так? Сукин сын!
Ты снял перчатки, трогал ее...
голыми руками и стер все отпечатки.
Ты открыл ей глаза, когда снял перчатки?
Кроуфорд.
Тела Лидсов все еще в морге?
Кто хорошо умеет снимать
слабые отпечатки?
Полиция Атланты.
Они уже сняли отпечатки с тел.
Не с тел.
Скажите, чтобы они проверили глаза.
Глаза миссис Лидс. Даже роговицы.
Мне кажется, он снял перчатки.
Я думаю, ему нужно было ее потрогать.
Господи, Уилл.
УПРАВЛЕНИЕ ПОЛИЦИИ АТЛАНТЫ
Дамы и господа.
Так выглядят зубы субъекта.
Слепки сделаны со следов
укусов, обнаруженных на миссис Лидс.
Эта степень изогнутости...
и углубление на центральном резце...
делают его укус неповторимым.
Чертова акула.
Тихо!
Слава Богу, с нами ФБР.
У них в этой области большой опыт.
В частности, у следователя Грэма.
Правильно, Джек?
Да, сэр.
Вы хотите что-нибудь добавить,
м-р Грэм?
Выйдите, пожалуйста, вперед
и скажите несколько слов.
- Это он.
- Он?
Да, это он арестовал Лектера.
Я думал, он в отставке.
Сукин сын чуть его не сожрал.
Миссис Лидс и миссис Джакоби
были главными мишенями.
Остальные были убиты,
чтобы его фантазия стала полной.
Я не буду вас успокаивать...
так как эти убийства не случайность.
Это не было действием безумца.
Он ни на минуту не терял контроль.
Нападения были организованы,
женщины тщательно выбраны.
Нам неизвестно,
как он их выбирал и почему.
Они жили в разных штатах
и никогда не встречались.
Но какая-то связь есть.
Есть что-то общее,
и в этом ключ к разгадке.
Найдите это, и мы спасем жизни.
Потому что его не остановить...
пока мы не станем хитрыми
или более везучими.
Он не прекратит.
- Почему?
- Он чувствует себя Богом.
Вы бы сами отказались?
Вы спрашивали о собаке.
Вчера нам звонил ветеринар.
Лидс и его старший сын
привезли к нему собаку...
вечером перед их убийством.
У собаки была колотая рана в живот.
Ветеринару пришлось усыпить собаку.
На собаке был ошейник с адресом?
Нет.
- У Джакоби была собака?
- Нет.
В подвале нашли ящик для испражнений...
и в нем кошачьи экскременты.
Если на кота напали, Джакоби,
возможно, похоронили его.
Попросите Бирмингем проверить садик.
Скажите, чтобы использовали щуп с
метановым датчиком, так быстрее.
Да. Это вас.
Кроуфорд.
Карл, ты просто чудо.
Суд это примет?
Ладно. Отлично.
Нашли неполный отпечаток большого
пальца на глазе миссис Лидс.
Другой информации у меня нет.
Спасибо, что пришли.
Ответов на вопросы больше не будет.
Уилл Грэм! Помните меня?
Фредди Лаундс.
Я писал о Лектере для Таttlеr.
- Написал о нем книгу.
- Да, помню.
Когда вас подключили?
Что вы раскопали?
Думаете, Зубная фея
будет покруче Лектера?
Он уже заткнул Лектера за пояс
по числу убийств.
Ты пишешь лживое дерьмо,
а твой Таttlеr- на подтирку годится.
Держись от меня подальше.
Лучше уйди, Лаундс.
Как насчет эксклюзивного интервью?
Извини, сорвался.
Он проник в больницу
и сфотографировал меня.
Помнишь? Я лежу с этими трубками.
Забудь этого козла.
Вспомни о своей репутации.
Когда мы поймаем Зубную фею...
тот отпечаток пальца
и слепок зубов его изобличат.
Твоя работа, Уилл.
Улика никуда не исчезала, Джек.
- Ее все могли заметить.
- Но никто не заметил.
Я просто хочу сказать,
что ты хорошо поработал.
Нет, хорошо - это проследить
всю цепочку...
и поймать убийцу.
А этого я не могу сделать.
Я сделал все, что ты просил.
Я возвращаюсь домой.
Я понятия не имею, кто этот тип.
Я нарисовал картину в общих
чертах. Я не вижу его лица.
Ты то же говорил
о Гаррете Хоббсе, помнишь?
- Но ты его вычислил.
- Нет.
- Нет?
- Я застрял на деле Хоббса.
Мне помогли.
Лектер.
Да.
Джек, не юли. Не надо.
Скажи, что у тебя на уме.
Может, у нас есть источник,
который надо изучить.
Так вот в чем дело.
Так ты только об этом
и хотел меня спросить?
Не сердись на меня.
Я делаю свою работу.
Если знаешь,
как его быстрее поймать, скажи.
Если считаешь, что он
станет со мной разговаривать...
я пойду сам.
Если тебе это невыносимо, я пойму.
Лектер нас разочаровал