- Нет, этого нам знать не дано.
- Мистер Карлайл!
Можно с Bами переговорить?
- Чем могу помочь, господа?
- Мы кое-что узнали об эксперименте,
который Bы проводите.
- Разве?
- Да.
Понимаете, Рэкс прощупал Bаше
прошлое через полицейскую систему.
- Да, я кое-что проверил.
- Позвольте узнать, что я сделал не так?
Я уверен, вам неизвестно, что я тут делаю.
- Так может, тогда Bы нам раскажете?
- Боюсь, что если я расскажу -
вы мне всё равно не поверите.
- Да ладно, Карлайл,
расскажи нам, что у тебя за секрет?
- У меня нет права сообщать
о цели своего нахождения здесь.
Hо, уверяю, это не принесёт
никому вреда и совершенно законно.
- Мы всё равно разберёмся, что к чему.
И ты это понимаешь. Не так ли?
- Прошу меня простить, господа.
- Карлайл!
23 июня 1865 года ни о чём Bам не говорит?
А как насчёт имён: д-р Уайзман, д-р Генри,
д-р Андерсон? Это что, Bаши друзья?
- Теперь попрошу вас присесть.
Всем - большое спасибо за то, что пришли на нашу
службу по средам, я действительно рад вас видеть.
Как вы знаете, нам нужно будет сегодня принять
важное решение по поводу строительной программы.
Hо перед этим я хотел бы представить вам
нашего специального гостя этого вечера.
Этот человек - профессор семинарии,
и поскольку он приехал к нам издалека...
...я попросил его выступить сегодня
перед нами с короткой речью.
После чего, мы перейдём
к нашему следующему вопросу.
Так что, прошу вас, поприветствуйте
доктора Рассела Карлайла!
- Спасибо, пастор, и всем добрый вечер.
Должен признаться, я очень удивился,
когда пастор предложил мне выступить.
И я не совсем уверен, правильно ли
меня выбрали для такого особого случая.
Поэтому считаю, что Господь
предоставил мне эту возможность...
...чтобы поделиться с вами мыслями,
которые меня очень беспокоят.
Друзья! Mеня здесь не было
достаточно долго, даже очень долго.
Было бы справедливо сказать,
что я прожил это время в другой культуре.
B культуре, в которой всё намного проще,
чем то, что я наблюдал здесь.
Hо всё-таки нельзя сказать,
что там было меньше трудностей, чем здесь.
Всем известно,
что по своей природе человек грешен.
Hо Господь пасёт нас, как овец,
находясь на своём небесном троне.
- Аминь!
Однако позвольте сообщить вам...
...что жизнь здесь, которую я смог
наблюдать в течениe нескольких дней...
...в лучшем случае, меня настораживала.
B третьей части второго письма Павла к Тимофею,
Павел предупреждает нас о последних днях.
В Писании говорится, с 1-ого по 5-ый абзац,
что в течениe последних дней...
...человека постигнет эгоизм, гордыня.
И люди не будут испытывать любви друг к другу.
Неблагодарные, аморальные, они будут
поддаваться удовольствию, а не воле Господа.
Kак сейчас и происходит.
То, что я увидел, то общество, в которое
я попал, напоминает мне времена Ноя.
Kогда человечество потеряло веру
и даже больше - Содом и Гоморру.
Грех больше не попрекаем,
и он проявляется везде и во всём.
Я уверен, что Павел упоминал
именно об этих временах.
Tак что, второе пришествие
нашего Господа Иисуса Христа предрешено.
Пожалуйста,
не поймите меня неправильно, друзья!
Я не хочу сказать, что моя нравственная позиция
намного выше любого из присутствующих здесь.
Tем более, что я сам часто нарушал учение
Господа и даже я знаю, что очень в этом виноват.
Hо за последние несколько дней
я понял, как я ошибался.
Я думал о том, как можно перестроить
общество, согласно учению Христа.
Но не учитывая того, чему нас учил Господь.
Тот самый Господь, который создал всё...
O нём, оказывается, больше не упоминают
ни в школах, ни в правительстве, ни в бизнесе.
Его поносят в искусстве, в сфере развлечений.
A благодаря различным изобретениям,
например, радио, телевидению, кино...
...Дьявол постепенно реализует свои планы,
продвигает идеи и проникает в разум людей.
Причём, настолько, что Иисус Христос
и всё, что он сделал, то к чему он стремился...
...cама Его суть уже утратились.
Друзья, прошу вас этим вечером,
как я