удовольствия.
Камушки.
Да.
Понимаешь о чем я.
- Вчера ты ограбил двух ювелиров
и забрал несколько камушков.
У меня планы намного масштабнее.
А именно, два яйца Фаберже
20 млн. долларов...
Каждая.
Работа на двоих.
Тебе интересно?
"Добро пожаловать в Брайтон Бич.
Маленькая Россия у моря."
- Жди здесь.
- Я слышал, они предпочитают наличку...
думаю ты знаешь.
- Может возьмете Стандарт?
- Завидуете?
- Кому?
- Загадочному бандиту.
- Кажется он немного не в моем стиле.
- У этого парня есть стиль и смелость.
И он похож на вас.
По крайней мере телосложением.
- Не обязательно грабить поезда
для того, чтобы у вас был стиль.
- Или смелость... но надо признать,
такие вещи привлекают.
За мой счет, вы пытались
читать русскую газету.
- Нет, нет, нет... Я  просто...
смотрел картинку.
- Значит завидуете все таки.
- Да... Вы правы.
Абсолютно.
- Мне надо отнести боссу китайские
продукты, так что до встречи.
- До встречи когда?
- Я позвоню вам.
- Но у вас нет моего номера,
вы не знаете как меня зовут?
- Что ж, это уже ваши проблемы.
- Габриэль.
- Черт!
- Вы с ним?
- Еще не знаю.
А должен? Подождите.
Да... с ним.
- Что тебе надо?
- Я не могу купить подарок
крестнице на день рождения?
- День рождения был
в прошлом месяце.
- 2 недели назад, извини
что не поздравил, Алекс.
Это же просто подарок, ничего взамен.
- Нет, спасибо.
Что ж, рада была вас
встретить, Габриэль.
- Габи.
- Габи.
Жаль, что у вас такие знакомые.
- Даже не думай.
- Не думать о чем?
- Даже близко к ней не подходи,
я вырву твое сердце.
- Кроме шуток, кажется это она
хочет вырвать твое сердце.
- Я предупредил. Пошли.
- Я думал наша цель - Романовы.
- Это разведка.
- Разведка?
Господи!
Невероятно.
- Присмотрись.
Между 1885 и 1916...
Фаберже сделал 50
рождественских яиц для царицы...
и ее невестки Александры.
- Мне записывать?
Будет викторина?
- Не только викторина, мы проведем тесты.
- Хорошо... яйца Фаберже сделаны из
драгоценных металлов  и камней.
- Каждое яйцо - уникальный шедевр.
- Молодец.
- Большинство из них
выставлены на показ.
Некоторые в частных коллекциях,
музеях... или были утеряны.
- Здесь ты тоже прав.
- Кто покупатель?
- Тебе лучше не знать.
- Если мы собираемся украсть 40 миллионов
долларов, я хотел бы знать.
И еще, почему именно эти яйца стоят 40 млн.?
- Потому, что об их существовании никто не знает.
Ох.
- Так называемые загадочные яйца?
Я кое-что слышал, но я
думал это только слухи.
- В прошлом году они появились...
- Откуда ты это знаешь?
- Мы договорились с человеком по имени
Виктор Короленко... отцом Алекс.
Он работал с русскими,
и знал все, что известно им.
- И почему ты не идешь на дело с ним?
- Скажем так, его сейчас нет.
Просто нет.
Ушел он...
появился ты.
Осталось только сделать дело.
- Рипли...
- Что?
- Зачем?
Зачем рисковать свободой?
Это будет не просто.
Ты же не хочешь попасть в тюрьму.
Тебя что-то не устраивает?
- Меня всегда что-то не устраивает.
Некоторые рождаются для
того, чтобы сочинять музыку.
Другие - чтобы расщеплять атомы.
Я родился, чтобы воровать.
Дай руку.
- Руку?
- Эту монету дал мне Виктор,
когда мы стали партнерами.
Она символизирует
русскую фразу:
"Воровской мир".
То есть мир воров.
К этому миру принадлежал Виктор.
И теперь принадлежишь ты...
- Эй!
Вы не правильно поняли...
Рипли это только бизнес.
Это...
- Воровство?
- Ну... Если вы дали свой
номер, я бы сначала позвонил.
- Вы ошибаетесь.
- У вас есть ваза?
Я только что их купил...
кажется лучше поставить их в воду.
- Можно эту штуку? Да.
Я тут заметил русский
ночной клуб, недалеко...
Рига Тотуз
или что-то вроде того.
Может встретимся там
после работы?
- У меня дела.
- Подождите.
- Я не приду.
- Я буду ждать.
(Говорит по русски)
До свидания Алекса.
- Итак. Рипли.
93-ий г., Бруклинский музей.
'94 г., Музей бриллиантов
, '95 г....
- Майклс, ты отлично
знаком с историей Рипли.
Даже 2 раза я его задерживал.
Но у него хорошие