Марией.
Такой Чезаре. Высоченный.
Ты тогда еще по тем местам шаталась,
никогда его не видела?
А кто его знает!
Кого я вижу!
Возвращаешься на поле боя?
Нет, мне нужно с тобой поговорить.
Мне нужно сыграть с одним типом нехорошую
шутку. Белому Цветочку я уже рассказала.
Она согласна. А ты?
Это касается денег?
Если да - то всей душой!
Нет. От этого прямая выгода будет мне.
Не волнуйся, то, что потеряет пара
твоих женщин, я тебе возмещу.
Ну говори же, говори...
Тебе нужно отправить пару девушек
к одному типу, которого ты не знаешь.
У него есть деньги, он может
устроить моего сына.
Вот зачем мне это нужно.
Когда он будет с девушкой или с двумя
в комнате, появимся мы вдвоем.
Ты сделаешь вид,
что ты брат или муж...
я изображу кого-нибудь еще...
твою золовку, кого угодно...
и устроим грандиозный спектакль!
Ты придешь в ярость, я тебя
буду оттаскивать, уговаривать...
и вынудим его сделать то, что нужно.
Только ты должен нагнать
на него страх,
должен сделать вид,
что готов убить его.
Я понял, понял...
Вы все подготовьте,
а когда все будет готово,
я об остальном позабочусь.
Я все понял, Мама Рома!
Не беспокойся!
Эй, за работу! Шевелитесь!
Белый Цветочек...
Ты мне уже сделала одно одолжение,
не сделаешь еще одно?
Конечно! Я же тут и стою,
чтобы делать людям приятное!
Мой сын тут увлекся...
если так можно сказать...
одной сумасшедшей. Она мне напоминает
швабру наряженную...
Понимаешь, он еще никогда
не был с женщиной...
Так что она его быстро охомутала.
Еще бы!
Первая любовь!
Ты должна стать второй!
Заставь его забыть первую.
Чтобы и запаха ее не осталось!
Ты же знаешь, как это делается,
правда?
- Ты знаешь!
- Договорились, договорились!
Увидишь, он потом, увидев ее,
плюнет ей в рожу!
Вон он, около двери!
Стой прямо за мной.
Бедняга!
Это я бедняжка!
Офигеть, какая у него рожа желтая!
Глянь на моего сына! Прямо цветет!
Скажи правду. Ты бы за него
и на крест пошла, да?
Еще бы...
А что еще нужно в жизни?
Мне кажется, ничего.
Давай, Белый Цветочек, уходи.
Исчезай!
Увидимся вечером, поняла?
Этторе!
Иди сюда...
Подожди минутку...
Вот тебе тысяча лир.
Выпей капуччино в баре.
Это вопрос получаса,
даже меньше. Понял?
Что-то я еще хотела сказать... А! Сегодня
тебе придется переночевать у Белого Цветочка.
Она тебя ждет.
У меня сегодня дела.
Увидимся завтра утром!
Понял?
Почему я должен идти
к Белому Цветочку?
Ну ты и зануда! Потом будешь
благодарить мать!
А где Кармине? Что с ним?
Чем он занимается?
Ему хорошо в деревне среди мужиков!
Ну и пусть там остается!
Или ты шутишь?
Как думаешь, что они там делают?
Что ты делаешь?
Хочешь, чтобы я их распустила?
Привет, Закария!
С ума сойти! Ах ты, скотина!
Что это ты тут делаешь
с моей сестрой?
Откуда я знал, что это твоя сестра?
Я ни за что не отвечаю! Я сумасшедший!
Если я тебя убью, мне за это
ничего не будет!
- Я убью тебя!
- Но он не делал ничего плохого, братец!
Оставь его в покое, ты же
не хочешь неприятностей!
И ты еще смеешь открывать рот?
Ты что? Всерьез?
Откуда ты его знаешь?
Как он сюда попал?
Как попал... вот так...
Не с помощью же Святого Духа
ты здесь очутился?
Так отсюда ты не выйдешь!
- Сейчас я убью его!
- Закария!
- Не трогай его!
- Да ты что?
Ты что, с ума сошел?
- Закария! Ради меня!
- Пусти меня! Пусти!
- Пусти меня!
- Мы же все в тюрьму попадем!
Да я же его знаю!
Вы случайно не друг Зубастой Марии?
Я вас помню, потому что мы
между собой все время спрашивали:
"Как это у него на нее встает?
Она же такая страшная!"
Это точно вы!
Это вы!
Закария, я его знаю...
Он отличный парень...
Такой щедрый.
Он всегда окажет услугу,
никогда не откажет!
Мама Рома, уговори его!
Одевайтесь, одевайтесь...
Пелиссье Чезаре...
проживает на Виа Капофеладро, 15...
Ага! Женат!
Ты меня теперь частенько
видеть будешь. Это только начало!
Не обращайте внимания.
Ага! Вы владелец
траттории "Чичеруаккьо"...
"Цыплята по-домашнему", "фетуччини"...
Очень хорошо!