сегодня достаточно.
- Да. Спасибо.
Что?
Да, я в порядке.
Научно доказано,
что любимое слово человека -
это его имя,
так что если почаще повторять имя...
Ты в порядке?
Вот увидишь, они будут рады.
Точно.
Мистер Жизнерадостность! А это,
должно быть, Бьянка! Добро пожаловать!
Добро пожаловать, заходите.
На мне сапоги, но я принес с собой туфли.
Об этом не волнуйся. Бакстер?
Бакстер, милый.
Ларс, это мой муж.
Здравствуйте, Ларс.
Бьянка.
Как поживаете?
Это для меня, Бьянка?
Спасибо.
Что-нибудь выпьете? Бакстер принесет.
Ларс?
Я выпью пива.
А Бьянка?
Она не пьет.
Она и мне не велит, но кружку я пропущу.
Я помогу вам раздеться.
Это Марго, а это Бьянка.
Привет. Привет, Бьянка.
Молодец, что разослала предупреждение.
Я бы перепугалась.
До чего странно.
- Это расстройство.
- Ну и придурок.
Ларс?
Поглядите на него.
Он влюблен в кусок силикона,
который даст любому.
Ее зовут Бьянка.
- Он занимается с ней сексом?
- Да, детка, их для этого и делают.
Я слышала, вы собираетесь пожениться.
- Да.
- Нет.
Защекочу!
Я бы все отдала за такие волосы.
Ну, я бы их подстригла, вот досюда.
Спереди подлиннее, сзади покороче.
Ларс никогда не согласится.
Парням нравятся длинные волосы.
Мне все равно.
Если ей понравится,
мне тоже понравится.
Этот парень мне нравится.
Я хочу вина.
Я схожу.
Кому-то еще?
- Нет. Нет, спасибо.
- Нет.
Привет, начальник.
Привет, Ларс. Бьянка? Куколка что надо.
Спасибо.
Самое классное, что она и не знает,
как она хороша.
Это от женщины и требуется.
Они живут с нами, потому что не в курсе,
что могли бы выбрать кого-то получше.
Понимаешь, о чем я?
Она гибкая?
Да.
Тебе понравилось?
Точно.
Я просто доволен, вот и все.
"И он утешался тем, что бродил по лугу,
писал и вырезал на коре деревьев,
а также на мелком песке
множество стихов,
вторивших его грусти,
и славивших Дульцинею.
Особенно его огорчало то,
что рядом не было другого отшельника,
которому он мог бы излить душу".
ПОЛ ЛИНДСТРОМ
ЭЛИНОР ЛИНДСТРОМ
Больно?
Ничего.
Ничего, я терплю.
Должно быть, радостно ждать ребенка?
Разве вы не хотите стать дядей?
- Вы хотели бы стать матерью?
- Я не знаю.
Да.
Но я не могу иметь собственных детей.
Очень жаль.
Бьянка тоже такая, на самом деле.
Да, у нее тоже не может быть детей.
Очень жаль.
Когда она была маленькой,
ее мама погибла в самый разгар...
Когда ее рожала.
Как ваша.
У вас много общего.
Знаете, Ларс,
с тех пор медицина многому научилась.
Все изменилось к лучшему.
Да, но это по-прежнему возможно,
ведь так?
Крайне маловероятно. Это...
Это редкое явление.
Да, но возможное.
Ларс, вздохните глубоко.
Все хорошо.
Извините.
Извините, просто это так опасно.
Это так опасно. Не хочу об этом думать.
Ларс, сядьте. Голову между коленей.
Голову между коленей. Сядьте.
Голову между коленей.
Опустите ее. Опустите.
Хорошо. Хорошо.
Хорошо.
- Извините.
- Ничего.
Глубоко вдохните.
Смотри, у них мобильные телефоны.
Нам надо купить по мобильному.
Мы сможем друг другу звонить,
когда захотим.
Когда ты будешь занята своими делами,
а я на работе.
Как насчет понедельника, среды,
и, может, всей субботы?
Да? Точно! Уверены? Хорошо.
Бьянка, тебе подходит?
Бьянка хочет поработать волонтером
в больнице по четвергам после обеда.
Правда?
Как же твое кровяное давление?
Только подумайте обо всех лысеньких
детках. Они будут от нее просто без ума!
Это правда.
Сделать ниспадающие здесь,
а здесь немного приподнять.
Не знаю, что вы думаете, но...
- Челка?
- Мне нравится.
- Отлично выглядит.
- Как симпатично. Очень симпатично.
Уверены? Потому что больше
они не вырастут!
"Что это за звук?"
Автор Вероника Чарльз.
Я слышу телефон.
Дзинь, дзинь!
- Послушай.
- Да.
Наверное, он уже не поправится.
Да. Наверное, нет.
Он будет любить эту куклу
всю свою жизнь, и это моя вина.
Нет, не твоя. Это...
Я не знаю.
Я ушел из дома так быстро,
как только мог.
Понимаешь?
Совсем о нем не подумал.
А потом мы вдвоем въехали сюда
обратно,