посоветоваться.
В чем разница между подружкой и девчонкой,
с которой ты дружишь?
Ну, я не знаю.
Ты хочешь к ней прикоснуться?
Это так важно?
Ты уже знаешь про секс, не так ли?
Это довольно важно.
Я знаю. Я не дурак.
Просто я не верю, что это самое главное.
Я хочу быть рядом с ней.
Я хочу быть рядом постоянно.
Хочу рассказать ей то,
что не говорю даже матери или тебе.
Мне бы не хотелось,
чтобы у нее был кто-то другой.
И если бы все это сбылось...
я бы не задумывался,
хочу я к ней прикоснуться или нет.
У тебя еще все впереди, Маркус.
Ты изменишься, когда повзрослеешь.
Как я выгляжу?
Хорошо. А как я?
Просто веди себя как обычно, хорошо?
Дать совет Маркусу было легко.
Следовать совету - гораздо сложнее.
Простите, у меня беспорядок.
Я здесь работаю.
Во рту у меня пересохло,
а ладони вспотели.
Я не понимал, что со мной происходит.
...сейчас приберу. Али!
Все что я мог - это стоять
с идиотской улыбкой на лице.
- Может быть, пойдем наверх?
- Конечно. Хорошо.
Али.
Маркус.
Мы учимся в параллельных классах.
Правда? Вообще-то, я, по-моему, тебя видел.
Отлично!
Значит, вам вдвоем не будет скучно.
Уилл, это Али.
Али, это Уилл.
- Хорошо.
- Хорошо.
Может быть, пока посидите здесь?
- Соглашайтесь.
- Да. Хорошо.
В тот момент, я обожал его.
Просто обожал.
Покажи ему свои компьютерные игры.
Ладно, мы пошли.
Не будем им мешать.
Если твой отец начнет
встречаться с матерью, ты - покойник.
Покойник, понял?
- Не переживай. Он нормальный.
- Мне плевать, что он нормальный!
Я не хочу, чтобы он встречался с матерью!
И я больше не хочу видеть здесь
ни тебя, ни его, ясно?
Боюсь, это вопрос не ко мне.
Сделай так, чтобы он был к тебе!
Или тебе крышка.
Мне начало казаться, что этот Али -
какой-нибудь серийный убийца.
Можно посмотреть твой компьютер?
Какие игры у тебя есть?
Ты что, меня не слышал?
Пожалуй, в данный момент
я мало, чем могу тебе помочь, не так ли?
Уиллу, моему отцу...
нравится твоя мама,
и, мне кажется, это взаимно.
Ничего не взаимно!
Она любит только меня!
Мне хотелось целовать Рэйчел...
всякий раз, когда она начинала
рассказывать о чем-нибудь интересном.
А это происходило постоянно.
Странное и сексуальное чувство.
Я использовала бристольский картон, тушь...
Тебе скучно?
Нет, нет, нет.
- Что?
- Ничего.
Просто ты сейчас был так похож на Маркуса.
Разве?
Здорово, что он так много
от тебя перенимает...
даже одевается так, как ты.
Я не думаю, что я одеваюсь как Маркус.
Маркус.
Подожди! Подожди. Пошли обратно.
- Он просто чокнутый.
- Нисколько.
Он сказал, что разрежет меня на кусочки
и спрячет в подполе.
- Он так сказал?
- Нет.
Но мне кажется, он на это способен.
Что-нибудь придумаем. Тебе понравится.
Маркус, Али хочет сказать тебе кое-что.
Так ведь?
Прости, Маркус.
Я просто пошутил.
Ничего, Али.
Для Али все это очень непривычно.
Для Маркуса тоже.
Я ведь прав?
Я имею в виду, развод родителей...
настороженность по отношению
к новым людям.
Да, правда. Именно это я и чувствую.
Мой последний мужчина
Али тоже не понравился.
- Он был лжецом!
- Успокойся, дорогой.
У него были свои недостатки.
- Я не хочу сказать, что у нас, их нет.
- Ничего.
Вы ему нравитесь. Он мне сам сказал.
- Ну, спасибо, приятель.
- О, боже.
Удружил.
Да не беспокойся ты так, милый.
Элли!
- Маркус, ты что, следишь за мной?
- Нет.
Жаль. Люблю поклонников.
Но я ведь об этом не знала, красавчик.
Только ты будь поосторожнее.
Уж очень она напоминает хозяйку,
а ты ее прислугу.
Зато я не вру.
Что ты имеешь в виду?
Просто, у вас с Рэйчел...
Что? Что ты хочешь сказать?
Мне кажется, у вас с Рэйчел есть проблема.
Ты хочешь быть рядом с ней,
но она думает, что у тебя есть сын.
Которого у тебя нет.
Если ты хочешь быть рядом с кем-то...
разве о таких вещах не надо говорить сразу?
Нет.
Я имею в виду, говорить правду.
Да что с тобой такое?
Но позже,

------------------------------
Читайте также:
- текст Соблазнение
- текст Одиночка
- текст Лаковые ботинки неизвестного солдата
- текст В опасности и крайней нужде нерешительность приводит к беде
- текст Крот