никто этого не заметил,
поскольку никто про них не знал.
"Фиш Стори"?
Никогда про него не слышал.
Еще есть что-нибудь?
Вот "Кагуя-химэ".
Если ее прокрутить задом наперед,
слышно "я тоже хочу послушать".
Я уже слушал эту на днях.
Это что?
"Калейдоскоп"
Только не эту. Она может
наложить на тебя проклятье.
Там какой-то стон в последнем
куплете, возникший сам по себе.
Клааас!
Когда слушаешь, он
становится все громче.
1982 год.
За 30 лет до столкновения с кометой.
Офигеть!
А есть еще страшные записи?
Вот эту послушай.
А, "Гяку-рин"?
Если повезет, то услышишь.
Как это?
Я прочел об этом в журнале "Му".
Тоже мне, маг-оккультист!
"В тишине можно услышать женский крик"
В тишине?
Как только начинается соло
на гитаре, звук пропадает.
Минуту - полная тишина,
а потом песня продолжается.
На конверте пластинки написано:
"Часть записи беззвучна".
"Тишина вставленна намеренно.
Это не ошибка записи".
Ребята...
Чего?
Как вы думаете, зачем
они вставили эту тишину?
Чтобы выделиться.
Сделай такое "Битлз", это
сочли бы верхом крутости...
Это не ради крутизны.
Скорее всего, на записи был крик.
Звукозаписывающей компании это
не понравилось, и его стерли.
Зачем им еще приглушать в песне звук?
Звук приглушили, но некоторые люди с развитым
шестым чувством все равно его слышат.
У тех, кто собирает паранормальные
записи, эта песня теперь - легенда.
Да убери руки!
История о моей неудаче
Как если б она была рыбой
Как неудача может быть рыбой?
Об этом разное говорят.
"Удачу потерял вокалист".
"Это проклятие басиста".
"Поклонница из приближенных
ворвалась с ножом в студию".
А если я услышу этот крик,
машина тоже будет проклята?
Если ты услышишь крик...
Что?
Что случится тогда?
Эй, красный свет!
Что случится, если я его услышу?
Заткнись!
Не открывай!
Я ничего не слышал.
Я же говорил. Только люди
с шестым чувством слышат.
Большое спасибо, что проявили
интерес к знакомству с нами.
Кампай!
Вы все такие симпатичные.
У меня тут администратор знакомый.
Никак не ожидал, что тут бывают
такие симпатичные девочки, как ты.
Давай, допивай, Харуко.
Тебя ведь Харуко зовут, верно?
Кстати...
А это кто?
Да просто водитель.
О, так это твоя машина.
Да...
Нет, машина моя.
Он ее всего лишь водит.
Представь, что его тут вообще нет.
Вот уж не думал, что познакомлюсь
со студенткой элитного университета...
Кассета с проклятием?
Мы тут кое-что слушали по дороге...
Эй, ну чё ты опять начинаешь!
Простите, девочки. Он читает журнал "Му".
Харуко тоже такими вещами увлекается.
Ты веришь в пророчества Нострадамуса?
Кончай, слышишь?
"В год 1999-й, седьмой месяц,
наступит конец света".
Да какой конец света!
Как знать. Все может случиться.
С самого раннего детства у Харуко...
Как это лучше сказать?..
У нее словно есть шестое чувство.
А, видишь призраков?
Слыхал я, что бывают такие таланты.
Сделай нам предсказание, как ты
умеешь. Она никогда не ошибается.
Скептики меня всегда потом
начинают высмеивать...
Я - точно не буду,
я верю во все такое.
Я тоже не буду.
Сегодня я познакомилась с мужчиной...
который в свое время спасет мир.
Он сыграет важную роль
в спасени человечества.
Типа предотвратит катастрофы,
про которые пророчил Нострадамус?
Сегодня вечером ты встретишь женщину,
которая предназначена тебе судьбой.
А ты тут есть.
Он сказал представить,
что тебя тут нет. Но ты есть.
Да, наверное.
Как ты с этим живешь?
С чем живу?
С таким отношением к себе.
Понимаешь, просто у него случаются
иногда такие всплески агрессии...
А ты хоть раз пытался постоять за себя?
Если ты не попытатаешься, кто-нибудь уведет
женщину, которая предназначена тебе судьбой.
Не забывай об этом.
Что будем делать?
Не знаю, все ли пойдут
с нами в дрyгое место.
Ой, а я напилась.
Давай мы выдвинемся первыми
и там подождем остальных?
Хорошо.
Послушай...
А ты не хочешь проехаться?
Можно.
Послушай...
Чего тебе?
Не кури...
Не кури, пожалуйста.
Налево езжай.
Налево?
А тут