чек за квартплату не оплачен.
Извините, но вы должны вернуть
мне чековую книжку.
И поручиться, что покроете
все ваши расходы.
Вам назначено? Это на шестом.
-Можно тебя на секунду?
-Извините.
Это никого не касается.
Говорить, не о чем. Да или нет?
Ты хочешь, чтобы я женился
из-за чековой книжки?
Ты зря, презираешь деньги.
Нет, это богатые их презирают,
а не бедные.
Знаешь, почему ты злишься? Потому,
что я посеял в твоей душе сомнения.
Признайся, ты же хочешь согласиться
на моё предложение.
Но это тебя бесит.
Ну, что ж, виноват твой дядя.
Можешь думать, что он подонок.
Да!
-Ты, и в самом деле, так думаешь?
-Да.
Хочешь, я скажу тебе, кто ты?
Грязный педераст!
Не стесняйся, продолжай!
Скажи ещё, что я паршивый жид...
Порядок!
Паршивый жид!
Молодая девушка хочет
приготовить варнишки.
Это выпечка, в форме бабочки.
Но ей нужно четыре компонента.
Мука. Затем, доска,
чтобы раскатать тесто. Плита.
И, конечно, четвертое составляющее.
Это парень, который будет,
есть варнишки.
Подумать только, вы проделали
такой путь ради меня.
Обратно я сам бы не добрался.
-Вы жалеете?
-Нет, нисколько!
Окажите. Я всё думал.
Как вы добились этого?
Я хочу сказать, такой силы голоса.
Очень просто.
Когда я была ещё маленькой.
В Бруклине. Мне было пять лет.
Я помню, моя бабушка всегда пела,
когда готовила на кухне.
И я спрашивала: что она делает?
Что она делает? А мать отвечала: поёт.
-Что она пела?
-Вам это очень интересно?
Да! Да!
В самом деле, очень красиво!
Он смеётся надо мной,
давайте, споём вместе!
-Как, вдвоём?
-Да, пойте, не комплексуйте.
Давайте!
Осторожно, осторожно!
Вы уверены, что видите дорогу?
Честно говоря, не совсем!
Спасибо.
Нет. Это я должна вас поблагодарить.
На каком этаже вы живёте?
На самом верху, на последнем.
-Ладно... Спокойной ночи, Розали.
-Спокойной ночи.
Вы знаете, чего мне сейчас хочется?
Нет, но сейчас вы мне это скажете.
Чтобы вы были со мной
немного хоть раскованней.
Но я очень раскованный.
Тогда, если хотите, как говорится.
Я приглашаю вас выпить по последней.
Да? Хорошо. Я бы
с удовольствием выпила отвар!
Отвар?
Сюда.
Это, тот ключ?
Да, тот! Только, они поменяли замок...
Они не имеют право! Вы здесь живёте!
Да, я здесь живу.
Педик! Настоящий педик!
-Извините.
-Нет, ничего
А кто, этот педик?
В чём дело?
Симон, это Розали! Завтрак готов...
-Который час?
-Семь.
-Вы не будете, больше, спать?
-Нет-нет. Иду!
-Хорошо спали?
-Без плохих мыслей.
Извините, я встаю очень рано.
О самого детства.
Это, как себя приучишь.
Надо ложиться с чистым сердцем.
Вы не считаете, что нам надо
перейти на ты?
Да, а почему бы и нет?
Извините, я забыл!
Моё горло очень чувствительное!
Поэтому, я отключаю отопление, чтобы
не пересыхали голосовые связки.
И, для здоровья, полезно.
Да. А я думал, почему это у вас
не очень жарко? Нет, у тебя!
Что это?
Увлажнитель воздуха, для связок.
Пойдём, я покажу тебе ванную.
Надо пройти через мою спальню.
Но, если ты останешься здесь
на какое-то время, проблем не будет.
Установим очередь.
-Надо, ещё договориться о квартплате.
-Придумаем что-нибудь символическое.
Ты любишь начинать день
с хорошего душа?
Да.
Это мой американский уголок.
Я положила тебе банное полотенце на
ванну. Салфетки для умывальника.
Тут одноразовые бритвы.
Зубная щётка там.
даже есть совсем новое мыло.
Я не знаю, как тебе сказать, я люблю,
чтобы всё было безукоризненно.
Но жизнь несовершенна.
Это напомнило мне моего отца.
Я так хочу, чтобы он услышал,
как ты играешь на кларнете.
Симон, хочешь, я скажу тебе, что я
почувствовала, когда слушала тебя?
Я не обманываю. Тело никогда не лжёт.
Но потрясение, которое я испытала,
было глубоко физическим.
Посмотри, как только вспомню об этом,
у меня мурашки...
Хочешь, мы примем ванну вместе?
Нет, я думаю, ты меня не понял.
Может быть, тебе очень хочется,
но это не в моём стиле.
Я не из тех, кто занимается
этим в ванной.
Нет, конечно.
Я, тоже, предпочитаю душ.