этот раз ему не отделаться парой
золотых и душевным письмом.
Вам лучше прочесть его.
Ему не хватило смелости посмотреть,
что натворил его бешеный пес.
- Он сказал, что вы дадите ответ.
- Возможно. Идёмте со мной.
Проходите.
Ни о чём не спрашивайте.
Что мне ему передать?
Скажите, пусть не волнуется.
Я сделаю всё, как он просит.
А это отнесите Гэрри Джекиллу.
Что мне...
Ах, да. Он ни чем не брезгует.
Скажите, что даже старая подруга миссис
Фаррадей не сможет отстирать это бельё.
Вы задержались.
Хозяин ждёт в лаборатории.
Идите туда.
Запрет снят.
И поторопитесь!
Что она сказала?
Она сделает всё, что вы её просите.
Но отстирать это белье
не сможет даже она.
Она всегда склонна к преувеличениям.
Я видела эту комнату.
Кровь была даже на потолке.
А миссис Фаррадей вам всё объяснила?
Нет, но мне показалось, в этой
комнате кого-то разорвали на куски.
Нет!
Она сказала, вы сами должны
были прийти.
Я не мог. Надеюсь, вы меня
понимаете. В такое место!
Я послал своего помощника.
Она назвала его бешеным псом.
В те редкие моменты, когда женщина
вроде Фаррадей сама не грешит...
...она считает возможным выражать
своё справедливое возмущение.
Я знаю, что мистер Хайд...
...сделал всё, что мог.
Но девушка потеряла
слишком много крови.
Это была непрофессиональная операция,
как я уверен...
Давайте не будем вдаваться в детали.
Будьте уверены, я продолжу...
...изучение этого дела.
Вероятно, рассчитывать на какую-то
благодарность не приходится.
Простите, что сомневалась в вас, сэр.
Я запру дверь и буду работать.
Передайте Пулу, что он может
закрыть дом в любое время.
Эту ночь я проведу в лаборатории.
"Боль начинается с понимания"
"Истинная красота - в разврате"
Мэри Райли.
Ты знаешь, кто я?
Вы мистер Хайд, помощник хозяина.
Можно сказать и так.
Что скажешь?
У меня всегда была
склонность к искусству.
Своим существованием
я обязан науке...
...но полюбить её я так и не смог.
Странно.
Странные мысли приходят нам
иногда в голову, не находишь?
Если вы хотите сказать, что мы не
всегда можем их контролировать...
А зачем нам контроль?
Вот в чём вопрос.
Мне он никогда не нравился.
Судя по всему...
...твой отец себя не контролировал.
Мужчины тоже любят посплетничать.
Я не понял только одного,
насколько далеко...
...зашли твои отношения с отцом.
Неужели ты иногда по ним не скучаешь?
По тем вечерам, когда твоя мать
была на работе?
Я хочу прогуляться,
не составишь мне компанию?
Доброе утро, Мэри.
Доброе утро.
Что случилось?
Рассказывая вам о своих тайнах,
я надеялась,..
...что кроме вас о них никто не узнает.
Кажется, вас расстроил мой помощник?
Нет, сэр. Меня более расстроили вы...
...потому что вы рассказали ему.
Как врач, я привык записывать свои
впечатления после всех консультаций.
Боюсь, мой юный друг не так щепетилен.
Он прочитал мои записи.
Понимаю, сэр.
Ну, тогда я...
Я признаю, его манеры грубы, но я
научился не обращать на это внимания.
Я знаю, вы ему очень нравитесь.
Вы вполне могли бы
подружиться с ним.
Если честно,..
...после обеда он будет выполнять одно
задание. Вы составите ему компанию?
Заодно немного отвлечётесь
от вечной работы по дому.
Если вы не согласны,
я отправлю с ним Брэдшоу.
А теперь туда, где разделывают
человеческую плоть.
Больница и скотобойня пользуются
одной сточной канавой.
Очень удобно.
Вы ни в чём не можете
отказать хозяину, верно?
И верите каждому его слову?
Доктор очень добр ко мне.
Для вас он слишком стар.
Не понимаю, о чём вы.
Я постоянно говорю ему,
что он слишком много работает.
А вы знаете, как доктор жаждет
прикоснуться к вам?
Конечно нет.
Он хорошо скрывает свои чувства,
не так ли?
Я не хочу об этом говорить.
Как вам угодно.
Трудно понять человека,
неспособного...
...попросить о том, чего он больше
всего жаждет в жизни.
Откуда вам знать,
что думает доктор?
Это моя догадка, инстинкт,..
...схожесть чувств.
Зачем ему всё это?
Я никогда не спрашивал его.
Он заказывает органы, я их