визите?
Нужно все узнать.
Закройте за нами.
Милое местечко.
Этот резервуар был построен
императором Константином 1600 лет назад.
Правда?
Сюда.
Мое ежедневное упражнение:
делаю в одиннадцать утра и в три дня.
Привяжите ее.
Берегите голову.
Мы под русским консульством.
Подарок ваших моряков.
Наше министерство
проводило исследование здесь...
...под предлогом того, что дорожное
движение сильно влияет на фундамент.
Пока они проводили здесь работы,
я успел установить вот это.
Вижу, все,
что говорил о вас ''М'', правда.
Вы знаете, почему
я всем этим занимаюсь?
Может, вам скучно
продавать ковры?
Мой друг, вы читаете мои мысли.
Во главе стола сидит генерал Василий,
глава военной разведки.
Слева от него:
Козловский, начальник безопасности.
А напротив:
Бенц, один из его агентов.
Не вижу лица другого человека,
того, на которого генерал кричит.
- Кажется, тот серьезно провинился.
- Жаль, не слышно, что там происходит.
Скажите мне, наша Романова
тоже приходила туда?
Иногда, с посланиями.
Теперь, видно его лицо.
Крыленку.
Так он вернулся. Еще один болгарин,
работающий у них убийцей.
Он-то и мог подложить ту бомбу.
У меня уже возникали с ним трения.
Но его не было в Стамбуле
целый год.
Посмотрите,
вам следует его запомнить.
Этот человек убивает ради удовольствия.
Милое лицо.
Минутку.
Только что вошла девушка.
Это Романова.
Только ей можно входить в эту комнату.
И как она вам?
С этого угла
она вроде бы ничего.
Хотелось бы встретиться с ней. Да.
- Вы можете принести план этого места?
- Если бы он был.
Но должен же где-то остаться
первоначальный план.
Я посмотрю.
А теперь мне нужно время, чтобы
разобраться с этим мерзким Крыленку.
Вам лучше не оставаться в отеле
сегодня вечером. Идемте.
Теперь я понимаю, почему вы
пользуетесь ''Роллсом''.
Один из моих сыновей управляет им,
а два парня следят.
Он едет в другом направлении,
а они следуют за ним часами.
Вам понравятся мои друзья-цыгане.
Я их использую, как русские используют
болгар. Это подогревает их вражду.
Привет, Крыленку.
Кажется, мы пришли
в неподходящее время.
Две девушки влюбились в одного парня
и угрожают убить друг друга.
Но так как я старый друг семьи,
думаю, мне позволят остаться.
Нас пригласили к столу. Надеюсь,
вы хорошо едите руками.
Керим-бей!
Раки. Жуткая вещь.
Быстро.
Скажите хозяину,
его гостеприимство потрясло меня.
Спасибо. Спасибо.
Что бы сейчас ни происходило,
сидите и молчите.
Он спрашивает,
не откажутся ли они от этой затеи.
Старшины племени решат потом,
кто из них выйдет замуж за сына главы.
- Она говорит...
- Думаю, все понятно и без субтитров.
Спасибо!
- Ты убил Крыленку?
- Нет.
Минуточку.
Вот. Спасибо.
Вы хорошо сражались,
а я лишь неуклюжий старик.
Они пытают
одного раненого болгарина.
Крыленку пришел за мной.
Почему они решили от меня избавиться?
Завтра нам придется отыскать
убежище Крыленку.
Тем временем, я разберусь с этим.
Вавра благодарит тебя за то, что ты спас
ему жизнь. Теперь, ты его сын.
Спасибо.
Я бы хотел попросить его об услуге.
не мог бы он остановить эту битву?
Говорит, что для цыгана у тебя мягкое
сердце, но сможешь решить, кто победит.
Как будто у меня нет своих проблем.
Вавра сказал: ''Ты решишь спор''. Решай.
Они обе твои.
Похоже, на это уйдет некоторое время.
- Вы, забрали кейс из отеля?
- Он на сиденье.
Спасибо.
Крыленку пытался убить меня дважды.
На третий раз ему повезет.
Если я не убью его первым,
что и собираюсь сделать.
С вашей рукой вы просто не сможете.
Оставьте это мне.
- Я итак вам многим обязан.
- Как друг может быть обязан?
Ну, вот.
Инфракрасная линза.
Мои сыновья.
Они позвонят ему в дверь.
У него есть тайный черный ход.
Попробуйте так.
- Что-нибудь видите?
- Пока нет.
У этой Аниты чудесный ротик.
Я вас понимаю.
Что бы то ни было,
на крючок должен нажать я.
Думаю, вы справитесь.
У вас один выстрел, помните.
Сработает.
Быстрее. Он идет.
Быстрее.
Это того стоило.
Ей следовало держать