Нет.
Что с тобой произошло?
Что? Это Клэр сделала.
Что-то не так?
Все так. Просто...
Просто по другому.
Я могу видеть твое лицо.
Это хорошо или плохо?
Это хорошо.
Увидимся, Брайан.
Увидимся в следующую субботу.
И не сомневайся.
# Won't you come see about me #
# I'll be alone #
# Dancing, you know it, baby #
# Tell me your troubles and doubts #
# Giving me everything
inside and out and #
# Love's strange
So real in the dark #
# Think of the tender things #
# That we were working on #
# Slow change may pull us apart #
# When the light gets
into your heart, baby #
# Don't you #
# Forget about me #
# Don't, don't, don't, don't #
# Don't you #
# Forget about me #
# Will you stand above me #
# Look my way but never love me #
# Rain keeps fallin' #
# Rain keeps fallin' down #
# Down, down #
# Will you recognize me #
# Call my name or walk on by #
# As the rain keeps fallin' #
# Rain keeps fallin' down #
# Down, down #
# Hey, hey, hey, hey #
[ Brian ]
Дорогой мистер Вернон...
Мы смирились с фактом, что
должны принести в жертву...
целую субботу в наказание за свои
неверные поступки.
Мы думаем, что вы спятили, раз попросили нас
написать эссе о том, какими мы считаем себя.
Вы видите нас такими, какими хотите видеть...
в элементарных терминах,
в наиболее удобных и простых для вас определениях.
Но мы выяснили...
что каждый из нас
Умник...
- [ Andy ] И Атлет...
- [ Allison ] и Безнадежный случай...
- [ Claire ] Принцесса...
- [ Bender ] И Преступник.
[ Brian ]
Разве это не ответ на ваш вопрос?
Искренне Ваш...
Клуб Завтрак.
# Don't, don't, don't, don't #
# Don't you #
# Forget about me #
# As you walk on by #
# Will you call my name #
# As you walk on by #
# Will you call my name #
# When you walk away ##
# When you walked into the room #
# I could see you were no fool #
# Is that smile a sight for me #
# Only if my heart could see #
# Will I make your body cry #
# Cry so loud you never hear #
# In the shadows of my life #
# Can I take you home tonight #
# Your heart too hot to hold #
# Just a flame that burns my soul #
# Heart too hot to hold #
# Too hot, too hot #
# Too hot to hold #
# Heart too hot to hold #
# A flame that burns my soul # #