Правда, как домашний.
Ещё кофе?
Нет, спасибо.
Я заканчиваю через пол-часа.
Слава Богу!
И первое, что собираюсь сделать,
сниму всю свою одежду,
и буду долго стоять под горячим душем.
Звучит неплохо.
Заночуете в мотеле?
Вообще-то да. Заночую.
И как там горячая вода?
Не знаю.
Ещё не пробовал.
А что?
Так, из любопытства.
Из любопытства, да?
Если просто из любопытства,
чё ж она, блин, не позвонила в мотель
и спросила, как там горячая вода?
Она что, думала я собираюсь
пригласить её сюда,
чтобы она могла принять душ?
Представляем наши
интересные серии аудиокассет,
"Блаженная вера".
Иисус силён, но ему
нужна ваша помощь.
Пошлите чек оплачиваемый
в "Помоги-Господу Индастриз",
и вы получите...
Привет.
Я Варла, и мне одиноко.
А ты кто?
Норман.
Какое сексуальное имя.
Я возбуждаюсь и завожусь
просто произнося его.
Норман.
Погоди, там кто-то у двери.
Вламываются два мужика,
в их глазах горит похоть.
Они срывают с меня платье,
и вот моё обнажённое тело
перед их порочными взглядами.
И вот, только они собираются
надругаться надо мной,
Я тыкаю им в глаза своими пальцами
и вырываю им глаза.
Прости... Варла?
Извини, но...
Это как-то не возбуждает.
Ой, опять звонят в дверь.
А, это ты...
Норман.
Стоишь там и пристально
меня разглядываешь.
Я полностью раздета.
И только пара кровоточащих
человеческих глаз у меня в руке.
Ты говоришь: "Варла,
Я никогда ещё не видел
такой красивой,
возбуждающей,
сексуальной женщины."
Скажи это, Норман.
Скажи немедленно.
Важно не то, куда ты направляешься,
а как ты туда доберёшься.
Эл Фаунтейн.
Погодите-ка.
Важно не как ты доберёшься,
а то, куда ты направляешься.
Так?
Господи Иисусе.
Что такое?
Ну, куда бы ты не направлялся,
Господи, надеюсь ты туда доберешься!
Для него это было бы
не очень разумно.
Ты же не думаешь,
что он залезет, да?
Вот почему я и хочу
с ним немного поболтать.
Это не очень хорошая мысль.
Здравствуйте.
Вы же не подумываете поплавать?
Нет, нет, нет. Не буду.
Жена подумала,
что вы собираетесь.
Там за бухтой, хим. фабрика
которая уже 15 лет
сбрасывает в озеро формальдегид.
Войдетё, и у вас тут же
обгорят ступни ног.
Господи!
Спасибо что рассказали.
Не за что.
Не хотелось бы потом
лезть туда за вами.
Я — Лаввен Коддл.
Это моя жена Вайнелл.
Привет.
Здрасьте.
Эл Фаунтейн.
Приятно познакомиться.
Отличный денёк.
Ага.
Позвольте поинтересоваться,
у вас всё в порядке, Эл?
О, конечно.
Всё замечательно.
Я тут не был с детства.
Немного шокирован,
увидев всё в таком состоянии.
Могу представить.
Но мы привыкли.
Гуляем тут каждый день.
А я не привык.
Красивое было озеро.
Когда-нибудь ныряли с горки, Эл?
Да, нырял.
Я тоже.
Прямо как полёт, да?
Летишь как птица над водой.
Это именно так и было...
...полёт.
Помню, нёсся вниз
по этой горке и пролетел...
Боже мой, наверно...
3-5 метров.
Ага! Прямо в середину озера.
Помню, отец орал на меня,
за то что лазил туда.
А я притворялся,
как будто его не слышал
брал и оставался там.
И продолжал нырять с этой горки,
даже хотя и знал,
что он мне задаст,
как только вылезу оттуда.
Что значит, задаст, Эл.
Ну, он снял с меня плавки
прямо здесь, на пляже,
и отлупил меня своей
логарифмической линейкой
которую всё время
с собой носил.
Очень вам сочувствую, Эл.
Должно быть это было...
унизительно.
Эл, позвольте спросить...
вас что-нибудь ещё беспокоит?
Что вы имеете в виду?
Простите, что лезу не в своё дело, но...
я чувствую в вас стремление,
Поиск...
Как будто вы потерялись.
Были потеряны,
уже долгое-долгое время.
Я прав?
Вы нашли Иисуса, Эл?
А что? Он пропал?
Нет. Нет, Эл.
Он с нами прямо сейчас, прямо здесь.
А я уж подумал, что видел,
как кто-то там по воде гуляет.
Не думаю, что ваше спасение,
это предмет насмешек, Эл.
Приятного вам дня.
Приятно было познакомиться.
Вот же некоторые, блин,
просто нужно засунуть свой нос...
Почему не могут не лезть не в своё...