должна идти домой,
я правда должна идти домой.
Потому что там находилась киностудия
Синегилд, и они решили организовать
предварительный показ, для
преимущественной рабочей аудитории,
которая оказалась очень нетерпелива,
и кто-то закричал в середине фильма
"Эй, когда же он за нее возьмется!"
Что было, вообще-то, вполне
здоровой реакцией.
Но почему тогда фильм имел такой успех?
У среднего класса.
Почему же тогда о нем
вспоминают до сих пор...
Потому что это выдающийся документ,
не считая несравненного мастерства Лина,
как кинематографиста,
я думаю, это характерный документ подавления
среднего класса в те времена в том месте.
А правда, что когда фильм
показывали во Франции,
когда они вдвоем в квартире когда они почти
делают это, и их прерывает мужчина...
Это ты, Алек?
Да.
...французы интерпретировали это,
как гомосексуальность?
Да.
Ты рано вернулся.
Да, я почувствовал, что холодает, и
отказал себе в сомнительном удовольствии
поужинать с лукавым спорщиком Роджером
Хинчли - решил вернуться в постель.
Они решили, что владелец квартиры,
которую Тревор Ховард одолжил,
чтобы потенциально переспать с Селией Джонсон
был влюблен в Тревора Ховарда.
Да. Не сомневаюсь, у Дэвида Лина
и в мыслях такого не было.
Думаю, ни у кого не было. Думаю, и у Сели
Джонсон тоже такого в мыслях не было.
Короткая встреча
Дорогая, я везде тебя искал.
Пожалуйста, уходи.
Пожалуйста, ничего не говори...
Я проверял все поезда.
Пожалуйста, уходи.
Я не могу так оттебя уйти.
Он просто случайно вернулся домой раньше.
Он не знает кто ты. Он даже не видел тебя.
Он должно быть смеялся, верно?
Вы, наверно, обсуждали с ним меня,
Мы не говорили о тебе.
Мы говорили о безымянном создании.
Почему ты не сказал ему, кто я? Почему
ты не сказал, что мы низкие подлые трусы.
Прекрати, Лора, возьми себя в руки.
Но это же правда, не так ли?
Ничего подобного.
В Британских фильмах было неким правилом,
что плотская страсть считались преступлением.
Самоуважение и достоинство - вот что важно.
Я больше так не могу.
Большие надежды
Фамилия моего отца Пиррип,
а мое имя Филипп,
мой детский язык не мог создать
из обоих имен ничего более
длинного и понятного, чем Пип.
В конце сороковых годов после войны
начался новый период.
Думаю, тенденция началась с
экранизаций Диккенса Дэвида Лина.
Я думаю, фильм Лина "Большие надежды"
просто великолепен.
Да.
Казалось, режиссеры начали стилизовать
мир после Второй Мировой Войны.
Большие ожидания.
Оливер Твист.
Не двигайся, чертенок, или глотку перережу.
Помогите!
Оливер Твист
Они все очень далеко оттого,
что переживали люди.
Все фильмы, о которых мы говорим,
очень хорошо написаны и основаны
на очень хороших произведениях,
поэтому, когда говорят,
что Британское кино многим обязано
литературе или театру, они не ошибаются.
Да, у фильмов есть литературная основа,
но успеха добиваются