груз.
Я дам вам четверть партии. Целый грузовик.
Только без стрельбы. Идёт?
Разойдёмся по домам, к своим
девочкам и выпьем за Джо Массариа!
- Надо сваливать.
- Но сейчас вы нас пропустите.
А дальше чему быть, того не миновать.
- Я предлагаю разобраться в другой раз.
- 0тлично. Молодец.
Дурак!
Перекройте дорогу.
Теперь грузовик наш.
А что скажет Массариа
на такое обхождение с грузом?
Через пару минут они увидят,
что в машине пустые коробки.
Еврейские мозги!
И сицилийские нервы.
Нервы тоже еврейские, Чарли.
Раввин и священник сели играть в покер.
Кто там?
Вы работаете на Джо Массариа?
Присаживайтесь.
Да, мы иногда... иногда ему помогаем.
У него вам высоко не подняться.
Если не пришьём обратно то, что нам обрезали.
0 том и речь, верно?
- Ваши грузовики остановили мои ребята.
- Кто бы мог подумать?
Ловко вы их обманули.
Вы меня потрясли.
Для этого мы и отдали им грузовик.
Хочешь работать на меня?
А вот твой приятель, говорят, слишком горяч.
Так что для начала тебе придётся
отдать его мне на растерзание.
Идёт.
Ты сдаёшь соотечественника?
- Ради вас, мистер Ротштейн.
- Мистер Ротштейн, есть другой вариант.
- Я завалю дело и застрелюсь.
- Да, он такой.
Ну, ладно. Примерно этого я от вас и ждал.
Я слышал...
Скажи-ка...
...за сколько уйдут 154 ящика
виски по 25 долларов за ящик?
3850.
Значит, ты взял 154, удвоил
до трёхсот восьми, добавил ноль...
...потом поделил 154 на два,
добавил ноль и сложил, так?
Я разделил 154 на 4 и добавил два нуля.
Теперь ты. Скажи-ка, как
доставить виски в Нью-Йорк?
- Я бы разливал на месте.
- Да нет, я про настоящее виски, шотландское.
- Как бы ты поступил?
- Я бы повёз морем на Лонг-Айленд.
Ясно.
Ты хорошо подготовился, молодец.
В общем, так.
Вы мне подходите.
Да-да, и ты тоже.
Никогда ничего не записывай.
Всё держи в голове.
А иначе этот бизнес не для тебя.
И я с тобой дела иметь не буду.
0 ряде вещей в нашем
бизнесе лучше не говорить.
Но кое-что само собой очевидно,
даже когда об этом все молчат.
Главное - не воровать.
Знаете, чем я действительно могу гордиться?
Я всегда делал деньги. Мои партнёры,
соратники - они тоже всегда делали деньги.
Если кто-то зарывался, я просто
вычёркивал его из своей жизни.
- Этого достаточно.
- Достаточно?
Но сначала вы их убивали.
А говорят, насилие ничего не решает.
- 0но позволяет изменить расклад сил, верно?
- Я вам так скажу.
Я не стремлюсь создать империю.
Со мной работают преданные мне люди.
Мы вместе богатеем. Понятно?
Хотите заняться чем-то
на стороне - пожалуйста.
Но только не с Массариа, и не с Маранцано.
А в других городах - сколько угодно.
Главное - не путать интересы
дела со своими личными интересами.
Иногда ради получения прибыли
лучше вообще уйти со своего поста.
- Я не понимаю.
- Ты горячий парень, да?
Хочешь сразу всех перестрелять?
А иногда выгоднее людей отпустить.
- Сколько ты тогда потерял?
- Нисколько.
Нисколько. Правильно.
Вот так и уменьшают потери. Иногда полезнее
немного потерять, чтобы потом взять больше.
Ваш босс мистер Массариа говорит,
что главное сохранить лицо.
А меня волнуют только деньги.
Это насчёт суда.
Говорит Зен Бен-Дов.
Американское посольство.
Я проинформирую своего клиента.
- Вашингтон аннулировал ваш загранпаспорт.
- Что это значит?
Если суд примет решение о вашей высылке,
то уехать вы сможете только в США.
И больше никуда?
Только если какая-то страна
предоставит вам убежище.
Ну, что ж.
Вы же понимаете, что за этим
стоит Никсон. И Джон Митчелл.
Старый маразматик считает, что может
делать с ФБР всё, что захочет.
А тут ещё поставки этих
проклятых истребителей.
Кнессет боится.
Если они не уступят, Америка не даст
им истребители. Вот в чём дело.
Мы же ещё не проиграли.
Не проиграли?
Я всю жизнь сам устанавливал правила игры.
Но теперь я потерял паспорт,
и меня вышвырнут из страны.
Может, вы объясните, за что?
Бронфман торговал виски. Национальный герой.
Джо Кеннеди - тот ещё контрабандист - чист.