превышающая земную, -
не самое лучшее
после столь долгой невесомости.
Ноль-пять "Джи",
один "Джи"...
...два "Джи"...
...четыре "Джи".
Температура растёт.
650, 700...
"Пегас", мы потеряли гидравлику на
главном двигателе. Нет, это невозможно.Пегас, продолжайте
контрольные испытания
для вывода корабля на орбиту Венеры.
Наше призвание -
открывать дальние рубежи космоса.
В прошлом веке
были сделаны первые шаги на Луне,
теперь мы готовы
совершить новый прорыв.
Мы расскажем о полетах пилотируемых
кораблей к другим планетам.
Это новый вызов
и невероятное приключение.
Обратный отсчет:
пять, четыре, три, два, один.
ПУТЕШЕСТВИЯ К ДРУГИМ ПЛАНЕТАМ
Путешествие по Солнечной системе
привело "Пегас" и его команду
на Венеру и Марс, а затем
- к гигантской планете Юпитер.
По пути к нему был проведен
опаснейший маневр.
Единственный способ сбросить скорость
это пролететь через внешнюю атмосферу.
Но малейшая ошибка в траектории -
и они сгорят.
"Пегас", вы войдёте в атмосферу
Юпитера через две минуты.
Следите за гравитацией.
Удачи, ребята.
Два "Джи".
Четыре "Джи".
Температура щита растёт.
650, 700...
Не так!
Семь "Джи"...
Восемь "Джи"...
"Пегас", мы потеряли гидравлику на
главном двигателе. Это невероятно!
Температура защитного щита -
2700 градусов,
максимальный "Джи" - 9.7.
Похоже, ошибка приборов...
Лесард и Пэрсон потеряли сознание.
Проводим полную диагностику
к следующему сеансу связи.
Сколько видишь пальцев?
Двенадцать. Ладно - три.
Юпитер - самая большая
планета Солнечной системы.
У него огромная гравитация,
гигантское магнитное поле
и около шестидесяти спутников
- практически еще одна Солнечная система.
Всё на Юпитере невероятных
масштабов: облака размером с континент,
молнии, которые могут сжечь большой
город, ураганы, бушующие столетиями.
Юпитер формируется
и станет вторым солнцем.
На спутнике Юпитера Ио находится
крупнейшая вулканическая система.
Этот первозданный мир отражает
раннюю историю развития Земли.
"Пегас" высадит одного члена своей
команды на его зыбкую поверхность.
Есть четыре места для высадки,
в зависимости от поведения
вулканов Ио в момент приземления.
Рельеф постоянно меняется
под действием сил гравитации,
всё переворачивается с ног на голову, и
наши карты бесконечно пересматриваются.
Именно из-за этого так интересно.
Вулканическая активность Ио -
самая большая в Солнечной системе.
Опаснейшим местом Ио делают
не только постоянные извержения,
но и то, что спутник окружен
радиационными поясами.
В обычном скафандре
человек тотчас погибнет.
У этого толстый слой полиэтилена,
абсорбирующий магнитно-жесткие частицы,
вырабатывающие своё магнитное поле.
Но как в нём двигаться?
Он очень тяжелый.
Гравитация на Ио подобна лунной. Это
не такая уж большая сила, верно, Иван?
Думаю, и меньшая сила
тяжести покажется тебе сильной.
Мы еще не решили, кто пойдёт.
Там очень высокая радиация,
причем не только на Ио.
Велика вероятность,
что мы вернемся оттуда бесплодными.
Я сохраню несколько
своих яйцеклеток в безопасности.
А ребята уже подумали над этим?
Солнечная радиация стала причиной
болезни одного члена команды.
Всего через год после начала полета.
Командир, когда будет время -
скажите мне.
Мне нужен личный
разговор с Джоном Пэрсоном.
"Пегас" - Центру.
Пункт "А" покрыт свежим пеплом, пункт
"Б" затемнен активностью Румпертары.
Оба этих места для нас непригодны.
Нам идти к Маасо Патаре на пункте "С"
или отказаться от плана?
Несколько минут на размышление.
- Маасо спит уже много лет.
- Похоже, мы рискуем побить рекорд.
Уровень радиации на этой стороне Ио
не высокий, а непредсказуемый.
А ваша высадка может её
спровоцировать.
Приём, приём.
Мы высаживаемся на Ио или или нет?
- Кто - "мы"?
- У корабля защита от радиации.
Скажите это Джону Пэрсону.
Было решено послать людей, а не роботов
- все с этим согласились.
Это большой риск.
Сколько, если лететь на Маасо?
- Четыре часа.
- Четыре?
Пара идей относительно