Мы договорились выпить вместе.
Он меня ждет.
Поплачь, поплачь. Станет легче!
Ты же меня знаешь!
Ты что, думала, что я буду
жить с этой деревенщиной?
Ты же должна была понимать, что рано
или поздно я все брошу и уйду оттуда.
Свиньи, которые ходят по дому,
курицы прыгают на постель...
Хотел бы я на тебя посмотреть
на моем месте!
Тебе тоже все надоело бы!
Ты бы тоже все бросила!
Я тебя хорошо знаю!
Знаю, из какого ты теста!
В Риме болтается столько
молодых девушек,
а ты должен был вернуться
именно ко мне?
Найди мне молодую!
Я?
Ну и мразь же ты!
Не волнуйся.
Если мне поможет какой-нибудь святой,
я найду себе молодую и красивую.
Только будь осторожна.
Молодые часто до добра не доводят.
Я вовсе не хочу оказаться в тюрьме.
Ты же знаешь, что я днем работаю.
Что у меня прилавок на площади...
Выпутывайся сама.
Послушай, Кармине...
Если тебе нужна тарелка супа,
я его всегда тебе сварю. Я добрая.
И угол, где поспать...
Я тебя не выгоню.
Но выбрось из своей головы мысль,
что я могу вернуться
на улицу ради тебя.
Ты же работала на улице не ради меня!
А потому что тебе это нравилось!
Я тебе уже сказала:
постель и тарелка супа.
Слушай, замарашка!
Ты помнишь, как я тебя встретил?
Ты была полна вшей! Я тебя отмыл.
Ты даже не знала, что такое трусы!
Я тебя научил их надевать!
Я тебя цивилизовал!
Мне было 23 года, а тебе 40!
Ты знала, какую приманку
подложить Кармине!
Ты приучила меня к деньгам!
Я тебя об этом просил?
Ты меня увела силой! Силой!
Я приехал из деревни,
я и понятия не имел, что существуют
такие женщины, как ты!
Ты меня развратила! Ты заставила
меня стать сутенером!
Что, скажешь, неправда? Неправда?
Что, хватит смелости отрицать?
Пусти!
Убирайся! Вон из моего дома!
Я знаю, почему ты не хочешь
возвращаться на улицу: из-за сына.
Боишься, что он узнает.
Тогда я тебе вот что скажу:
если мы не договоримся, я ему скажу,
кто ты такая. Твоему сыну, Этторе!
Убирайся! Уходи!
Тогда я пошел пропустить
пару глотков с твоим сыном.
Да успокойся! Ты что, сдурела?
Ты же знаешь...
Для одного из нас это
закончится плохо!
Тебе что, славы захотелось?
Тебе что, этот супчик не понравился?
Мама Рома, иди сюда, глотни.
Давай, приложись.
Смотри...
Держи... Пей.
Чего ты стесняешься?
Тебе пойдет на пользу.
Ты уже не такая молодая.
Этот туман, наверное,
никогда не пройдет!
Пошли они все... Те, кто с нами
обращается, как со шлюхами!
А ты почему этим занимаешься?
Тебя-то кто заставил?
Чего тебе не хватало?
Сама проработала 30 лет,
а еще у меня спрашиваешь!
Ты сама в этом виновата.
Помолчала бы!
Каждый сам виноват в том,
что с ним происходит.
Ну, это вещь известная!
Вся боль, что ты испытываешь, -
это по твоей вине. Это как на дороге:
ты переступаешь через других,
невиноватых!
Точно. Бедный Этторе, когда родился,
он вообще не хотел идти
по этой дороге!
Это точно!
Не знаю, кто тебя напичкал
этими глупостями...
Священник!
Он мне казался ходячей Библией!
Я не хотела начинать с нуля!
Ты что, думаешь, я не понимаю?
Чтоб вы сдохли - ты и твой коньяк!
Я напилась!
Пока! Счастливо! Иди исследуй
свою совесть одна!
Черт, как живот болит!
Как живот болит!
Что я такого съела? Потроха?
Как больно!
Эй, чревовещательница!
- Ты что, из моих клиентов?
- Нет, я из "Ювентуса".
А кто вас помнит? Вас столько...
Я же не из ЗАГСа.
Сначала был мой муж, отец Этторе.
Так ты тоже себе мужа нашла?
Он был прекрасен, как молодой бог...
Да, наверняка Аполлон!
Когда мы венчались, нас было
двадцать человек...
Мы заходили в церковь по очереди.
Первые прошли в девять часов,
последние - в полдень.
Мы входили с интервалом в десять минут,
чтобы не пересекаться.
Потому что моего мужа искала полиция.
Как только нас обвенчали,
не успела я сказать "да",
как его увели.
А я осталась там, перед алтарем!
Девственницей!
Так ты осталась хотя бы нетронутой!
А ты знаешь, почему мой муж,
отец Этторе,
был несчастным мошенником?
Ну... Это его проблемы!
Потому что его