ясно?
Нет!
Выпустите меня!
Выпустите!
Проклятье!
Выпустите меня отсюда!
-Жми кнопку ''нет''.
-А что будет?
Жми быстро!
Я сказал, на кнопку ''нет''!
Ты все еще хочешь,
чтоб твоя дама шла к выходу?
Он уничтожен! Его нет.
-Он был наш товарищ.
-Нет.
Попав туда, он стал
объектом.
Это и есть процедура
защиты выхода.
Так вот, что мы должны
сделать...
Задать вопрос о Боге!
Все зависит от этого?!
Я только читаю вопросы
и жму на кнопки.
Что будет, если нажать
на кнопку ''да''?
Еще никто не отвечал ''да''.
Держи.
Отправь это наверх.
Живо!
Верите ли вы в Бога?
Объект Оуэн уничтожен
у выхода.
Что за звери те,
кто это творит?
Оуэн? Наверно, опять
приболел.
-Ты уверен?
-Да.
ВВЕРХ - ВНИЗ
Что ты делаешь?
Тебе туда нельзя!
Нажму еще одну кнопку.
Не смей!
Дурак! Дурак!
ВНИЗ
Я внизу.
Вперед...
ШАХМАТИСТ
ШАХМАТИСТ и УМНИК
Вернулся, слава Богу.
Жалкий кретин.
Придурок!
Добрый вечер, мистер Дод.
Это, кажется, ваши вещи?
Я вижу, у вас тут
непростая ситуация.
Можно войти?
Боссам показалось,
что вам нужна помощь.
Они послали к вам нас.
Я - Джэкс,
а это мои помощники -
м-р Фин и м-р Квигли.
Господа, сначала - главное.
Узнаем, где наш мышонок,
ему не вживлен микрочип,
придется искать старомодным
способом.
М-р Квигли, исследуйте
комнаты визуально.
Есть, сэр.
М-р Фин, составьте план его
возможных передвижений.
-Рассмотрим все варианты.
-Сию минуту, сэр.
Простите, м-р Джэкс.
Простите, сэр...
Что вам, м-р Код?
Я не Код, а Дод, сэр.
Скажите, а что делать мне?
-Не понял.
-Что делать мне?
Чуть не забыл! Для вас
есть приказ сверху.
Я лично вам его доставил.
Приказ № 793.
Так, так...
Провести игольные тесты
с группой объекта Рэйнс.
-Вы поняли, что это значит?
-Да, сэр.
Конечно, сэр, сделаю все
за один день.
Начну сию минуту.
Воспользуйтесь малым
монитором.
Большие пушки нужны нам
для охоты на мышонка.
Конечно, как вам угодно, сэр.
Вы помогаете миру
сохранить демократию.
-Есть картинка?
-Сейчас будет, сэр.
Кей, Джи, Кей.
Координаты кратны трем.
Эм, Эй, Кью - тоже кратны
трем.
Значит, здесь безопасно.
Это проще простого.
-Эй, Зет, Зет!
-Слышу!
Зачем нужен этот глупый
способ проверки?
Эй, Зет, Зет.
Первый раз попалась Зет.
-Это что-то важное?
-Не знаю.
Не давай двери закрыться!
Проклятье!
Джелико исчезла!
Отлично, объект изолирован.
Теперь самое трудное.
В последний раз мы их
видели здесь.
Меньше часа назад.
Они должны быть все
в том же квадрате.
Комнаты движутся,
я уверена!
Джелико рядом.
Если поиски уведут нас далеко,
мы не дойдем до выхода.
Ты предлагаешь
мириться с потерями, гад?
Ребята!
Вы уверены, что эта
комната безопасна?
Может, он просто умер
от голода?
Господи, я хочу есть.
-Что ты делаешь?
-Его обувь нам пригодится.
Надо идти дальше.
Надо вернуться
на прежний путь.
Мы уже час ищем Джелико.
Голова раскалывается.
Наверно, из-за вживленного
чипа.
У тебя в башке чип.
Теперь всем военным
вживляют биомячики,
чтоб держать их на поводке.
У тебя бурное воображение.
Нашел! Она здесь.
Проклятье!
С ней все нормально?
Она не движется.
Замечательно!
Проснись!
Ты жива?
Вставай и сияй!
Она жива?
Пульс есть.
Но она вся горит.
Ты меня слышишь?
Боже мой!
Что с тобой было?
Мне нехорошо.
Мне нужен врач.
Не давай ей к себе
прикасаться.
-Пусти!
-Не бросай меня!
-Ты...
-Я не хотел.
Она царапалась и я...
Ты избавил ее от мучений.
У меня прошла
головная боль!
Ее тело что-то разъедает.
Химическое вещество
или вирус.
Мы не знаем, есть ли
здесь ловушки.
Может, опасность
в составе воздуха!
Покажи свою руку.
Надо уходить.
-Покажи руку!
-Он прав, надо уходить.
Покажи рану! Быстро!
-Ты что-то подозреваешь?
-Да.
Видишь? Ерунда!
Легкие царапины!
Ну конечно...
Ерунда.
-Что нам с ним делать?
-В каком смысле?
Он заразился тем,
что разъедало ее.
Эй, я пока еще рядом
с вами!
Ненадолго!
-Надо от него избавиться.
-Мразь!
Спокойно, никто ни от кого
не избавится.
Посмотри на него.
Боже мой!