пытаюсь не злиться на неё.
Что её ждало многообещающее будущее.
Что бы это ни значило.
Я знаю, что это значит. Что я пошёл в отца.
Многие находят своих родителей.
Не я.
Почему?
Потому что...
Потому что я даже не соображу,
что сказать, когда увижу её.
Если бы ты был моей матерью, неужели
бы ты захотел со мной увидеться?
Да.
Это ты.
Я подумал, что забыл выключить свет.
Извини.
Сколько времени?
Уже поздно.
Элизабет?
Он болен.
Откуда ты знаешь?
Рут.
Это СПИД?
Неужели это имеет значение?
Бог наказывает.
Да.
И в данный момент он наказывает меня.
Бет, ты ни в чём не виновата.
Марк ушёл от Бога.
Нет, он ушёл от нас.
А мы позволили ему.
Марк сделал свой выбор.
Похоже, правда, что говорят
о детях священников.
Нет, я был хорошим ребенком.
Я был замечательным ребенком.
У меня были хорошие оценки,
никогда не попадал в переделки.
Неужели?
Нет, боже.
За исключением того раза, когда моя мама
застукала меня с моим лучшим другом Сэмом
в церкви, когда нам было 16.
Не может быть.
Застала прямо в тот момент...
Нам так от неё досталось.
Это разве не смертный грех?
Мы были всего лишь детьми.
Мы просто целовались.
Я умолял её не рассказывать отцу.
Разумеется, это первое, что она сделала.
И он стал орать.
Тебе должно быть стыдно самого себя,
сказал, что я буду гореть в аду.
Что я разрушил семью.
Я не думаю, что он верил в то, что говорил.
Думаю, он просто кричал.
Они тебя выгнали?
Нет.
Я заставил их.
Грейс.
Я не стыжусь тебя. Я никогда
тебя не стыдилась.
Никогда.
Ты мне можешь не верить, но это правда.
Ты моя дочь, и я люблю тебя.
Ну конечно я думаю о нём, он же мой внук.
Что ты ему скажешь, когда он спросит,
почему ты отдала его.
Правду.
Я сделала то, что считала
правильным для всех.
Это то, что мы скажем.
Идёшь?
Да.
Здравствуйте, можно Грейс?
Это Рэйчел.
Да?
Привет, Грейс.
Извини, что я так рано.
Хотела тебе сообщить, что мне удалось
вчера раздобыть кое-какую информацию
о твоём сыне.
- Она нашла его.
Нет, я не нашла его.
То, что я выяснила - не совсем
радостные новости.
К сожалению, я узнала, что...
он умер.
Что?
Что случилось?
Доброе утро.
Здравствуй, Кэрол, рад тебя видеть.
Доброе утро, как дела?
Добро пожаловать.
Доброе утро, доброе утро.
Счастливого Дня матери.
Он позвонил.
Доброе утро.
Доброе утро.
Извини, Бет.
Не могу.
Доброе утро.
Рад видеть вас сегодня на Дне матери.
Писание, которое мы читаем сегодня -
из книги Рут.
Стих о любви.
Которую мы ассоциируем с любовью
между мужчиной и женщиной.
Однако, это обещание одной женщины,
Рут, другой, Нооми.
Её свекрови.
Как подсказала Элизабет, именно эти строки,
мы использовали на нашем венчании.
Так много лет назад. Это строки, которые я
использую в этой церкви, венчая вас.
Я вижу многие из вас сегодня здесь.
Многих первый раз за уже долгое время.
Рад вас видеть дома.
Обратимся к слову божию за советом
и вдохновением.
"Куда ты пойдешь, я последую за тобой.
Где ты будешь жить, там буду жить и я.
Твой народ станет моим народом.
И твой Бог станет моим Богом.
Где ты умрёшь, там умру я.
И там меня похоронят".
Позвони им.
Что я им скажу?
Они потеряли сына. Ты поймёшь, что сказать.
Куда бы я ни пошла, я вижу небо,
каждый год оно немного старше.
Он был у меня лишь совсем недолго, но
я верила, что если посмотрю ему
в глаза, я узнаю его.
Незадолго до того, как Марк умер,
мы говорили о тебе.
Я никогда до этого не могла этого делать.
Ты всегда была моим самым
страшным кошмаром.
Ты не первый человек, который
мне об этом говорит.
Я так боялась, что Марк захочет
тебя разыскать.
И если он найдёт тебя, то будет
любить сильнее, чем меня.
Нет, ты его мать.
Мы обе.
У тебя есть ещё дети?
Нет.
Никогда не думала, что это было бы
правильным после...
Я не знаю, почему мы не могли завести детей.
Я думала, это моя вина,
и какое-то время я даже считала, что мы
как-то неправильно это делаем.
Хочу поблагодарить тебя за то,
что встретилась со мной.
Я знаю, не все бы пошли на это.