Нет.
Прекрасно.
Поторопитесь. Шоу уже
начинается.
Приветствуем.
Приветствуем вас  в Цирке Чудовищ
наистарейшем аттракционе чудовищ
и фокусов в западном полушарии.
Мы существуем вот уже 500 лет
демонстрируя чудачества
поколения за поколением.
Позвольте представить Вурдалака!
Никаких резких звуков.
Чувак, он только что яйца
почесал.
Нет!
- У кого аптечка?
- Без паники. Аптечка не понадобится.
Хороший.
На место.
Леди и джентльмены
волшебная королева
регенерации.  Корма Ветвь.
А теперь наш всегда голодный
артист Александр Ребрист!
Я чудовище, фрик, фрик.
Уродливый фрик, фрик, фрик.
Ой, это же мой обед.
На очереди Герта Резец!
И Рамус Двоживит!
А вот и я!
Эй, хороший байк!
Чувак. Что за юмор?
Следующий Евра, змеемальчик!
Лежи, Биппо.
Что же, я Евра фон Бритоу
и мы "Серпантин".
Кто это "мы"?
Купить компакт-диски можно будет
сразу после представления в вестибюле.
Биппо! Нет!
Биппо, отдай, выплюнь!
Да, я рад, что вам
всем так весело. Это круто.
Эвро, будь профессионалом.
А что я сделал? Я хочу
играть музыку.
- Мы обсудим это позже.
- Но...
А теперь -
непревзойденная, экзотичная
прозорливая мадам Труска!
Здесь есть человек, который
боится быть моим ассистентом?
- Вон там.
- Да.
Давай. Давай.
Ты.
Кто ты такой?
Меня зовут Фред Смит. Я
приехал  издалека.
Лартен, быстрее заканчивай,
здесь опасно оставаться.
Что? Ко мне гость пожаловал.
Хотите еще?
Лартен Крепсли и мадам Окта!
Я серьезно. Я кое-что увидела.
Ты всегда что-то видишь, красавица.
Лартен!
Благодарю, леди и джентльмены.
Я очень горд, что приехал в ваш
безыменный городок,
что когда-то было мало лиц,
а теперь стал предместьем
наполненными высотками,
и окруженными дебрями.
Всегда рад приехать.
Это такая честь,
что бла-бла-бла и так далее
и тому подобное, пока не стошнит.
К сожалению, у меня
неутешительные новости, простите.
Я хотел показать традиционный
номер паучихи, мадам Окта
как-то вылезла из  своей клетки
и куда-то исчезла.
Будьте осторожны
забирая свои вещи из-под стульев.
Она очень ядовита.
Но не волнуйтесь.
Я и сам спокойно продемонстрирую
вам поражающие фокусы.
Сначала - кролик из шляпы.
Это мадам Окта.
Для информации :
один её укус - это верная смерть.
Но ничего, пока я храню покой...
Какая красавица.
Сейчас еще бы взять флейту, это,
как правило...
Дерен! Он не Лартен Крепсли.
Это Вур Хорстен. Он вампир.
Я видел его портрет
в книжке о вампирах.
Это точно он. У него те же шрамы
те же волосы, то же все.
- Ты серьезно веришь, что он вампир?
- Да.
Отдайте мою паучиху, пожалуйста.
Ребята, вампиры не существуют.
Но если бы существовали и
кто-то их разоблачил,
то они задушили бы этого
человека во сне.
Всё! Конец шоу!
- Это мистер Керзи.
- Шухер, бегом.
По предписанию санэпидемии
этот цирк закрывается!
О, Господи, опять.
Приветствую вас в цирке.
Объясните, в чем проблема?
Мы не хотим видеть вас у себя
в городе.
Не в этом проблема.
Проблема в другом. Вы
наживаетесь, эксплуатируя этих бедняг.
Благодарим. Благодарим  вас за то,
что вы переживаете за нас.
А вы пустите нас жить к себе?
Дадите работу?
- Фрик!
- Увалень.
- Я чувствовала себя, как ламантин.
Это ужасно.        - Нет.
Крепсли и  Окта
Окта.
Есть кто-нибудь?
Ты Окта. А я Дерн. Я твой фанат.
Можно поговорить с глазу на
глаз. Это личное...
Нам никто не будет мешать.
Полиция уже поехала.
Оригинальное ты нашел себе
развлечение.
- Тебе  не понравился мой номер?
- Я сдурел. Я сдурел. Я сдурел.
Ну, паучиху было легко
предвидеть.
Все такие критики.
В наши дни нелегко
удержать внимание аудитории
- За нас. В добрый час.
- За нас. В добрый час.
Кровавый Месяц у нас в гостях?
Впервые за 50 лет.
Да. Я заметил.
Друг, Винсент мертв.
Убили. Один из них высосал его.
Они охотятся на нас.
Охотятся на нас!
Проклятые вампиры!
Поубивают по очереди.
Первым будет Винсент,
затем  ты, потом я.
Почему я, а не ты?
Потому что я наилучший.
Меня будут убивать последним.
Конечно, я забыл.
Ну, а