А трепет передо мной.
Прочтите.
Это все, м-р Лаундс.
У вас все очень хорошо получилось.
Вы меня теперь отпустите?
Скоро.
Есть еще один способ
помочь вам понять лучше.
Я хочу понять.
Я хочу. Я буду писать честно...
впредь.
Вы это знаете.
Вы слышите?
О Господи, нет!
NАТIОNАL ТАТТLЕR
Мне оказана большая честь.
Я смог увидеть...
с восхищением и трепетом
силу Великого красного дракона.
Он помог мне понять его великолепие...
и теперь я хочу ему служить.
Он знает, что вы
заставили меня лгать, Уилл Грэм.
Так как я лгал вынужденно...
ко мне он будет более милостивым,
чем к вам.
Вы слышите?
О Господи, нет!
Можем сидеть и переживать...
или извлечь из этого урок.
Может, это даже поможет нам
поймать ублюдка.
У него должен быть микроавтобус
или автофургон...
чтобы возить Лаундса
в этой большой старой коляске.
Продолжай.
У него уже должно было быть кресло...
или он знал, где его быстро найти.
Старинная вещь, такую не просто найти.
Вас не удивляет,
что он все устроил очень быстро?
Таttlеr печатают в понедельник ночью.
К утру во вторник он в Чикаго
и захватывает Лаундса.
Он или живет недалеко от Чикаго...
или ему ехать туда...
скажем, часов шесть.
Расспросите там,
куда поступил Таttlеr...
в понедельник ночью.
Начните с аэропортов, ночных киосков.
Может, продавец помнит
странного покупателя.
Ллойд, поработай над пленкой,
Может, услышишь еще что-нибудь.
Это кресло-коляска...
Найти изготовителя, дату, места продаж.
Мы с Грэмом будем координировать
действия из Чикаго. Работать быстро.
Джек, Чикаго никак нам не поможет.
А что Лаундс?
Это ведь дополнительная информация.
Это случайная демонстрация.
Это не то, за чем он охотится.
Ему нужны такие, как Лидсы и Джакоби.
Думаю, мне надо вернуться в Балтимор.
После того, что он хотел сделать?
Лектер заметил кое-что
в недостающей части записки.
Не имя, а что-то,
позволяющее сузить поиск.
Даже если так, он тебе не скажет.
Скажет, если я ему кое-что предложу.
Поздравляю, Уилл.
Как ловко вы избавились
от мистера Лаундса.
Камера кажется больше без книг.
Неужели?
Я не заметил.
Вы заметите.
У меня есть другие ресурсы.
Скажите, Уилл. Вам понравилось?
Убить в первый раз?
Конечно, понравилось. А как же иначе!
Даже Богу это нравится.
Вот на прошлой неделе в Техасе
он обрушил крышу церкви...
на головы 34 верующих...
во время исполнения псалма.
Так что за одного журналиста
он вам и слова не скажет.
Укажите мне, как его найти, доктор.
Вам и группе захвата?
Уилл, это будет неинтересно.
У него тоже должен быть шанс.
Крыша может упасть на кого угодно.
Но не на Молли и Джоша, не так ли?
По крайней мере, пока.
Сначала он убивает
домашнее животное, потом семью.
Фредди был вашим домашним животным.
Они сейчас в безопасности.
Рядом с вами никто
не будет в безопасности.
Умно вы провернули дело
с запиской, между прочим.
А отключение света -
просто верх изобретательности.
Что еще было в этой записке?
Укажите мне, как его найти.
Так вот что вам нужно.
Помочь ему в том, что не удалось вам.
Дважды.
Дать ему шанс убить меня.
Хорошо.
Раскладывайте ваши товары.
Полное восстановление
ваших привилегий.
Компьютер и доступ к архивам
Американской ассоциации врачей.
Час в неделю, конечно, под надзором...
предложение...
действует, пока я отсюда не вышел.
Маловато, как вы считаете?
Откажитесь. Посмотрим,
что вам предложит Чилтон.
Это угроза, Уилльям?
Я жду, доктор. Может,
вам нечего продать.
Хорошо, вот вам образчик.
- Вы видели Блейка?
- Да.
Нет, вы смотрели, но не увидели.
Ключ - превращение.
Человек-дракон...
его безобразие преодолевается силой.
Ищите послужной список
с боевой спецподготовкой.
Человека с обширной татуировкой...
и пластической операцией,
скорее всего, на лице.
Я уже это прошел, вам это известно.
Дайте мне то, что мне нужно.
Как он выбирает женщин?
Я вам уже подсказал.
Ответ был перед вами.
- Вы смотрели, но не видели.
- Чушь! Хватит загадок!
Скажите просто.
Нет!
Теперь ваша