глаз у меня нет.
- Это нечестно.
Это Брионская слеза.
Святая Бригитта проливала их потому,
что не могла накормить всех бедных.
И там, где падали её слёзы,
вырастало фруктовое дерево.
Голодные были накормлены.
Спасибо.
Когда ты смотришь на меня так,..
...я не знаю, что сказать.
Иногда лучше не говорить ничего.
Можешь сказать это ещё раз.
Это не после. Это между.
Не стоит.
Похоже, мы незнакомы, кто ты?
Тронешь её - твоя смерть.
Впрочем, я знаю, кто ты.
Д'Артаньян - знакомое имя.
Захочешь, расскажешь мне о себе
перед смертью, но сперва...
Где королева?
Где королева?
- Нет!
- Не говори ему!
Девочка даёт неразумный совет.
Не тронь её!
Но у меня потребность кого-то убить.
Где королева?
Трогательно.
Брионская слеза.
Красивый город - Брион.
Как помнится, у королевы там
старое знакомство.
Спасибо за подсказку.
С собой. Убить его.
Фебре оставил меня на случай,
если ты не подох.
Одного? Я оскорблён.
Напрасно.
Для кого ты делаешь это?
Для собственного удовольствия.
Пишите письмо.
Ришелье? Нет, он не зашёл бы так далеко.
Он считает, что болтовня
разлагает нацию.
Хаос разлагает нацию.
Вы убили испанских послов?
Да. Пишите письмо.
Вы ставите нас на грань войны.
Что ж, осталось только подтолкнуть.
Пишите письмо.
Я вижу, что...
...вы не напишите.
Я скорее умру, чем помогу вам.
Вы не будете первой.
У вас нет детей?
- Нет.
- Но вы любите детей?
Конечно, любите.
Все любят детей.
Кроме меня.
Хорошенькая, правда?
Зачем вы делаете это?
Вы сказали, что любите детей.
Вашей любви хватит,
чтобы спасти ей жизнь?
У вас что, нет в душе жалости?
Нет жалости.
Нет души.
Доставьте это в Гренуиль.
Вручите лично Бекингему в руки, как
только он появится, и дайте ему это.
Королева была так добра,
что приложила к письму кольцо.
Да, сэр.
Вы все, следуйте к остальным, в Дюшон.
- Что случилось?
- Он вернулся.
И вы убили его?
Он вас не убил, стало
быть, выбор невелик?
Он сбежал, сэр.
Кто этот Д'Артаньян?
Кому теперь перерезать глотку?
Маленькому мальчику?
Знаю,..
...мальчику и монашке.
Приготовьте замок в Дюшоне
к превращению в ад.
У меня дело в Париже.
Я скоро вернусь.
Её увели.
Королеву?
И Франческу.
- Кто увёл?
- Чёрный воин.
Безжалостный. Беспощадный.
Куда он увёл их?
Месье, месье!
Вы друг королевы?
- Да.
- Вы привезли её сюда?
Да.
Я знаю, где она.
- Где?
- В Дюшонском замке.
А девушка?
Её тоже увезли.
Ещё раз, что это - в Дюшоне?
Он заставил королеву
написать письмо...
...лорду Бекингему.
Там написано, что у неё
изменились планы.
Лорду нужно встретиться с ней в Дюшоне.
А он послал туда своих людей,
убить лорда Бекингема, когда он приедет.
Королева не хотела писать письмо,
но он обещал перерезать мне горло,..
...если она откажется.
Он такой. Ты везучая.
У него армия. Что вы будете делать?
Соберу свою армию и найду их.
Когда найдёте, сделайте ему так.
Обещаю.
Давай, дружок.
Ещё чуть-чуть и будешь
отдыхать сколько хочешь.
Мы почти приехали. Рукой подать.
Ты видишь? Давай, Стрега.
Ещё немножко.
Ладно... отдыхай, Стрега.
Я вернусь за тобой.
Не слышал стука?
Расскажи мне про Д'Артаньяна.
Он постучал бы.
Расскажи мне, откуда он.
Расскажи про его родителей.
Зачем?
Я знаю его имя.
- Так спроси его сам.
- Нет, я спрашиваю тебя.
Убирайся вон! Вон отсюда!
Расскажи про Д'Артаньяна.
Ты безумец!
Ещё один повод бояться меня.
Скажи то, что я хочу знать...
...или сгоришь дотла вместе
со своими книгами и картами.
Он из Гаскони. Его отец был мушкетёром.
В детстве отца и мать
убили у него на глазах.
Зачем это всё тебе?
Боже... это ты.
Ты убил его семью.
Он хочет мести.
Хочет быть мушкетёром.
В атаке на меня
он лишится всего.
Или всё приобретёт.
Нет, я убью его.
Но сперва...
...убью самых близких
для него людей.
Фебре!
Он зашёл слишком далеко.
Кто зашёл далеко?
Я пришёл сообщить, что
ваши мечты близко.
Я убью королеву и Бекингема.
Они умрут в объятиях друг друга.
Жертвами королевской ревности.
Вы безумец!
Второй раз