время. Быть может, он не вернется. Корабль нуждается в нем. Алло? Алло? Алло? - Кто это? - Какой-то идиот. Как так, что ты не знаешь по имени ни одного своего одноклассника? - Они все дураки. - Так не бывает! - Не слишком сильно? - Сильнее. - Сильнее? - Сильнее. - Я завязал покрепче. - Отлично. Отлично. - Я засекаю время. - Стань с другой стороны! - С другой стороны? - И не смотри, хорошо? Давай попробуем... Если уложишься в минуту, ты - "Гудини". Если в две, ты - "Середнякини". Больше трех, ты - "Неудачникини". - Давай! - Готов? - Да. - Начали! Эй, если ты наложишь в штаны, ты проиграешь. Почему у тебя нет друзей? У меня они есть. Когда ты видишься с ними? Никогда. Ты никогда не чувствуешь, что это они звонят? Если ты им звонишь? Они на тебя ругаются? Нет. С чего это? Я беглец и не хочу подвергать их опасности. Все дело в том... Ты мой единственный друг, сейчас. Ты все, что у меня есть. Ну, ты и твоя семья. Давай! Еще 30 секунд и ты проиграешь. Слышишь? Сядь. Я слишком крепко завязал, ты должен был мне сказать! Или я тебя еще должен учить говорить? Дай руку. Вот так. - Болит? - Я ничего не чувствую. Дай другую. Если стянуть слишком сильно, это нарушит кровообращение. - Лучше? - А что, если они не вернутся? Мама и папа, если они не вернутся? - Мы задержались. - Дети спят? - Они хорошо поели? - Нам пришлось... ...объезжать полицейские посты. - Гарри слегка приболел. Я здесь, дорогой. Позови меня, если я понадоблюсь. Я знаю, что ты не спишь, и ты это знаешь, потому что я родила тебя. Из всех моих научных экспериментов, а я их сделала так много... ...ты - самый удачный. Я не боюсь, что говорю глупости... ...или забиваю тебе уши чепухой... ...или говорю, как мама Бертуччо. Дорогой мой, мой самый дорогой мальчик... Сохрани все мои поцелуи. Я люблю тебя. Отец был не согласен, как обычно. Но я убедил его. Поэтом мы поедем пораньше... ...в субботу и возвратимся вечером в воскресенье. Ура! Мы едем на день рождения к дедушке. Ура-а-а! Мы едем! - А Лукас сможет поехать? - Я пригласила его, но у него какие-то дела. - Масло подгорело! - С дороги, я уже бегу. - Давай я помогу. - Ладно, иди сюда. Надо добавить еще яиц, чтобы было вкуснее. - А ты откуда знаешь? - Мама Бертуччо говорила мне. - Она - мастерица. - Что ты в этом понимаешь! Всегда одно и то же: Эйнштейн, Микеланджело и мама Бертуччо... ...со своей толстой задницей! - Она не толстая. - Шевели... Она всегда дома и всегда помогает ему с домашними заданиями! Ага, а тебе никогда помощь не требуется. Горит. Дожаришь, ладно? Только осторожнее с маслом. Будут проблемы, звони маме Бертуччо. - Ты серьезно? - Нет, шучу. Я просто пошутила! - Тебе надо идти? - Да. - Куда? - На встречу по работе. - Тебя же уволили! - Меня уволили из лаборатории. Но у меня еще есть дела. - Более важные, чем мы? - Нет, никогда. Тогда останься здесь. Ты не можешь просить меня поступать неправильно. И не проси. Знаешь, твой отец уже стар. Он уже не мог быть с тобой. Если он действует тебе на нервы, сделай глубокий вдох... ...и посчитай до десяти. Ты это делаешь ему каждую ночь? Я бы хотел, чтобы делала. Но мы каждую ночь слышим "А, а, а..." Ты погляди на него. Он спит всю дорогу. Нет, помнишь, он проснулся в Ла-Плате и стал спрашивать про прививки. "Папочка, папочка, а святым делают прививки?" Смотри, что он сделал! - Я чуть не придушил его! - Не ругайся на него, он сегодня... ...даже не описался. Ну да, я три раза вставала, чтобы отвести его в туалет. - Я вставал один раз. - И я еще два! - Я не верю. - Вот почему ты выглядишь как зомби. - Зомби! С днем рождения, дедушка! Спасибо. Я смотрю, у вас все еще бегает эта старая развалюшка! Если у тебя двое мальчишек, такая машина - лучший вариант. С днем рождения. Открой! Открой! О, мои любимые! - Мам, они шоколадные? - Нет, настоящие. - С днем рождения, дедушка. - Еще подарки! Давайте поглядим. ------------------------------ Читайте также: - текст Боевые парни - текст Тонкая красная линия - текст День-Д - текст Гибель богов - текст Повелитель страниц |