Иначе твоя жизнь ничего не будет стоить.
Свежие новости! Секреты вокруг
суперкомпьютера!
У тебя трудности?
Называй, как хочешь.
Это о Зеноне?
Или о человеке по имени Лаузе?
Да, это тоже.
Я предполагаю, ты знаешь
об акте саботажа во время контакта.
О том, что полицейский, который
уже допрашивал меня,
не узнал меня во время второго допроса,
об этом ты не знаешь.
Вчера вечером все вокруг меня,
фонари и улицы просто исчезли
на несколько секунд.
Но об этом ты тоже не знаешь.
Также ты не сможешь объяснить мои
головокружения и депрессии.
В самом деле?
Улица исчезла,
а потом появилась?
Да!
Да.
Льда или воды?
Не надо.
Я много думал об этом.
О тебе, Штиллер.
Я так думаю,
из-за чрезмерной ответственности
за имитационную модель
и из-за того, что стрессы -
это часть твоей работы,
ты переутомился
и умственно расстроен.
Каждый день ты смотришь на миниатюрный мир,
Который ты сам создал, подобно Богу.
Этот мир постепенно начинает
казаться тебе настоящим миром.
У тебя есть власть активировать и
дезактивировать все эти существа.
Ты чувствуешь себя виноватым,
подавленным и напуганным.
Тебе необходимо расслабиться.
Отвлечься.
Прошу извинить, мне надо кое-кому позвонить.
Что мне делать?
Ты уже сделал первый шаг.
Ты знаешь причину своей болезни
и как она протекает.
Ты осознаешь проблему.
Будешь так держать и тебе станет лучше.
И ты остановишь свои умственные расстройства.
Тебе нужно в отпуск.
Невозможно, особенно сейчас.
Мне нужно быть уверенным в том,
что наш компьютер
не работает исключительно
на некоего господина Хартманна.
Лучше, если я пойду.
Постарайся расслабляться время от времени.
И не думай слишком много.
Так лучше для тебя.
Верь мне.
Постараюсь.
Не хочешь присоединиться?
Это не случайное совпадение, не так ли?
Это не совпадение.
Доктор Хан позвонил мне.
Он надеется, что я смогу отвлечь тебя
немного этим вечером.
Я не против.
Я тоже.
Глория.
Глория!
Сейчас мне лучше.
Но я не позволю тебе манипулировать мной!
Кто манипулирует тобой?
Сискинс.
Что ты имеешь в виду?
Меня так просто не напугать.
Если необходимо, я буду таким же
неуступчивым, как Фолльмер.
Фолльмер мог отказать им в использовании
компьютера в корыстных целях.
И я тоже откажу.
Меня не волнует, чего хочет Сискинс.
Ты не думаешь, что Сискинс опасен для тебя.
Нет, пока он во мне нуждается.
Доброе утро, Фред.
Доброе утро, госпожа Фромм.
Почта?
Нет. Дать вам аспирин?
Не надо.
Звонили?
Нет.
Только Сискинс ждет вас.
Госпожа Фромм?
Что такое?
Я...
Я наверное наговорил много глупостей вчера.
Вы же не принимаете их всерьез?
А вы уверены, что это были глупости?
Итак, в чем дело?
Мне нужна ваша помощь.
Нам нужно кое-что сделать.
Пресса становится нетерпеливой.
Вот в чем вопрос.
Остаться в безопасном положении.
Можете ли вы рассказать дилетанту
о значении компьютера
и его пользе для всего общества?
Конечно.
Я собрал воедино свои взгляды
и способен привести убедительные доводы.
Вот, это то, что я ожидал от вас.
Входите.
Мой сотрудник, доктор Штиллер, и я
хотели бы дать некоторые сведения
о нашей имитационной модели.
После чего мы подкрепимся.
Вследствие недоразумений
в прессу попали и стали публичными
неверные сведения.
Мы бы хотели воспользоваться случаем
и восстановить понимание.
Доктор Штиллер вместе с профессором Фолльмером
разработали имитационную модель.
Доктор Штиллер сейчас вам расскажет
об этой новой модели.
Это не компьютер в обычном понимании
этого слова.
Это скорее электронная имитационная система
с повышенным объемом памяти.
Как сказал профессор Фолльмер,
с помощью нашей системы мы создали
первый полностью автономный компьютер.
Мы выстроили уникальный искусственный
миниатюрный мир,
используя транзисторы, усилители,
электронные цепи и импульсы,
этот мир способен вести свое
собственное существование.
Следуя нашим правилам,
но в то же время следуя
собственным динамичным процессам.
А конкретно, доктор Штиллер,
какова польза этой штуки?