впечатляет.
А какая музыка нравится вам?
Куда подевался Том?
Будь джентльменом.
Том, что ты там делаешь?
Ничего!
Так вы двое...
Ага, мы играли в качели.
Тебе лучше побеспокоится
о своей целебной силе.
Папа Ричарда и дядя Крекер...
...собираются для нас спеть.
Давайте их поддержим.
- Браво!
- Великолепно!
"В четырнадцатой деревне"
"Все господа красавцы"
"А дамы все секс-бомбы"
"Вы полюбите Четырнадцатую деревню"
"Девочка, девушка, женщина"
"Вы хотите еще песен?"
Бис!
"В четырнадцатой деревне
все господа красавцы"
"Они любят вино и чай..."
Твой отец умеет веселиться.
Он всегда любил белые песни,
забавный человек.
"Креветки сладкие как мед..."
Хочешь танцевать?
А что, пора?
Дядя, позвольте мне отвезти вас домой.
Нет, я хочу петь...
Давайте я отвезу вас домой.
Ладно?
Четырнадцатая деревня...
Нет! Я хочу петь...
Почему все люди так
неожиданно исчезли?
Я думаю, у них и другие
заказы сегодня есть.
Тогда давай тоже уедем из этого дома.
Так рано?
Хотела бы я, чтобы все это было на
самом деле. Это было бы великолепно.
Серьезно?
Забудь, давай просто представим,
что это на самом деле.
Боже! Я с ним переспала, и по-моему,
стала такой же неудачницей!
А это что?
"В Четырнадцатой деревне...
все господа..."
"красавцы..."
Я никогда не встречал девушку...
которая любила бы меня...
...не из-за моих денег
Чои думает, что у меня
за душой ни гроша.
И я чувствую себя прекрасно!
Но ты обманываешь ее.
Женщины любят быть обманутыми.
Сейчас самое главное,
чтобы она ничего не узнала.
Ты обманываешь ее,
потому что любишь ее.
Если ты ее не любишь,
тебе даже попытаться
ее обмануть не захочется.
Если ты ей расскажешь правду,
это будет конец, крышка.
Ублюдок!
Так это его дом!
Он меня обманул.
Значит, он уже завел себе
новую девушку.
А ты кто?
Меня зовут Марта,
я любимая женщина Ричарда.
Ну и что?
Ну, я пришла навестить
своего бывшего мужчину.
Я скучала по нему с того самого
момента, как от него ушла.
Но, я думаю, ты с ним тоже
надолго не задержишься.
Он богат?
Ты новенькая?
Ричард Ма, разве не слышала?
Один из самых знаменитых
предпринимателей Нью-Йорка.
Правда не слышала?
Так вот почему он так на меня смотрел,
когда я первый раз с ним встретилась.
Его лицо на обложках "Таймс"...
..."Ньюс Уик" и "Пипл".
Спасибо.
Особо не радуйся, он большой жлоб.
Не думаю, что ты что-нибудь
сможешь с него поиметь.
Кроме того, что станешь
его служанкой, конечно.
Если он такой плохой,
почему ты до сих пор бегаешь за ним?
Мне это нравится.
Я не хочу, чтобы какая нибудь
сучка за ним бегала.
Ты кого назвала сучкой?
Сама прекрасно знаешь.
Повтори, если посмеешь.
Что будет? Я тебя имела ввиду.
- Сука!
- О, нет!
Стоять!
Иди сюда.
Кто она?
Не твое дело.
Это Чои, а это Марта.
Ты же сказал, что у тебя никого нет
Мы недавно с ней разбежались.
Я просто ушла на время,
я и не думала расходиться.
Теперь я вернулась.
Ты не можешь уходить и приходить,
когда тебе вздумается.
Это не бордель!
А ты часто бываешь в борделях?
Это просто выражение.
Ты хочешь ее или меня?
Конечно я хочу ее.
Чои, поняла?
Я терплю эту невыносимую
боль ради тебя.
Это значит, что я серьезен.
Правда?
А это за что?
Спроси об этом свою видеокамеру.
Видеокамеру?
Ты сказал, что женщинам нравится,
когда их обманывают.
Так я тебе скажу, что ты неправ.
И хочу сказать тебе еще кое что.
Прощай!
Это смешно! Зачем сразу убегать?
Адвокат Ям здесь?
Я не знаю сэр, сейчас 8 утра.
Обычно никто не приходит так рано.
А вы почему здесь так рано?
Я должна приходить рано для уборки.
Том.
Ты меня обижаешь.
Ты умерла, да?
Том...
Нет!
Кто там?
Почему ты пришел так рано?
Мне нужно было увидеть тебя.
Только не подходи близко.
Почему нет? От меня дерьмом воняет?
Нет...
Теперь понял!
Доброе утро.
Оденься сначала.
Прошу прощения.
Хватит пялиться! Поторопись...
А ты там одет?
Ты меня смущаешь, приятель.
Извини, дружище!
Я пришел сегодня пораньше.
А ты сделал это?
Только утро все