дура!
- Слушаю вас.
- Я британка. У меня срочное дело.
Вы вряд ли войдете в посольство.
Приходите в полдевятого утра.
Мне нужно войти! Откройте!
Это срочно! Откройте!
Мадам, подойдите сюда.
Не расстраивайтесь.
Я отвезу вас в другое место.
Пойдемте. Ребенку нужно тепло.
Привет, Мария!
Мне нужна помощь!
Извини, Джулия!
Мне проблемы с полицией ни к чему.
Окажи мне последнюю услугу!
Я не могу этого
сделать! Я работу потеряю!
Послушай. Возможно, прямо
сейчас они убиваютДжулию.
И она бы все
сделала как надо. Помоги мне!
Хорошо.
- Кто это, блин?
- Ну, для мексиканца вы очень грубы.
Да кто ты такая?
Кто ты такой, и
почемуты захватил Джулию?
Ты чего несешь, дрянь?
Ты говоришь от имени Антонио Сантоса?
Передай этому придурку, что
меня голыми руками не возьмешь!
Я - Македонио Рамирес,
заместитель генпрокурора республики.
Я -закон!
Вот это я и хотела узнать.
Это Македонио Рамирес,
заместитель генпрокурора Мексики.
Доволен?
Атеперь оставь меня в покое.
Спасибо, любовь моя!
- Можно я от вас позвоню?
-У меня неттелефона.
Я стою на очереди уже шесть месяцев.
Если хотите, я съезжу
и передам им все на словах.
- Правда?
- Конечно, мадам.
- Привет, крестный! Чем могу помочь?
- Сделай одно доброе дело.
Это - не наша проблема!
Подданная Британской короны
выкрадена мексиканскими полицейскими!
И это не наша проблема?
Да что же ты после
этого за офицер разведки?
Ну, ужя точно
знаю законы лучше, чем ты!
-Алло!
- Иэн, это Джулия!
- Где ты?
- Где Антонио?
Он арестован.
Ему надо помочь.
Если вы выдадите его мексиканцам,
его убьют или дадут пожизненный срок.
Я ничего не могу с этим поделать.
Он должен будетзащитить себя в суде.
Я беспокоюсь о тебе.
Ты там в Мексике связалась с
какими-то странными людьми.
Что ты имеешь в виду?
Зачем ты обманула меня
с этим подставным Альфредо?
Я не обманывала тебя!
Альфредо помогАнтонио бежать,
и его за это убили!
Я ничего не понимаю!
Единственным преступлением Антонио
была покупка земли у этого жулика Короны.
И, пожалуйста, не надо так говорить
о моих друзьях и судить моего мужа!
Извини, Джулия.
Я сделал все, что смог.
Антонио предстоит суд и экстрадиция.
Я рад, что утебя все хорошо.
У меня все плохо.
Моя дочь больна, а муж в тюрьме.
Аты даже не представляешь
себе, через что мне пришлось пройти.
Черт!
Недавно наша полиция начала расследование
деятельности Николаса Лопеса
по обвинению
в отмывании денег.
Что? Но почемуже
ты мне этого раньше не сказал?
Меня не волнует, виновен
Сантос в чем-то или невиновен.
На самом деле, он, в лучшем
случае, мелкая сошка,
а настоящий заказчик, видимо, Лопес.
Я не сказал тебе этого раньше потому,
что думал, что ты мне лжешь.
Мы нашли это в мусорном
баке около твоего дома.
Но теперь ясно, что ты эту
записку никогда не видел.
Да, сэр, конечно.
Да.
Если ты провалишь дело,
тебе лучше оставаться в Англии.
Он внутри.
Давайте я сформулирую
вопрос по-другому.
Согласно каким статьям закона ваш отдел
Министерства обороны продавал
несуществующее оружие покойному
мистеруЛопесу, и какой закон
позволял вам получать
за это агентскую комиссию?
Речь не идет ни о каком несуществующем
оружии, мистер Секстон.
Оружие было настоящим.
Просто оно так и не было отправлено
из-за смерти господина Лопеса.
А как вы объясните тот факт, что
правительство Великобритании продавало
оружие частным лицам,
а не государственным органам?
Сделка была заключена
не с мексиканским правительством,
а напрямую с Лопесом, так?
Не знаю, сэр. Вам придется запросить
Министерство обороны официально.
В Министерстве обороны за
это направление отвечаете вы.
Спросите
кого-нибудь еще, сэр.
Я что, должен обратиться
напрямую к министру обороны?
В Министерстве помимо
министра работает много людей.
Атеперь скажите
мне, зачем Министерству обороны
незарегистрированный счет в
швейцарском банке?
Спросите кого-нибудь другого, сэр.
Нам нужно разобраться в сути ситуации,
создавшейся в Министерстве обороны.
Наши