Марио Кассар и Эндрю Вайна представляют Лестница Иакова В ролях: Тим Роббинс Элизабет Пенья Мэтт Крейвен Прюитт Тэйлор Винс, Джейсон Александер и другие Композитор Морис Жарр Оператор Джеффри Кимбэлл Автор сценария Брюс Джоэл Рабин Продюсер Алан Маршалл Режиссер Эдриан Лайн Дельта реки Меконг, 6 октября 1971 года Здорово цепляет, брат. Ну, где эти сраные косоглазые? А по-моему, их здесь не бывает. Эти вонючки где-то в другом месте, нах. Эй, профессор! Ну нельзя же так часто срать бегать, а? У него дерьма много-много. Ты бы тогда портки вообще не натягивал. Слышь! Ну что, опять дрочишь втихую, Джейк? Может, вот на мою толстую черную колбасину подрочишь? Ну пожалуйста! Он такой милый. И вежливый! Да нет, у меня еще женилка не отросла. На опушке леса отмечено движение неприятеля! Блин! Внимание на опушку! 4, 3, 2, 1, ноль! Со мной что-то не так! Что такое? Голова! Помогите! Поднимайся! Поднимайся давай! Что с вами со всеми? Вставайте! Где врач? Огонь! Может, Нью Йорк и сумасшедший город, но от скуки в нем не умрешь. Радуйся! Ад. Им станет твоя жизнь с наркотиками. Но так может и не случиться. Обращайся за помощью. Извините, не знаете, мы Берген Стрит уже проехали? Берген... Я просто заснул. Так, понятно. О черт! Привет, Честер! Иди спать! У тебя, что, опять бессонница? Джейк, ты? Ты, что, всю мебель передвинула? Нет, только один стул. Так лучше? Спасибо. И что ты думаешь? По поводу? По поводу комнаты. Спроси меня завтра. А уже завтра. Ты чего так задержался? Беднэш опять не пришел. Позвонил, сказал, что болен. Он всегда болен. Так что я остался поработать. Заработал сверхурочные. А что у тебя со штанами? Даже не спрашивай. Такая пугающая штука... Спасибо. Помогите! О черт! Проснулся? О черт! Что это? Твой сын занес. Кто? Джед? Нет, мелкий. Значит, Илай? А почему ты не можешь запомнить их имена? Потому, что они странные. Это библейские имена. Имена пророков. Знаешь, я как-то никогда не любила имена из святцев. Что такое? А откуда, по-твоему, имя Джезебел? Никто не называет меня Джезебел. Ты такая смешная, Джеззи! Как я мог влюбиться в такую сердитую девчонку? Ты продал свою душу, помнишь? По крайней мере, ты мне так сказал. - И на что я ее променял? - На классный секс. И что я получил? Все самое лучшее. А что в пакете? Фотографии. Твоя жена собиралась их выбросить. Поэтому твой как его там парень занес их сюда по дороге в школу. Его зовут Илай. Илай. Классные фотки! Посмотри на этого мальца! Кто это? Классный, правда? Маленький пухлянчик. Это я. Ты? Дай-ка посмотреть. Да, он – маленький пухлянчик. Нечего на него смотреть. А это кто? Это Сара. Теперь я все понимаю. Что ты понимаешь? Почему ты ушел. Что ты имеешь в виду? Джейк, у нее вид профессиональной стервы. В те времена она выглядела лучше. Но не на мой взгляд. Ты на ней не женилась. Привет, малыш. Как дела! Что с тобой? Так это и есть тот твой сын, который умер до того, как тебя призвали во Вьетнам? Это Гэйб. О Господи! Извини. Это просто от неожиданности. Я не был готов увидеть это фото сегодня. Что ты делаешь? Прекрати! Ненавижу вещи, которые заставляют тебя плакать. А я и не плакал. Опять жрешь? Ты просто проглот какой-то! Как дела? Уже намного лучше. Я поеду домой. Что случилось, милый? Моя спина просто убивает меня. Я заеду к Луису. Только не сегодня. Шеф тебя убьет! И что мне прикажешь делать? Я буду жалеть, что поеду домой одна. Я так ждала. Поосторожней с моей спиной. Не надо, Джейк, тебе не было больно. Откуда вы знаете? Я тебя знаю. А почему ты сегодня такой напряженный? Не знаю. На днях ко мне приходила Сара. У нее опять проблемы с коленом? Есть такое. И что она сказала? Повернись на правый бок. Это правый? Не понимаю вас, философов. Вы пытаетесь объяснить мироздание и путаете право и лево. Так что она тебе сказала? Ничего особенного. Она очень похожа на тебя в этом отношении. ------------------------------ Читайте также: - текст Нежная кожа - текст Маленький угольщик - текст Терминатор 2: Судный день - текст Тарзан и его подруга - текст Синяя птица |