направо.
Направо...
Все, приехали.
Что? Отель любви...?
Бар тут рядом.
Тут рядом, лишь за угол завернуть.
Нас ждут.
Но... но...
Пошли, Харуко.
Вечер еще не закончился. Идем.
Погоди минутку...
Харуко, ну чего ты ждешь?
Тут совсем рядом, идем.
Ну выходи.
Вот тут, прямо за углом, Харуко.
Ну давай, выходи.
Подождите... Эй...
Я хочу сказать... Эй!
Можешь ехать домой.
Но...
Исчезни!
Вали отсюда!
А ты хоть раз пытался постоять за себя?
Эй!
"Постоять за себя", как же!
Почему я делаю все, что он говорит?
Ну что я за тряпка?
Не кури.
Какой же я болван!
История о моей неудаче
Как если б она была рыбой
Она была бы так трагично комична,
что мне бы не нашлось в море места
Ты что, не знаешь, что ты лжец?
Не знаешь, что ты обманщик?
Музыка, сложенная как деревянные кубики,
это защитник справедливости!
Будь моя справедливость рыбой
Она была бы ненасытной и наглой
И я бы выкачал магму со дна океана!
Можно услышать женский крик.
Помогите!
Что тебе надо?
Проваливай!
Пусти!
Пусти! Помогите!
А почему тут звука нет?
Специально.
Пока длится соло, пустили минуту тишины.
С определенной целью.
Угадай, с какой?
Герои, которые спасут мир...
Музыка,спасающая человечество.
Давайте же, наконец,
поговорим как разумные люди.
Знаете, что бы я делал, если бы
сегодня и вправду настал конец света?
Я бы слушал свою любимую музыку.
Вы хоть раз ели ласточкины гнезда?
А я ел. Это один из самых
дорогих китайских деликатесов.
А секс втроем пробовали?
Что он несет?
А я пробовал, и одна
из них была блондинкой.
Да уж, большое дело!
Я все сделал. Нет ничего,
чего бы я хотел и не сделал.
Я сделал все, пока вы
слушали свою дурацкую музыку.
Я сделал все, к чему лежало мое сердце.
Я препробовал все экзотические кухни мира.
Ездил на Ламборгини, объехал вокруг
света и много раз спал с двумя сразу.
И все это на деньги, взятые в долг.
А теперь мне не надо их возвращать.
Мне нечего больше желать.
Рак желудка захватил мое
тело и разъедает мне кости.
И это не остановить.
Я мог сделать операцию, опухоль
бы вырезали, я и был бы здоров.
Но я не стал. Хотите знать, почему?
Потому что я знал, что этот день настанет.
Я узнал об этом 10 лет назад.
История о моем одиночестве
Как если б оно было рыбой
Она была бы такой громадной, такой воинственной,
Что спугнула бы кита
Не думай, что я умер
Твои глаза широко закрыты
"Человек, который спасет мир".
Помнишь?
Ага, это когда мы еще в колледже были.
Хотел бы я еще раз поговорить с той девушкой.
Я тоже.
Ты переспал с ней?
Не помню, что там было.
Зато помню ее предсказание о
человеке, который спасет мир.
Именно поэтому я бросил
работу и приехал сюда.
Седьмой месяц 1999 года.
С неба придет великий Царь Ужаса...
(Нострадамус)
Я скучаю по сыну.
Да брось, ты же сам подал на развод.
Держись меня, и все с тобой будет тип-топ.
Мы - избранные.
"Даже если завтра настанет конец света,"
"я все так же буду сажать свои яблони".
Это мое любимое изречение.
Давай те же верить, что мы спасемся.
Мы создадим новый мир
и станем мессиями в своем новом мире.
Как в истории про Ноев ковчег, учитель?
Как в истории про Ноев ковчег.
Это случится завтра.
Ты уверен?
Завтра все обязательно случится.
Ради этого я оставил все, что
у меня было. Работу, женщин - все.
Даже если завтра настанет конец света...
Люди, смотрите:
Это последний закат старого мира.
Ничего не произошло!
Последний закат? Вот оно - солнце,
и жарит как! 35 градусов!
Ты говорил, что вчерашний день будет
последним, я бросил работу и пошел за тобой!
Люди, слушайте.
Все так, как мы вам говорили.
Но в 1999-м ничего не случится.
Мы вычислили, что дата в
пророчестве сдвинута на 10 лет.
На самом деле, великий Царь
Ужаса до 2009-го не придет.
К этому событию мы подготовим ковчег.
Принц с золотыми кудрями...
Это же иносказательное описание кометы.
Согласно моему прочтению,
она появится в 2012-м...