на ночные кошмары.
Они приходят ночью.
Что?
Они приходят за людьми
ночью.
-Кто приходит?
-Они.
-Прекрати.
-Они приходят.
Ты решил себя угробить?
На этот раз нам
не забыли подать обед.
Салат с козьим сыром,
фрикассе из потрохов,
суфле из манго. Фу!
Это, видимо, твое меню.
Бифштекс с картошкой.
Это мое.
Прости.
Благодарим тебя,
милосердный Боже, за пищу,
которую ты нам даруешь.
Аминь!
Глотаем.
Задание: записать память
объекта,
спящего в комнате 172 - 409.
Приближение 06, 12, 21,
комната 172 - 409.
Начнем.
Аппаратура включена.
Режим считывания включен.
Производим поиск объекта.
Объект обнаружен.
Приближение.
Ух ты!
Прикуси язык, умник.
Готов к операции?
-Прости. Готов!
-Молодец!
Выдвигай щуп.
Калибровка.
-Не торопись.
-Готово.
Включи подсветку.
К сканированию готов.
Начинаю считывание
памяти.
Мама!
Мамочка!
Спаси меня!
Анна!
Запись памяти выполнена.
Хорошо, теперь обратный
цикл.
Так, готово.
Я так долго этим занимаюсь,
что сделал бы все даже во сне.
Записывать сны во сне.
Каламбур!
Когда ты последний раз
был наверху?
Этой ночью. Мне снилось,
что я на пляже.
Нет, когда ты был наверху
наяву, а не во сне?
Не помню.
В последнее время
я сильно занят.
Дел по горло.
Работаю за других,
кстати, за тебя тоже.
И я не помню.
-Странно, правда?
-Это ты странный.
Заткнись, дай
сосредоточиться.
Черт!
-Я подумал...
-Прекрати думать!
-Что на тебя нашло?
-Что на меня нашло?
-Кто на этом снимке?
-Дети Чиклиса.
-Артур и Саншайн.
-Они сироты.
Ты же говорил,
что Чиклис в отпуске.
Мне надо в сортир.
Не играй с кнопками,
а то собьешь настройку.
СБОР ДАННЫХ ВЫПОЛНЕН.
Мерзавцы!
Где она?!
Что вы с ней сделали?
Где она?
Что вы сделали со мной?
Почему я не помню имя?
Почему я не помню имя
своей дочери?
Пусти меня!
-Пусти!
-Ладно, извини.
Все нормально.
Она такая же, как мы.
Еще раз тронешь меня,
солдат, выдавлю тебе глаза!
-Почему солдат?
-У тебя на лбу татуировка.
Ты из команды убийц.
Вы приходите по ночам,
и люди исчезают!
-Зачем ты это сделала?
-Зачем, что вы гады!
Послушай, зря ты на нас
злишься.
Мы даже не помним,
как сюда попали.
Мы не помним, кто мы.
Так что ты вряд ли знаешь,
кто я.
Я сам этого не знаю.
Я ей не доверяю.
-Ей что-то известно.
-Хоть кому-то что-то известно.
Вы не видели здесь ребенка?
Девочку.
Нет.
Неужели они бросают
сюда и детей?
Это ужасно.
С чего ты взяла про детей?
Я должна идти.
-Двигайся осторожно!
-Почему?
-Здесь есть ловушки?
-Ловушки?
-Откуда ты знаешь?
-Вот доказательство.
Умелая повязка.
-Ты врач?
-Я не знаю.
Повязку сделала я. Возможно,
я - сестра милосердия,
мать Тереза, не помню.
А ты, по-моему, помнишь,
что было перед тем,
как ты попала сюда.
Какие-то обрывки.
За мной гнались по лесу
такие, как вы.
Один из них меня усыпил.
Когда я здесь проснулся,
я не мог вспомнить свое имя.
Прочел его на рубашке.
Я не уверена,
что это мое имя.
Мы здесь уже несколько
часов, а я ничего не помню!
Оставь ее в покое
на минуту.
Хорошо, но только
на минуту.
Пока мы в состоянии,
надо идти вперед.
У вас есть план?
Пойдем в одном направлении,
пока не найдем выход.
Это здание должно
иметь выход.
А как же ловушки?
Будем проверять все комнаты.
Опасности нет.
Я вхожу!
Помогите!
Помогите!
Что за звери те,
кто это творит?
Ее лицо тебе знакомо?
Мне кажется, я ее где-то
видел.
-Интересно, за что ее?
-Ты совершаешь ошибку.
Главное правило в нашем
деле?
Аккуратность?
Брось шутить.
-Главное - не вникать.
-Я и не вникаю.
Я рисую.
У тебя есть шахматы,
у Оуэна - рыбка, у Чиклиса...
Ты можешь хоть 5 минут
не вспоминать их?
Из-за тебя мы попадем
в беду.
Ответь на мой вопрос
и я скажу тебе, как выиграть.
Ладно, давай.
-Я хочу узнать одну вещь.
-Стоп, сначала покажи.
Смотри.
Шах и мат.
Ты выиграл.
Блестяще.
-Покажи еще раз.
-Что ты знаешь про 3-й выход?
3-й выход, запасной,
который ведет прямо
наружу.
-Такого выхода нет.
-Оуэн говорил, что есть.
-Чиклис