тролля!
Эй, что тебе нужно? Хочешь к нам?
Ушла к Ваверке и Хаке?
-Неправильно, можно поговорить?
-О чём? Тебя послали крутые друзья?
Я пришла к тебе, мне нужен точный ответ.
Эй, Мона, подожди!
Стой! Что там?
Открой письмо.
ДОРОГОЙ ДЖОНАТАН, Я БЫЛА БЫ ОЧЕНЬ
РАДА ПРИГЛАСИТЬ ТЕБЯ 12-ГО ДЕКАБРЯ
НА СВОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ !
Это сегодня! Спасибо, а куда?
-К тебе домой?
-Может, пойдём в кино, или поесть пиццу?
-А кто ещё?
-Никого.
Я знаю хорошее место!
Привет, Джонатан!
У Вас много дисков. Можно взять парочку
для нашей пьесы?
Конечно, но не эти, другие.
-Будет праздник?
-День рождения, но не мой.
Было бы здорово, если б Вы немного
погуляли, Тео говорит,
что в городе интересно.
Этот Тео умный парень.
-Почему Вы не приехали раньше?
-Я был занят.
-Чем?
Я путешествовал. По всему миру.
Слышал о врачах без границ?
Да.
Они всегда, всё время в пути. Это не
очень удобно.
Важны не места, а люди.
-У тебя есть друг?
-Я никогда не задерживался в одной школе.
Здесь я всего два дня.
Но я нравлюсь Мартину, а он мне.
И Юли и Матц, и Юстос, он классный.
У меня ещё не было такого учителя.
Думаете, взрослые могут быть друзьями?
Конечно!
Вот, развлекайся.
Я погуляю с собакой. Приду в десять.
Или в половине одиннадцатого.
Но я вернусь. Пойдём.
Пойдём.
Вот, это для тебя. Всего лишь мелочь.
-Откуда ты знаешь, что мне 12,
я выгляжу старше!
-Не знаю, мне так показалось.
-А сколько тебе лет, 13?
-Не знаю.
-Что? Все знают свой возраст.
Я нет, я подкидыш, бирки не было. Вот так.
-Честно?
-Мои родители принесли меня в приют,
а могли вообще выкинуть.
-Ты врёшь?
-Спорим!
Вот, это было на мне.
ПРОСТИ НАС
-Если встречусь с ними, подарю им это.
-Не верится!
Нормальная жизнь, у меня есть отчим, он
меня увидел в приюте и захотел усыновить.
Он капитан, работает на грузовом судне,
его часто не бывает, поэтому я на Рождество
буду в интернате.
Но на каникулах я путешествую с ним,
мне это нравится.
-Может и ты сможешь?
-Может быть.
-У меня всё есть, мне не надо других
родителей.
-Например, моя мать,
у нас ещё четверо детей. Она всегда на
взводе, иногда я думаю, что это мои дети,
я всегда должна быть с ними.
О Боже! Это... спасибо! Теперь у меня
такой же костюм!
Извини, что отказалась играть у вас, но
я уже в группе танцев, кроме того,
мы давно дружим.
-Да, я понимаю.
-Сыграй что-нибудь.
Музыка красивая, Джонатан, ваше
представление пройдёт успешно.
У меня кое-что есть.
Спасибо! Как ты дойдёшь?
Я не пущу тебя одну!
-Отвезёте девушку домой?
-Если заплатишь.
Слушайте, ей только 12, Вы хотите отвечать,
если с ней что-то случится?
Халатность, повестка, процесс,
потеря лицензии! Ну, что?
И поезжайте осторожно!
Тео меня искал?
А что?
-Я не вернусь после Рождества.
-Почему?
ДОРОГОЙ МАРТИН, ЖАЛЬ ТЕБЕ ПИСАТЬ ОБ
ЭТОМ ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ.
ЭТО БУДЕТ СКРОМНОЕ РОЖДЕСТВО,
ТОЛЬКО ТЫ И Я.
А ПОТОМ ТЫ ПОЕДЕШЬ К ОТЦУ, ОН ХОЧЕТ
ПРОВЕСТИ С ТОБОЙ ПАРУ ДНЕЙ
ДО ОТЪЕЗДА В КЕМБРИДЖ.
НО ОН ЕДЕТ ОДИН. ТВОЙ ОТЕЦ, МАРТИН,
ВСТРЕТИЛ ДРУГУЮ ЖЕНЩИНУ,
ОН ХОЧЕТ РАЗВЕСТИСЬ.
Боже!
Понимаешь, почему мне надо домой?
Мне надо к маме.
Я не могу оставаться и оставить
всё  как есть! Почему они это делают?
Зачем они так себя ведут, зачем?
Знаешь, всё равно,кто наши родители,
главное, кто мы! И мы здесь.
Мы делаем то, что не забудем.
Неплохо!
Бедное дитя, как тебя найти?
Я прочту здесь заклинанье, что
откроет двери тайне.
Сохраняйте все молчанье,
чтобы сбылось предсказанье!
-Ребёнок потерялся, в печали Рамзес.
-Эй, это не то заклинанье!
-Всё идёт своим чередом, всё вперёд!
Ускоряет время ход каждый год, каждый год!
-Ты приди сюда, возвратись домой!
-Потерянный герой! Извините.
-Что это?
-Хороший спектакль, момент, когда трое с
Вулканокса возвращаются обратно.
-Ясно. Где вы нашли пьесу?
-Матц нашёл в одном вагоне.
-Пьеса не будет поставлена!
-Как не будет, конечно будет! Мы справимся,
у нас нет другой.
-Это из-за девчонок.
-Мы тут в первый раз,
Джонатан нас попросил!
-Мы живём в 21-ом