меня в покое.
- По сути Зеро могзадушить Рикки.
- По сути?
Зигги избивал Каманча. Верно,
а потом Зеро кинулся душить Зигзага.
Пришлось оаскивать Зеро.
Понимаете, Зига малость занесло.
Когда весь день
торчишь на солнце, кровь закипает.
- Так и было Зигзаг?
-Да.
Рентген прав, весь день вкалываешь
на солнце, а Каманч сидит отдыхает.
Извини, Каманч роет землю
так же, как и все прочие.
- Не всегда.
- Прошу прощения?
Мэм, Зеро каждый день делает
за него часть работы.
Для тебя правила не писаны?
Я учу его читать.
- Что?
-Зеро умный.
Умный? О, да!
Эй, Зеро, что значит "И-Л"? Понял?
Что за слово?
Да, настоящий гений. Настолько
тупой, что не осознает тупость.
Ладно, отныне я запрещаю
рыть яму другза друга и помогать.
Всем ясно?
- Никакого чтения.
- Яма вырыта. Какая разница, кто копал?
Не знаешь, зачем вы роете?
Для своей пользы! Это как урок!
Если Зеро копает за тебя,
значит, ты не усвоил урок.
Да, понял?
A почему мне нельзя
учить его грамоте?
Я так хочу.
Мы знаем, ты хотел как лучше,
но умственная нагрузка
чрезмерна для мозга Зеро.
От этого он и вспылил,
а не от солнца.
Я больше копать не буду.
Что ж, проще эту лопату научить читать.
На, Зеро, держи.
Больше ты ни на что не годишься.
Р-О-Й. Что за слово?
Рой.
Беги, Зеро! Скорей!
- Не стреляйте! Никуда не денется.
-Думали, я застрелю его?
Нам ни к чему расследования.
Мне ли не знать. Вы не так поняли.
Скатертью дорожка. Чеши!
У всех источников воды
установить охрану.
С отряда 7 ям по-прежнему.
Мне, пожалуйста, куриную грудку.
Я болен, болен.
Мне нехорошо, нездоровится.
Сколько можно ныть?
Я вовсе не ною.
Я беспокоюсь, у него точно нет семьи?
Мальчишка - сирота.
Бродяжничал, и его арестовали.
A что, если органы опеки
проявят интерес?
Да кому он нужен? Он пустое место.
Можно залезть
в архив с нашего компьютера?
Да, наверняка, но ведь я говорю,
никто никогда не вспомнит о нем.
Никому нет дела до Гектора Зерони.
Мне есть.
Это его сообщник. Да.
Его кровь на твоих руках.
Если до утра не вернется - конец.
И так конец, хоть вернется, хоть нет.
- Когда, думаешь, найдут мумию?
- Мумию?
Парня птицы склюют.
Знаете, они сначала
выклевывают глаза.
Ляпнул, как в воду дунул.
Заткнись.
Брось ты, хорош каркать.
- Шуток не понимаешь?
-Да не бери в голову.
Она оставила его посреди пустыни.
Без воды и еды 16 дней.
-Дед, как же он выжил?
- Вроде бы спасся на Божьем Пальце.
Его нашли полубезумным.
Зеро!
Зеро!
Зеро!
За что прихватили, Дергун?
За угон.
Я не думал угонять, но когда
я вижу классную тачку,
так и дергает, вроде тика.
Думаешь, я дерганый? Видел бы ты
меня за рулем Мустанга-кабриолета.
Хватит, Дергун, пошли.
Дергун, воду раздают.
- Если кто устал, то можно передохнуть.
- Сначала трудно.
Когда видите меня, сразу
вылезайте из ямы и сразу в очередь.
Я сейчас на нервах,
проявите понимание.
-Aга, виноват, мистер Сэр.
-Да, да, конечно.
- Не лезь без очереди, заколебал!
-Убери лапы!
Магнит, заткни хлебало.
- Магнит, куда лезешь?
- Совсем оборзел?
Хорош цапаться! Воды хватит всем.
Джентльмены, здесь
только один закон - это я.
Охота пободаться? Ладно.
Обломаю рога!
Давай, втыкай передачу!
Остановись, сволочонок!
Остановись, гад! Вернись!
Вернись!
Прощай, лагерь!
- Что за невезуха?
- Моя тачка.
Каманч, ты живой?
Беги, давай! Беги!
Убегай!
И не будет Илнетса Пятого!
Нет, сеньор, это не для меня.
Нельзя увидеть то, чего нет.
Сетка в этом секторе гуще.
Копать между ямами.
A как насчет Каманча?
Он не Зеро. У него ведь семья.
Через две недели сообщим о побеге.
Вертолеты, собаки, как положено.
- Тогда будет нечего искать.
- Такая напасть.
Зеро?
Зеро?
- Стенли.
- Ты живой?
- Как дела?
-Да ничего.
-Думали, тебе конец.
- Еще нет.
Покажись-ка. Нормально.
- Есть водичка?
- Нет, кончилась.
Помнишь пикап с цистерной? Я хотел
угнать его для нас, но в яму ткнулся.
Понятно.
-A что в мешке?
- Ничего, пусто.
Зеро, вернемся к ним.
Я не вернусь.
- Хочешь компота?
-