поверили?
-Да.
Я видел письменные
согласия.
Врешь!
Кто пойдет сюда
добровольно?
У вас был выбор:
сюда или на казнь.
Что?!
Нам сказали, что вы
преступники,
приговоренные к смерти.
Я не совершал преступлений!
Объясни это своим
погибшим друзьям.
Эй вы!
Мы ни в чем не виноваты!
Я не соглашалась
стать подопытной!
Да, твоего согласия
в архиве нет.
Когда ты проверял свои
системы, ты видел девочку?
Нет, то есть, да.
Я ее видел.
Я видел маленькую
девочку
в твоих снах.
-Что?
-Да.
Это трудно объяснить.
Вот.
Помимо прочего, наши боссы
записывают сны подопытных.
Ее имя Анна, верно?
-Они могут видеть наши сны?
-Да.
-Где моя дочь, подонок?!
-Не знаю.
-Врешь!
-Я же пришел вам помочь!
Рэйнс!
-Он нам нужен.
-Зачем?
-Я покажу вам выходы.
-Давай.
Где они?
Вы ошиблись насчет куба.
В нем только по 25 комнат
на каждой грани.
Две комнаты с координатами
Зет имеют выходы.
Они периодически движутся
по периметру куба.
За выходами следят.
Но должен быть еще
запасной выход.
Он ведет прямо наружу.
-Как до него дойти?
-Не знаю.
Какой же от тебя толк?
-Как избежать ловушек?
-Я объясню.
Хорошо.
Прочтите координаты
окружающих нас комнат.
Я была права, буквы -
это координаты.
Кажется, наш маленький
мышонок
на самом деле - крыса!
М-р Фин, вы можете ему
помешать?
Да, сэр.
Тут буквы Си, Эф, Пи.
Что за черт?
Проклятье! Буквы исчезли!
Что?
Их больше нет!
Боссы знают, что я здесь.
-Надо срочно идти дальше.
-Отлично.
Первым пойдешь ты.
Ничего не могу обещать,
но, мне кажется, нам сюда.
М-р Квигли, изолируйте,
пожалуйста, этот квадрат.
А вы, м-р Фин, покажите мне
схему расположения ловушек.
Мерси.
Сделаем жизнь наших мышей
еще более забавной.
Отлично!
Мы заперты.
С рабочего места
все казалось проще.
Они установили ловушки
везде вокруг нас.
Как славно, что ты пришел
нас спасать.
Боже мой, я начинаю
получать удовольствие.
Надо чаще встречаться,
чтоб поиграть в эту игру.
Проклятье!
Что?
Да, сэр.
Есть, сэр.
Есть, сэр.
Простите, сэр.
Сию минуту, сэр.
Он сказал: "Заканчивай дело,
идиот!"
Неблагодарный кретин.
Этих слов вы не слышали.
Господа, у нас приказ сверху.
Пора закругляться,
м-р Квигли.
-Да, сэр.
-Вы слышали?
-Заканчивайте.
-Есть, сэр.
Дайте мне подумать.
Что за черт?
О Господи!
Спокойно!
-Что нам делать?
-На пол!
На пол!
Мне очень жаль!
Проклятье! Я не хочу
умирать!
Что произошло?
-Почему все кончилось?
-Не знаю.
Соединение нарушено.
Работай, сволочь!
-Что за черт?
-Вдруг пропал контакт.
Вижу. Почему он пропал?
Может, на тесты ушло
слишком много энергии?
Перерасход вызвал сбой.
Нет, она рассчитана на тесты.
Она для того и создана.
-Кто-то нарушил соединение!
-Не знаю, сэр, это не я.
И не я, сэр.
Я не знаю, кто нарушил
контакт.
Это не я, клянусь!
Вы ведь не стали бы
мне врать, м-р Клод?
Нет, сэр.
Я бы не посмел.
Чего вы ждете? Вопросов?
Комментариев?
Исправьте соединение.
СОЕДИНЕНИЕ НАРУШЕНО
Проклятье!
-Все без толку.
-Это не ответ.
Простите, сэр.
Что вам?
Можно мне выйти
в туалет?
Идите.
Господи, где набирают
таких болванов?
-Дело не в программе, сэр.
-Повреждена аппаратура.
Ваша болтовня начинает
мне надоедать.
Имейте в виду, через
несколько минут
мне придется отправить в куб
новых объектов.
Можете считать, что я
слишком свиреп,
но, по-моему, фамилии
этих объектов - Квигли и Фин.
-Что за шум?!
-Главный источник энергии.
Он вошел в режим паузы.
Что происходит?
Ботинок!
-Проклятье!
-Точно.
В чем дело?
-Отключена энергия?
-Да.
И ловушки не работают?
Это хорошая новость.
А есть и плохая?
В таких случаях начинается
перенастройка.
Через 10 минут система
перенастроится.
И первым ее действием
будет стирание.
Это ужасно?
При этом все живое, что есть
в комнатах, будет сожжено.
Надо спешить.
-Куда нам бежать?
-Я не знаю.
Спокойно.
В последний раз я прочел
буквы в центре куба.
Значит, надо идти
в прежнем направлении,
пока не придем к выходу.
Блеск! Все сначала.
-Есть идеи