не слишком умный.
-Надо что-то делать.
-Например?
-Надо сообщить боссам.
-Каким образом?
Позвонить.
-Для экстренных случаев.
-Ее случай как раз такой!
У нас не пожар, не утечка
газа и не потоп!
Ты не бьешься
в сердечном приступе!
Хотя мне бы сейчас
этого хотелось!
Она погибнет, хотя,
скорее всего, невиновна!
Среди них нет невиновных!
-Ты читал их дела!
-Вот именно!
Мы знаем только то,
что читаем в делах!
Господи!
А вдруг все придумано?
Сажают всех, кто
не нравится властям!
Есть цель, есть план!
Я не настолько глуп,
чтобы не верить боссам.
Мы просто исполнители.
Будь мы аналитиками,
мы бы работали наверху.
Хватит болтать, давай,
наконец, звонить!
Ладно.
Звони, если ты герой.
Эта дамочка - известная
особа,
и все же ее изолировали.
Думаешь, тебя изолировать
трудней?
О тебе вообще никому
неизвестно.
Кто знает, где ты
проснешься завтра?
Это тебя.
Есть, сэр.
Сию минуту, сэр.
Есть, сэр.
Вас понял, сэр.
Срочная работа.
Один из объектов
достиг выхода.
-И как нам быть?
-Действовать по правилам.
Стой! Я раньше этого
не делал!
-Это вы с Оуэном!
-Правильно.
Но Оуэна нет!
А в инструкции сказано,
что защиту выхода
должны осуществлять
два старших техника.
Но я не старший техник.
Мне нужна помощь,
звонили сверху!
Личный контакт с боссами!
Прямой приказ!
Мы не можем сорвать дело!
-Кто? Мы?
-Да, мы.
Насколько я понял, сэр,
к защите выхода допущены
только старшие техники.
Мне, наверно, не следует
вмешиваться в это
без разрешения свыше.
Ах ты гаденыш!
Ладно, давай так.
Ты мне поможешь, а я сообщу
наверх о твоей даме сердца.
-Когда?
-Что?
Когда ты о ней сообщишь?
Как только выполним
задание.
Ладно.
-Что делать?
-Выполнять указания.
Начали.
Шаг первый.
Проверка присутствия объекта
в комнате выхода.
О Боже, это Оуэн!
-Это Оуэн!
-Заткнись!
Есть тут кто-нибудь?
Отзовитесь!
Отзовитесь!
Отзовитесь!
Кто-нибудь!
Кто-нибудь!
-Что дальше?
-Молчи!
Вопрос первый.
Назовите свое имя.
Кто вы?
Он не узнал твой голос.
Кто вы, люди?!
Ему обработали мозг!
Назовите свое имя.
-Ему стерли память.
-Заткнись!
Мое имя Оуэн.
Кажется, Оуэн.
Спасибо.
Мне нужен врач.
Вопрос второй.
Верите ли вы в Бога?
Что?
Вопрос второй.
Верите ли вы в Бога?
Что за игры?
Сволочи! Что за бред?!
Отвечайте: да или нет.
Какой Бог позволил бы
так поступить?
Отвечайте: да или нет.
Нет. Вам ясно?
Нет!
Выпустите меня!
Выпустите!
Проклятье!
Выпустите меня отсюда!
-Жми кнопку "нет".
-А что будет?
Жми быстро!
Я сказал, на кнопку "нет"!
Ты все еще хочешь,
чтоб твоя дама шла к выходу?
Он уничтожен! Его нет.
-Он был наш товарищ.
-Нет.
Попав туда, он стал
объектом.
Это и есть процедура
защиты выхода.
Так вот, что мы должны
сделать...
Задать вопрос о Боге!
Все зависит от этого?!
Я только читаю вопросы
и жму на кнопки.
Что будет, если нажать
на кнопку "да"?
Еще никто не отвечал "да".
Держи.
Отправь это наверх.
Живо!
Верите ли вы в Бога?
Объект Оуэн уничтожен
у выхода.
Что за звери те,
кто это творит?
Оуэн? Наверно, опять
приболел.
-Ты уверен?
-Да.
ВВЕРХ - ВНИЗ
Что ты делаешь?
Тебе туда нельзя!
Нажму еще одну кнопку.
Не смей!
Дурак! Дурак!
ВНИЗ
Я внизу.
Вперед...
ШАХМАТИСТ
ШАХМАТИСТ и УМНИК
Вернулся, слава Богу.
Жалкий кретин.
Придурок!
Добрый вечер, мистер Дод.
Это, кажется, ваши вещи?
Я вижу, у вас тут
непростая ситуация.
Можно войти?
Боссам показалось,
что вам нужна помощь.
Они послали к вам нас.
Я - Джэкс,
а это мои помощники -
м-р Фин и м-р Квигли.
Господа, сначала - главное.
Узнаем, где наш мышонок,
ему не вживлен микрочип,
придется искать старомодным
способом.
М-р Квигли, исследуйте
комнаты визуально.
Есть, сэр.
М-р Фин, составьте план его
возможных передвижений.
-Рассмотрим все варианты.
-Сию минуту, сэр.
Простите, м-р Джэкс.
Простите, сэр...
Что вам, м-р Код?
Я не Код, а Дод, сэр.
Скажите, а что делать мне?
-Не понял.
-Что делать мне?
Чуть не забыл! Для вас
есть приказ сверху.
Я лично вам